Гісторыя ўтварэння нацыянальных дзяржаваў у Еўропе паказвае, што перш узнікала на этнічнай тэрыторыі эканамічна моцная праслойка грамадска-культурнай эліты, натуральна канфліктуючай з сумежнымі. Выніковы канфлікт інтарэсаў фіналізаваўся спараджэннем нацыянальнага руху, затым нацыянальна-вызвольнай барацьбою, канчатковаю мэтаю якой — „большы бохан хлеба”. Адна толькі асобнасць этнічнай тэрыторыі не выклікала фіналізацыі яе ў нацыянальнас... Болей »

Moją ulubioną lekturą stały się ostatnio „Kalendarze Białoruskie”. Dziś już niemal zapomniane, dawniej były obecne w wielu białoruskich domach na Białostocczyźnie. BTSK jeszcze je wydaje, choć zwykle z kilkumiesięcznym opóźnieniem. Edycje z ostatnich lat niczym w zasadzie się nie różnią. Oprócz powtarzanej co roku kroniki imprez, opatrzonej kalejdoskopem zdjęć z festynów i przeglądów piosenki białoruskiej, zawierają one trochę tekstów w... Болей »

Ад Рэдактара. Абавязкі ў маёй асноўнай цяпер працы не дазволілі мне, на жаль, прысутнічаць у святкаванні юбілею 55-годдзя „Нівы”. „Часопіс” прадстаўляў там мой рэдакцыйны сябра, Аляксандр Максімюк, заадно старшыня Асацыяцыі беларускіх журналістаў. Далучаючыся да перададзеных ім падчас юбілею віншаванняў, хачу падкрэсліць, што наш штомесячнік, заснаваны ў пачатку 90-х гадоў, узнік менавіта таксама дзякуючы „Ніве”. Мы ўсе – пачынаючыя тад... Болей »

Dwa miesiące temu minęło 55 lat od powstania naszej najstarszej organizacji – Białoruskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnemu, czego nie omieszkaliśmy zauważyć na swoich łamach. Przypomnę, że w marcowym numerze opublikowaliśmy okazjonalny artykuł z wykorzystaniem dokumentów archiwalnych. Jego autor, Sławomir Iwaniuk, podkreślił, że dorobek BTSK jest ogromny, „bo udział w tym miały tysiące Białorusinów”. O masowym, szczególnie w przeszł... Болей »

Nasze województwo swój wizerunek buduje jak wiadomo w oparciu o bogactwo kulturowej różnorodności. Robi to jednak, przynajmniej oficjalnie, dopiero od niedawna. Ledwie rok funkcjonuje logotyp autorstwa Leona Tarasewicza, oparty na różnokolorowych kwadracikach, symbolizujących wielonarodowy i wieloreligijny charakter regionu. Pod sztandarem tej symboliki — z kolorowym żubrem w roli głównej — przeprowadzono z rozmachem ogólnopolską kampan... Болей »

Od Redaktora. Lut(d)owy festiwal piosenki białoruskiej znów przyciągnął tłumy tak wykonawców, jak i publiczności. Ta sztandarowa impreza BTSK od lat jest swoistym samograjem, robionym rok w rok według jednego — prostego i niewyszukanego — schematu. Nie zmienia się scenografia, sposób doboru wykonawców ani scenariusz. Jak na dzisiejsze czasy impreza ciągle ma dość siermiężny charakter, a występy z reguły są mało widowiskowe. Nikomu to je... Болей »

Od Redaktora. Któż z młodego pokolenia wie, co to takiego wieczorki? A właśnie zimową porą, po zapadnięciu zmroku, były one w białoruskiej tradycji codzienną formą spędzania wolnego czasu. Sąsiedzi schodzili się wtedy do jednego, drugiego domu na pogawędki, często połączone ze wspólnym pożytecznym zajęciem, jak przędzenie wełny czy lnu, tkanie kap, kilimów itp. Zazwyczaj też równocześnie śpiewano i muzykowano, rozwijał się folklor. Taki... Болей »

Od Redaktora. Prof. Andrzej Chodubski, politolog z Uniwersytetu Gdańskiego, dokonał swego czasu wnikliwej analizy naukowej naszego miesięcznika. Jako stały czytelnik przede wszystkim zwrócił uwagę na aspekt kronikarski. W żadnym innym tytule mniejszościowym w Polsce nie znalazł prowadzonego z taką konsekwencją rejestru faktów, zdarzeń i opinii dotyczących społeczności, do której pismo jest adresowane. Jego zdaniem, tylko na podstawie ru... Болей »

Od Redaktora. W niedzielę wyborczą 21 listopada towarzyszyłem kapeli Chutar z Gródka na śpiewaczych spotkaniach mniejszości narodowych w Domu Kultury Litewskiej w Puńsku. Jako że do rozpoczęcia koncertu pozostawała jeszcze prawie godzina, postanowiłem przespacerować się po miasteczku. W Puńsku, tak się jakoś złożyło, byłem po raz pierwszy. Moją uwagę od razu przykuło to, że wszyscy rozmawiają tu po litewsku, od przechodniów po polsku ni... Болей »

Od Redaktora. Kilka tygodni temu przytrafiło mi się dość zabawne, choć niezwykle pouczające, zdarzenie. Przechodziłem przez białostocki Rynek Sienny, gdy zza uchylonej szyby powoli jadącego auta dobiegł mnie głos kierującego nim starszego jegomościa: Pan redaktor?. — Tak — odpowiedziałem trochę zdziwiony. Pomyślałem, że to ktoś z naszych czytelników. — No to niech pan wsiada — padła niecodzienna propozycja. Wciąż nie wiedząc o co chodzi... Болей »