Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny, VI. Leksyka 2.

Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczy...

Po raz pierwszy chyba w pełni przedstawiona została lokalizacja gwar białoruskich, ukraińskich, rosyjskich i polskich we wschodniej Białostocczyźnie. Odwieczne spory o to, do jakiego języka należy ta czy inna gwara, jakiej narodowości są mieszkańcy tej czy innej wsi, jakim językiem mówią – można rozstrzygnąć śledząc wędrówki narodów, wpływ gwar na język poszczególnych miejscowości. W prezentowanym opracowaniu analizuje się brzmienie wyr... Więcej »


Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny, II

Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczy...

Po raz pierwszy chyba w pełni przedstawiona została lokalizacja gwar białoruskich, ukraińskich, rosyjskich i polskich we wschodniej Białostocczyźnie. Odwieczne spory o to, do jakiego języka należy ta czy inna gwara, jakiej narodowości są mieszkańcy tej czy innej wsi, jakim językiem mówią – można rozstrzygnąć śledząc wędrówki narodów, wpływ gwar na język poszczególnych miejscowości. W prezentowanym opracowaniu analizuje się brzmienie wyr... Więcej »


Ад абраднасьці да тоеснасьці

Ад абраднасьці да тоеснасьці

Сцэнарыі пастановак для дзіцячага садка

Od obrzędowości do poczucia tożsamości Scenariusze przedstawień dla przedszkoli Praca nauczyciela języka białoruskiego jest sprawą skomplikowaną w kraju, gdzie nie jest on językiem państwowym, a tylko językiem mniejszości narodowej. Nauczenie języka żywego w środowisku, które posługuje się innym językiem, jest prawdziwym wyzwaniem. Uczenie języka ojczystego od najmłodszych lat nie tylko w domu, ale i utwierdzenie jego używania na... Więcej »


Адамовіч Яўген, Рана на Івана...

Рана на Івана...

Адамовіч Яўген

У кнізе апавядаецца пра адраджэнне і святкаванне ў Беоарусі купалля, Каляд, Раства Хрыстова, Новага Года, Гукання вясны, Радаўніцы і іншых свят ў 90-я гады ХХ стаг. Аўтар звяртае ўвагу на выкарыстанне аграрных традыцый, звычаяў, абрадаў, вераванняў і зараджэнне новых элементаў у мастацкім афармленні, тэатралізаваным і музычным выкананні, на праблему духоўнага адраджэння беларускай культуры. Выданне ілюстраванае. Разлічана на студэнтаў В... Więcej »


Памяць, Камянецкі раён

Памяць

Камянецкі раён

У кнізе асвятляецца гісторыя Камянеччыны ад старажытнасці да нашых дзён. У хроніку ўключаны гістарычныя і біяграфічныя нарысы, артыкулы пра цікавыя падзеі, што адбываліся тут, пра знакамітых людзей, якія былі звязаны лёсам з гэтым краем. Выкарыстаны шматлікія дакументы і матэрыялы з архіўных і друкаваных крыніц, газетныя публікацыі розных гадоў, успаміны непасрэдных удзельнікаў падзей. Асаблівая ўвага ўдзяляецца падзеям Вялікай Айчыннай... Więcej »


Падляшскі спеўнік

Падляшскі спеўнік

Пуодляскі спіевнік


Памяць, Карэліцкі раён

Памяць

Гісторыка-дакументальная хроніка Карэліцкага раёна

У гісторыка-дакументалыіай хроніцы на падставе архіўных дакументаў і матэрыялаў, артыкулаў, біяграфічных нарысаў, успамінаў непасрэдных удзелыіікаў гіадзей расказваецца а6 гісторыі Карэліцкага раёна ад старажытных часоў да машых дзён, аб вядомых нашых земляках — героях ратных і працоўных спраў. Асаблівая ўвага ўдзяляецца расказу аб падзеях Вялікай Айчыннай вайны: аб партызанскім руху на тэрыторыі раёна, баях за вызваленне яго ад ня... Więcej »


Памяць, Свіслацкі раён

Памяць

Свіслацкі раён: Гістарычна-дакументальныя хронікі гарадоў і раёнаў Беларусі

У кнізе асвятляецца гісторыя Свіслаччыны ад старажытнасці да нашых дзён. У хроніку ўключаны гістарычныя і біяграфічныя нарысы, артыкулы пра цікавыя падзеі, што адбываліся тут, пра знакамітых людзей, якія былі звязаны лёсам з гэтым краем. Выкарыстаны шматлікія дакументы і матэрыялы з архіўных і друкаваных крыніц, газетныя публікацыі розных гадоў, успаміны непасрэдных удзельнікаў падзей. Асаблівая ўвага ўдзяляецца падзеям Вялікай Айчы... Więcej »


Nowa Wola po prostu / Nowa Wola Simply / Новая Воля па-просту

Nowa Wola po prostu / Nowa Wola Simply / Нова...

oczami dzieci / by its children / вачамі дзяцей

Іракезы перад важнай сустрэчай абменьвалі вартасныя прадметы, гэтак званыя вампумы, значыцца, паясы з пацеркаў, зробленых з ракавін, якія прадстаўлялі разнастайныя ўзоры і сімвалы. Індзейцы гаварылі пра іх як аб "рэчах, якія выклікаюць працягванне рук у другой асобы" - прыняццё вампума абазначала адабрэнне братэрскага жэсту ды прызнанне, што словы абдароўваючага будуць мець значэнне, што яго ўвогуле будуць слухаць. Гэтага менавіта мы ха... Więcej »


pdf
Белозорович Виктор, Западнобелорусская деревня в 1939 – 1953 годах

Западнобелорусская деревня в 1939 – 1953 года...

Монография

Белозорович Виктор

Wiktor Biełozorowicz, Monografia „Wieś zachodniobiałoruska w latach 1939 – 1953” Monografia jest rezultatem badań nad wsią zachodniobiałoruską w okresie najbardziej dramatycznych przemian w życiu Białorusinów. Autor odchodzi od szablonów ideologicznych, które są obecne we współczesnej oficjalnej historiografii i stara się ukazać, jakim kosztem odbywały się zmiany i przekształcenia wsi zachodniobiałoruskiej w latach 1939-1953. W okr... Więcej »