Аснову новай кнігі лаўрэата Дзяржаўнай прэміі Беларусі Віктара Карамазава склалі аповесці “Мой брат духоўны” і “Крыж на зямлі і поўня ў небе”, а таксама эсэ, старонкі з дзённіка. Усе гэтыя творы пра вядомых беларускіх жывапісцаў — В. К. Бялыніцкага-Бірулю, С. Жукоўскага, Г. Вашчанку, А. Бараноўскага, А. Бархаткова, дзённікі напісаны на міжнародных пленэрах жывапісцаў-пейзажыстаў імя Бялыніцкага-Бірулі на Магілёўшчыне, адным з арганізата... More »

In present international relations the most important event is the universal expansion of Soviet Russia. It frankly aims to conquer of all free countries. The present dictator of Soviet Russia, N. Khrushchev, has declared shamelessly to the democratic countries: “We will bury you!” However, the rulers of Soviet Russia are attempting to mislead public opinion in the free world by covering up their aggression with diplomatic phraseology. ... More »

Alter Nemo (The Other No One) book of essays centers on searching for the borders of human being. Do we really live in our bodies and think with our minds? This is the main problem the author ponders over in his texts. Yuras Barysevich belongs to such artistic groups as The Association for Contemporary Art, Schmerzwerk, The Second Front of Arts, as well Belarusian Collegium educational project. He is the author of Body & Text book of es... More »

* (Weißrussisch-südslawische wechselbeziehungen: 11.-16. jahrhundert) * Agatowski Tomasz, Culture, Globalization, Identity * Bołdak-Janowska Tamara, Dreams, etc. * Czykwin Elżbieta, An Identity of the Orthodox-Belarusian minority in relation to the Polish-Catholic majority in Poland * Fleming Michael, Fixing the political landscape? (The Belarusian minority in Poland after the 2001 parliamentary election) * Hady... More »

* Miensk siannia * Абвестkі. 1941–1944 * Адамчык Вячаслаў, Леанарда * Булгакаў Валерка, Правільны выбар * Голдгаген Дэніэл, Добраахвотныя памочнікі Гітлера. Звычайныя немцы й Галаkост * Екадумов Андрей, Великая отечественная: миф плюс история * ІСАЕНКА Уладзімір, Жыцьцё з галавою ў пятлі * Кадарэ Ісмаіл, Плач па Косаве * КІНАН ЭДВАРД Л., Расейсkія прэтэнзіі на рускую спадчыну * Л.Крывічанін (... More »

Nadzieja Artymowicz wie i może powiedzieć o Bielsku, o każdym jego detalu, znacznie więcej i tysiąc razy głębiej. I choć każdego razu stwierdza, iż jej Bielska już nie ma, pozwalam sobie nie zgodzić się, bo akurat Bielsk pani Nadziei- stracony, przeżyty... żyje i będzie żyć swym życiem w jej poezji. Podobnie jak będzie żyć polskojęzyczny Bielsk Jerzego Plutowicza, albo malowany Bielsk Olega Kobzara. More »

The Atlas of East Slavic Dialects Spoken in the Bialystok Area This is arguably the most complete and accurate localization of Belarusian, Ukrainian, Russian and Polish dialects that can be found in the Bialystok area. It is possible to trace a dialect to one language or another and identify the ethnic roots of villagers by following people's migration and examining the influence of dialects on languages spoken in the area. The work ... More »

Шматлікія гісторыкі-даследчыкі ўжо даволі доўгі час параўноўваюць Беларусь і Ірляндыю. Сапраўды, агульнага шмат. Тым больш відавочна гэта пасля навуковых канферэнцыяў, якія час ад часу ладзяцца грамадскімі аб'яднаннямі. Адметна, што падчас правядзення семінараў, даследчыкі не толькі вядуць размову пра нацыянальна-вызваленчы рух, што асабліва яднае Беларусь і Ірландыю. Таксама і разглядаецца этымалогія назваў, магчымасці паходжання іх ад... More »

Polacy i Białorusini mają za sobą sześć wieków wspólnego losu, więc i podobnej historii. Od momentu, kiedy wprowadził się na Wawel Władysław Jagiełło, król. Białoruś, stanowiąca o Wielkim Księstwie Litewskim, przeistoczyła się w istotny obszar państwa federalnego, Rzeczypospolitej Obojga Narodów, powołanej do życia unią lubelską w 1569 roku. Jej świetność i upadek, zwycięstwa i klęski, dobro i zło, były obopólnym udziałem; u nas o wiek ... More »

Belarusian Customs and Folklore in Eastern Bialystok Province Birth, Wedding, Death Barszczewski Aleksander The book by folklore researcher Aleksander Barszczewski, a lecturer with Warsaw University, focuses on customs and traditions of Belarusians living in the Bialystok area in eastern Poland. People's distinctive culture is described through the prism of ceremonies and rituals. The book provides a detailed analysis of beliefs, t... More »