Міжнародны Дзень Роднай Мовы быў абвешчаны ЮНЭСКА ў 1999 годзе. Яго ідэя – заахвочваць да моўнай разнастайнасці і спрыяць усведамленню моўных традыцый. Сама дата ўшаноўнае студэнтаў якія 21 лютага 1952 года загінулі ў тагачасным Пакістане змагаючыся за наданне бенгальскай мове статусу дзяржаўнай. З 2000 году, калі першы раз адзначаўся Дзень Роднай Мовы, ЮНЕСКА адсочвае стан моў, якія знаходзяцца пад пагрозай знікнення, і спрабуе садз... Więcej »

Выданне "Мова Нанова: 20 крокаў да беларускай мовы" падрыхтаванае выкладчыкамі курсаў "Мова Нанова" Алесяй Літвіноўскай і Глебам Лабадзенкам. Аснову склалі матэрыялы з заняткаў, "апрабаваныя" ў 10 гарадах Беларусі. У кнізе ро-біцца ўхіл у практычнае выкарыстанне беларускай мовы, таму большасць слоўнікавых словаў мае прыклады ўжывання. Апроч таго, кожныя заняткі маюць граматычны дадатак і заданні для самаправеркі. Адрасуецца шырокаму кол... Więcej »

Кніга "Дзіцячая заМова"выйшла ў студзені 2013 года - і прадалася накладам 2000 асобнікаў. На жаль, хапіла не ўсім - людзі працягвалі пытацца кніжку. Таму, калі зьявілася новыя 120 малюнкаў для другій часткі, узнікла ідэя перавыдаць і першую. Ажно якз дарыўся дэтэктыўны выпадак. У мяне скралі арыгіналы малюнкаў. І я дазнаўся пра падрыхтоўку пірацкага накладу. (Кароткая прадмова да другіга выдання, фрагмент) Więcej »

В небольшом провинциальном городке жизнь казалось бы течет размеренно и неторопливо. Но под этой внешней безмятежностью кипят нешуточные страсти и разворачиваются сюжеты, достойные пера Софокла и Еврипида! Тонко стилизованные рассказы Людмилы Рублевской, в которых смешные и трагические мотивы сплетаются в единую ткань повествования, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и не... Więcej »

Кнігу выдатнага дзеяча беларускага адраджэння, каталіцкага святара, кандыдата багаслоўя Адама Станкевіча (1891–1949), загубленага карнымі органамі бальшавіцкай улады, склалі самыя значныя яго працы — манаграфіі, казанні, публіцыстычныя артыкулы. Сорак чацвёрты том кніжнага праекта «Беларускі кнігазбор». Więcej »

У слоўніку ўпершыню даецца апісанне дыялектнай лексікі гаворак, якія адыгралі вядучую ролю ў фарміраванні сучаснай беларускай мовы. Для спецыялістаў-філолагаў, пісьменнікаў, журналістаў, настаўнікаў, студентаў, усіх, каго цікавяць шляхі жывога беларускага слова. Więcej »

Załącznik nr 7 mógł być dołączony do „Odpowiedzi...” MSWiA tylko w sytuacji, gdy: (1) MSWiA identyfikuje się z poglądami w nim zawartymi i dlatego je reprezentuje, lub (2) MSWiA nie identyfikuje się z nimi, ale uważa, że musi je reprezentować, skoro się one pojawiają stanowią presję na Ministerstwo. Ponieważ działanie pod presją nie zaś wskutek uznania takiej a nie innej argumentacji byłoby dla urzędu niedopuszczalne, mamy t... Więcej »

W księdze, która jest plonem Międzynarodowego „Okrągłego stołu”, poświęconego przekładom literatury pięknej, zamieszczono wystąpienia uczestników- badaczy literatury i mistrzów słowa, którzy zajmują się przekładami. Obok ogólnych, teoretycznych zagadnień autorzy rozpatrują zagadnienia związane z historią i metodyką sztuki przekładu, wpływem przekładu na upowszechnienie literatury poza granicami kraju. Praca tłumacza jest trudna i skomp... Więcej »

“Віцебскі краёвы слоўнік” зьяўляецца першым з ліку краёвых слоўнікаў у Беларусі, вызначаных да апрацаваньня Камісіяй для ўкладаньня слоўніка жывой беларускай мовы ў Інстытуце Беларускай Культуры. “Віцебскі краёвы слоўнік” паступіў у Камісію раньш вызначанага Камісіяй тэрміну (1 студзеня 1927 г.) Гэта цалкам трэба аднесьці да выключнай энэргіі, выяўленай у справе зьбіраньня слоўнікавага матар’ялу ў Віцебшчыне Праўленьнем Віцебскага акруг... Więcej »

Мы рады, что ты решил изучать язык нашего народа. Кто бы ты ни был — студент, учащийся, министр, бизнесмен, учитель, просто любитель словесности, — эта книга пригодится тебе. Она поможет самостоятельно изучит язык методом разговорной практики. Книга подобного рода выходит в Беларуси впервые. В доступной форме, на изобилующем рисунками фоне показаны индивидуальность, своеобразие белорусского языка с богатством его фонетических, грамматич... Więcej »