Tłumaczenie ukazuje się w Roku Kodeksu Supraskiego w Województwie Podlaskim dla uczczenia tysiąclecia powstania rękopisu w Bułgarii, pięćsetlecia pojawienia się go w Prawosławnym Monasterze Supraskim w Państwie polsko-litewskim i dwusetnej rocznicy włączenia go do obiegu naukowego przez ks. Michała Bobrowskiego. Patronat Honorowy Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudy nad obchodami Roku Kodeksu Supraskiego w województwie pod... Болей »

«Храм і верш». Праваслаўныя святыні Усходняй Польшчы і беларуская духоўная паэзія. Выдадзена па бласлаўленню Яго Высокапраасвяшчэнства Архіепіскапа Беластоцкага і Гданьскага Савы. Болей »

Na dość rozległym obszarze, leżącym w środkowym biegu rzek Orlanki i Łoknicy — dopływów Narwi, przed wiekami ulokowały się osady ludzkie, które w chrześcijańskiej dobie dały początek prawosławnej parafii Pasynki. Wspomniane rzeki, zasilane przez liczne źródła, od dawien dawna dawały wiele życiodajnych soków omawianym terenom. Ich czyste wody obfitowały w ryby, szeroką dolinę Orlanki porastały bujne trawy łąkowe, bystry nurt Łoknicy i je... Болей »

У кнізе змешчаны творы вядомага святара – апостальскага візітатара для беларусаў-католікаў замежжа айца Аляксандра Надсана, якія адлюстроўваюць усё багацце і змястоўнасць яго багаслоўскай, пастырскай, літаратурна-навуковай, грамадска-публіцыстычнай, гістарычнай, асветніцкай і перакладчыцкай дзейнасці. Кніга ўкладзена паводле тэматычнага і жанравага прынцыпаў. Асобны раздзел яе складаюць пастырскія пасланні (калядныя, велікодныя ды іншыя... Болей »

Гарадок належыць да найстарэйшых пасяленняў на тэрыторыі сённяшняй Кнышынсхай пушчы, на перапынку паміж балотамі і над ракою Супраслю, недалёка ад яе крыніц. Узнік ён у пераломны перыяд XI і XII стагоддзяў як абарончы гранічны гарадок, ад якога і паходзіць сённяшняя назва. Першапачаткова было гэта гарадзішча беларускага племені дрыгавічоў. Пасля 1279 года траціць ён сваё абарончае значэнне і з'яўляецца толькі прыпынішчам на гандлёвым шл... Болей »

Транспарт, гандаль, прамысловасць, штодзённае жыццё беларускіх мястэчак на пераломе 18 і 19 стагоддзяў. Не вялікія гарады і не маленькія вёскі. Мястэчкі, іх шматкультурнасць, многагалоссе і рознамоўе сталі тэмай даследавання аўтара. Пытанні канфесійнасці, традыцыі розных культур, адукацыя і культурнае жыццё жыхароў. Роля штэтляў, як часткі беларускіх мястэчак, жыццё ў іх, адрозная культура, мова, вера. У манаграфіі разглядаецца і колька... Болей »

Tereny nad środkowym Bugiem, Narwią i Biebrzą, które od końca XV wieku zaczęto nazywać Podlasiem, już wcześniej, niemal od swego zarania stanowiły terytorium pograniczne. Konsekwencją tego stanu rzeczy były występujące tu zmiany przynależności państwowej. O owe ziemie rywalizowali ze sobą władcy Wielkiego Księstwa Litewskiego i Mazowsza. Innym skutkiem tego stanu rzeczy był napływ różnoetnicznego, jak też zróżnicowanego wyznaniowe osadn... Болей »

Сьвятарская праца на эмігранцкіх парафіях увідочніла патрэбу выданьня кніжыцы - Каціхізіс, які-б дапамог усьведамленьню Беларускае Праваслаўнае моладзі ў ПРАЎДАХ СЬВЯТОЙ САБОРНАЙ АПОСТАЛЬСКАЙ ПРАВАСЛАУНАЙ ЦАРКВЫ. Мы,выдаўцы, чуліся--б' высока узнаігароджанымі, калі—б Каціхізіс злайшоўся ў кожнай Праваслаўнай сямьі і каб ім карысталіся, і зь яго навучіаліся усе чытагаючыя Суродзічы нашыя, ды пасьлей пераказалі ЗАСАДЫ ПРАВАСЛАЎНАЙ В... Болей »

В монографии «Католікі на абшарах Панізоўя і Севершчыны» рассказывается о возникновении католичества на Гомельшчине. На страницах книги описывается история парафий Гомельского деканата Могилёвской архидиоцезии римско-католического костёла. Книга является частью серии по истории всех католических деканатов, что находились на территории Беларуси. Болей »

Пасля доўгага перадкаляднага посту скаромная ежа на святочным стале і гарэлка ў пэўнай ступені падкрэслівалі ўрачыстасць застолля і яго значнасць. 3 гэтага ж дня, вечарам, пачыналі хадзіць калядоўшчыкі з абрадамі слаўлення і добрых зычэнняў гаспадарам і членам іх сямей. 3 незапамятных часоў хаджэнням калядоўшчыкаў і абыходам імі гаспадарчых падвор'яў у народзе надаецца магічны сэнс. Праз падобныя рытуалы, як лічылі нашы продкі, можна за... Болей »