pdf
Козлович Анатолий, Белорусы между небом и землей, Книга 2

Белорусы между небом и землей

Хроники Анатолия Козловича

Козлович Анатолий

Druga z ksiąg - kronik Anatola Kazłowicza, ukazuje dziennikarski zapis tych paradoksów, które zachodziły i zachodzą na Białorusi do dzisiaj. Autor pisze o tym, co widzimy na co dzień. W czterech księgach „Biełaruś mieżdu niebom i ziemloj” autor zebrał bogaty materiał faktyczny o najbardziej skomplikowanym okresie rozwoju Białorusi na przełomie XX-XXI wieku, gdy kraj w męce kierował się na drogę niepodległości. W bohaterach publicyst... Więcej »


pdf
Геніюш Ларыса, Добрай раніцы, Алесь!

Добрай раніцы, Алесь!

Геніюш Ларыса

Геніюш Ларыса , нарадзілася 09.08.1910 г. у маёнтку Жлобаўцы Ваўпянскай воласці Гарадзенскага павета (цяпер Ваўкавыскі раён Гарадзенскай вобласці) у сялянскай сям'і. Ратуючыся ад першай сусветнай вайны, бацькі разам з дачкою пакінулі родныя мясціны. Вярнуліся дадому ў 1919 г. Скончыла Ваўкавыскую польскую гімназію (1928). У 1937 г. выехала ў Прагу, дзе жыў і вучыўся ва ўніверсітэце яе муж І.Геніюш. Уключылася ў жыццё беларускай эміграцы... Więcej »


pdf
Геніюш Ларыса, Невадам з Нёмана

Невадам з Нёмана

Вершы

Геніюш Ларыса

„Niewadam z Niomana”- pierwszy zbiorek poetycki wybitnej poetki Łarysy Hieniusz, który wyszedł w Związku Radzieckim. Jednak część wierszy napisanych przed oddaniem tego tomiku do druku, nie mogła znaleźć się w nim - teksty zostały mocno ocenzurowane. Opublikowano wyłącznie absolutnie „niewinne” wiersze - lirykę, przez którą można było poznać twórczość Łarysy Hieniusz bardzo jednostronnie, jednak talent i w nich ujawniał się absolutnie b... Więcej »


pdf
mobi
fb2
epub
Іпатава Вольга, Перакат

Перакат

апавяданні

Іпатава Вольга

Opowiadania, umieszczone w zbiorku „Pierakat”, ukazują ludzkie losy. Zazwyczaj losy młodych ludzi, którzy znaleźli się w bardzo skomplikowanej sytuacji życiowej. Młoda matka z malutkim synkiem na rękach szuka ratunku i pomocy w klasztorze, gdy męża za niepokorność wobec panującego reżymu, zabrała policja. Młody chłopiec, który szuka winnych samobójstwa brata. Wdowiec, którego dusza w odzewie na dobroć, otwiera się i skłania do podzielen... Więcej »


pdf
Ланская Наталья, Обрусители

Обрусители

романъ из общественной жизни западнаго края въ двухь частяхъ

Ланская Наталья

Powieśc Natalii Łanskoj ukazuje wydarzenia na terytorii Białorusi po powstaniu 1863-1864 roku i próbuje przedstawić politykę Imperium Rosyjskiego stosowaną w „Północnozachodnim Kraju”. Już w tytule „Obrusitieli” (rusyfikatorzy) wyczuwa się pogardę, z jaką autorka traktuje karierowiczów, którzy po to, by piąć się na coraz wyższe szczble drabiny, gotowi byli niszczyć wszelką odrębność Białorusi. Powieść po raz pierwszy została opublikow... Więcej »


pdf
Бразгуноў Алесь, укладанне, расчытанне, пераклад з старабеларускай, прадмова, каментар, Беларускія Александрыя, Троя, Трышчан…

Беларускія Александрыя, Троя, Трышчан…

Перакладная белетрыстыка Беларусі XV–XVII стст.

Бразгуноў Алесь, укладанне, расчытанне, пераклад з старабеларускай, прадмова, каментар

Włączanie ziem białoruskich w składzie Wielkiego Księstwa Litewskiego do ogólnoeuropejskich procesów kulturalnych, przyczyniło się do pojawienia się i rozpowszechniania na Białorusi znanych średniowiecznych utworów literackich w „językach ojczystych”. Od XV do XVII wieku ukazały się w przekładzie na język starobiałoruski utwory, którymi zachwycano się w krajach Europy Zachodniej. Te przekłady nie do końca zgadzają się z naszym współczes... Więcej »


pdf
Бічэль Данута, Ойча наш...

Ойча наш...

цыкл вершаў

Бічэль Данута

Цыкл вершаў «Ойча наш...» вядомай паэткі, лаўрэата Дзяржаўнай прэміі імя Янкі Купалы Дануты Бічэль — гэта паэтычнае асэнсаванне малітвы Панскай, кожнага яе радка, a таксама вельмі асабісты, кранальны зварот дзіцяці да Нябеснага Айца, у якім удала i тонка знітавана долінае з горнім. Гэта сапраўдная паэзія, натхнёная i асвечаная малітваю. Więcej »


pdf
Бічэль-Загнетава Данута, Гараднічанка

Гараднічанка

Вершы

Бічэль-Загнетава Данута

Зборнік вершаў лаўрэата Дзяржаўнай прэміі Беларусі Дануты Бічэль-Загнетавай ахоплівае творы для дзяцей, напісаныя паэткай на працягу дваццаці гадоў. Шчыра і пранікнёна, па-сяброўску распавядае яна юным чытачам аб Радзіме, яе лясах і пушчах, рэках і азёрах, звярах і птушках. Więcej »


pdf
Бураўкін Генадзь, Дыханне

Дыханне

Паэзія

Бураўкін Генадзь

Генадзь Бураўкін - паэт, публіцыст, перакладчык, літаратурны крытык, грамадскі дзяяч. Нарадзіўся 28 жніўня 1936 года ў вёсцы Шуляціна Расонскага раёну Віцебскай вобласці. Другую сусветную вайну перажыў на акупаванай тэрыторыі. Скончыў аддзяленне журналістыкі філфака БДУ (1959). Працаваў у часопісе "Камуніст Беларусі", у газеце "Літаратура і Мастацтва", быў карэспандэнтам "Правды" па Беларусі, галоўным рэдактарам часопіса "Маладосць". З ... Więcej »


pdf
Бэкет Сэмюэл, У чаканьні Гадо

У чаканьні Гадо

Бэкет Сэмюэл

13 красавіка 2006 году споўнілася 100 год з дня нараджэньня найвялікшага генія тэатра абсурду – Сэмюэля Бэкета. Нажаль для Беларусі ягонае імя і творчасьць надалей застаюцца неадкрытымі. Сёлета, у адрозьненьні ад іншых краінаў Эўропы, у Беларусі не гучаць чытаньні Бэкетавых твораў, не выстаўляюцца ягоныя п’есы, не паказваюцца запісы легендарных пастановак ягоных дзеятвораў. Усё гэта нагадвае савецкі час, калі нават узгадваньне гэтага ім... Więcej »


Pierwsza   Poprzednia   [481-517]   Następna   Ostatnia