![]() |
![]() |
У чым складанасці перакладу мастацкага твора? Ці магчыма пры перакладзе ахвяраваць формай твора на карысць яго зместу? Што такое падрадкоўнік і калі ён патрэбны? Пра гэта ды шмат што іншае вядоўцы праграмы Алеся Літвіноўская і Глеб Лабадзенка гутараць з паэткай з Іспаніі Анхэляй Эспіносай, якая не толькі перакладае на іспанскую і беларускую мовы, але і піша па-беларуску вершы. <br /><center><a href="http://belsat.eu" target="_blank"><b... Болей »
Чым адрозніваецца татуіроўка ад татуажу? У якіх месцах звычайна набіваюць татуіроўку мужчыны, а ў якіх жанчыны? Якія татуіроўкі сёння карыстаюцца найбольшай папулярнасцю ў беларусаў? Што такое «олдскул» і «трэш-полька»? Пра гэта Алеся Літвіноўская і Глеб Лабадзенка гутараць з майстрам па тату Алесем Таболічам. <br /><center><a href="http://belsat.eu" target="_blank"><b>www.belsat.eu</b></a><br /><br /> <iframe width="560" height="315"... Болей »
У святочным выданні «Мовы нанова» пра сваю працу распавядаюць электразваршчык Алесь Кутасаў, футбольны арбітр Андрэй Ягораў ды фізік-оптык Яўген Сокалаў. Носьбіт – рус. «носитель»Знікненне – рус. «исчезновение»Далучыцца – рус. «присоединиться»Паступова – рус. «постепенно»Супраціў = супраціўленнеАтачаць – рус. «окружать» <br /><center><a href="http://belsat.eu" target="_blank"><b>www.belsat.eu</b></a><br /><br /> <iframe width="560" he... Болей »
Што такое фрымаркет? Які офіс называюць зялёным? Чаму атамную энергетыку нельга лічыць альтэрнатыўнай? Як простыя людзі могуць паўплываць на экалагічную сітуацыю ў сваім горадзе, раёне, двары? Пра гэта ды шмат што іншае вядоўцы праграмы Алеся Літвіноўская і Глеб Лабадзенка гутараць з актывісткай экалагічнага руху, сябрам таварыства «Зялёная сетка» Кацярынай Ганчаровай. <br /><center><a href="http://belsat.eu" target="_blank"><b>www.bel... Болей »
Як правільна стопіць машыну? Без чаго не варта выпраўляцца ў падарожжа? Што такое ўпіска і як яе шукаць? Дзе лепш начаваць і харчавацца ў вандроўцы? Пра гэта ды шмат што іншае вядоўцы праграмы Алеся Літвіноўская і Глеб Лабадзенка гутараць з вольным падарожнікам Аляксандрам Гойшыкам. <br /><center><a href="http://belsat.eu" target="_blank"><b>www.belsat.eu</b></a><br /><br /> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.co... Болей »
Хто першы меў права пачынаць есці за сталом у даўнія часы? Колькі страваў было на ўрачыстым стале беларусаў? Ці пілі раней так, як цяпер? Што такое доля і як яе дзялілі? Пра ўсё гэта даследніцу Таццяну Валодзіну з Нацыянальнай Акадэміі навук Беларусі распытваюць вядоўцы Алеся Літвіноўская і Глеб Лабадзенка. <br /><center><a href="http://belsat.eu" target="_blank"><b>www.belsat.eu</b></a><br /><br /> <iframe width="560" height="315" sr... Болей »
Чаму на гербе Горадні выяўлены апякун паляўнічых? Ці можна лічыць паляванне забойствам? Якія правілы палявання прынятыя ў Беларусі? Хто такі сегалетак? Пра гэта ды шмат што іншае вядоўцы праграмы Алеся Літвіноўская і Глеб Лабадзенка гутараць з Аляксеем Пятровічам – паляўнічым з Астраўца.Паляванне – пошук і пераслед дзікіх звяроў і птушак з мэтаю іх здабычы, дзеля футра, дзічыны і г. д. У сярэднявеччы вылучалі ло́вы – паляванне без кідал... Болей »
Старадаўні, старасвецкі, старажытны – ці з’яўляюцца гэтыя словы сінонімамі ў дачыненні да архітэктурных помнікаў? Калі пры апісанні стану будынка кажуць “друзлы”, а калі – “спарахнелы”? Якія меры мусіць прымаць архітэктар-рэстаўратар для захавання аб’ектаў культурнай спадчыны? На якім узроўні сёння знаходзіцца рэстаўрацыйная справа ў Беларусі? <br /><center><a href="http://belsat.eu" target="_blank"><b>www.belsat.eu</b></a><br /><br />... Болей »
Прыйшоў час далучыцца да папулярных курсаў беларускае мовы і гледачам «Белсату». Шмат хто з беларусаў, называючы беларускую мову роднаю, не можа свабодна размаўляць на ёй. Дый беларускамоўным праз адсутнасць шырокага моўнага асяроддзя не будзе лішнім засвоіць новыя словы, формы і правілы. У адрозненне ад «жывых» курсаў, дзе збіраецца вялікая грамада, у тэлеверсіі прысутнічаюць вядоўцы – Алеся Літвіноўская і Глеб Лабадзенка – ды эксперт ... Болей »
Прыйшоў час далучыцца да папулярных курсаў беларускае мовы і гледачам «Белсату». Шмат хто з беларусаў, называючы беларускую мову роднаю, не можа свабодна размаўляць на ёй. Дый беларускамоўным праз адсутнасць шырокага моўнага асяроддзя не будзе лішнім засвоіць новыя словы, формы і правілы. У адрозненне ад «жывых» курсаў, дзе збіраецца вялікая грамада, у тэлеверсіі прысутнічаюць вядоўцы – Алеся Літвіноўская і Глеб Лабадзенка – ды эксперт ... Болей »