Перад намі ў класічны раман посткласічнай беларускай літаратуры, у якім тутэйшая рэчаіснасць разглядаецца нраз магічны крышталь сноў і мрояў. У трэцюю, разгорнутую і пашырануіо версііо рамана дададзеныя дзве новыя гісторыі («Восень у Гародні» і «Дзюры»), а таксама «Заўвагі выдаўца», якія пры ўважлівым разглядзе аказваюцца нататкамі невядомага чытача, знойдзенымі аўтарам у Архіве Клакоцкага ў 2023 годзе. ISBN © Ігар Бабкоў, 2025 © К... Болей »

Як прызнаецца ў сацсетках сам аўтар, раман «Запавольваньне» — бадай што галоўная кніга ягонага жыцьця. Гэта сапраўдная споведзь, гранічна шчырая рэфлексія, дэталёвае асэнсаваньне мінулага, ця-першчыны і магчымай будучыні. Чытачу прапануецца выправіцца ў захапляльную і насычаную дзівоснымі ды ашаламляльнымі здарэньнямі вандроўку — ад маленства ў далёкай Манголіі да падзей у сеньняшняй Усходняй Эўропе, дзе на вачох разгортваецца маштаб-на... Болей »

Works by Uladzimir Karatkevich (1930—1984) are wellknown to Soviet and foreign readers. His prose-books ("Spikes under Your Sickle", “The Alshany Black Castle") and books of poetry ("A Mother's Soul", "My Iliad", “I Was. I Am. I Will Be") demonsfrated the great artistic talent of the author. In "King Stakh's Wild Hunt” Uladzimir Karatkevich remained true to the best traditions of romanticism. The book is a Stirring adventure narration b... Болей »

Кнігу выбранага Алеся Аркуша склалі вершы, напісаныя ім пачынаючы з часоў «Тутэйшых» і заканчваючы днём сёньняшнім. Менавіта таму кожны з твораў, прадстаўленых тут, утрымлівае ня толькі аўтарскую рэфлексію, але й нясе на сабе выразны адбітак Часу, у плённым суаўтарстве зь якім паэт працуе ўсё сваё жыцьцё. Палітра зборніка разнастайная — тут і філязофскія, і пэйзажныя, і ўрбаністычныя вершы, і грамадзянская ліры-ка з моцнай нацыянальнай ... Болей »

Na brzegu innego czasu to wybór wierszy białoruskiego poety mieszkającego w Polsce, Uładzimira Arłova. Wiersze Arłova dotykają spraw wolnościowych oraz mówią o historii Białorusi, jest w nich również rys surrealistyczny, dostrzec można ironię oraz autoironię. Poeta nie ucieka również od tematów eschatologicznych. W tomie znajdą się również grafiki Hienadza Macura. Wyboru wierszy i ich przekładu dokonał Bohdan Zadura, który również napis... Болей »

Сацыяльнае, нацыянальнае, ідэалягічнае, філязофскае, эстэтычнае — усё прагна ўбірае ў сябе аўтар і ўсё перажывае як неад’емна асабістае, пераўтвараючы звычайнае, будзённае, адкрыта сацыяльнае ў дзівосны сьвет нечаканых асацыяцыяў, парадоксаў, мітаў і прыпавесьцяў. (Алесь Мінкін) Алесь Аркуш — беларускі паэт, празаік і эсэіст. Аўтар больш дваццаці кнігаў паэзіі, прозы, эсэістыкі і тэкстаў рок-песень. Творы перакладаліся на польскую, ... Болей »

W tomie LITWA — KORONA prezentujemy bogaty wybór utworów Reja i Kochanowskiego, poświęconych zbliżeniu Polski z Litwą. O tym, jak mieszkał i czym się zajmował w służbie królewskiej Łukasz Górnicki, starosta tykociński, mówi ciekawy zestaw materiałów biograficznych i dokumentalnych. Wydarzenia historyczne i mity, sięgające początków Litwy, ukazuje sławny wierszopis Maciej Stryjkowski, autor popularnej Kroniki, lektury wielu wybitnych pis... Болей »

Ідэя зрабіць факсымільнае выданьне рукапісу Трышчан нарадзілася напрыканцы 1999 пачатку 2000 году, калі я працаваў у Менску. Быў я тады пад вялікім уражаньнем ад твору Нормана Дэвіса Эўропа, а таксама кнігі прафэсара Ежы Клачоўскага Маладзейшая Эўропа. Менавіта дзякуючы прафэсару Дэвісу я даведаўся, што ў познаньскай бібліятэцы знаходзіца рукапіс беларускага Трышчана - твору, які застаецца трывалым сьведчаньнем не перарваных сувязяў Бел... Болей »

Гэтая кніга належыць да бібліятэкі сучаснага Віленскага Беларускага Музэю імя Івана Луцкевіча. Адсканавана ў рамках праекту Баркулаб. Цешча у дом - усе верх дном. З украінскае мовы пераклаў М.Ш. / Сэрыя " Тэатральная Бібліятэка"— Вільня: [s.n.] [друкарня Клецкіна], 1935. – 38 с. Наклад 500 асобнікаў. Памеры аркуша: 18,5 х 14 см. На пярэдней вокладцы лічбы і крамзолі алоўкам, на задней вокладцы ініцыялы F.T. (відавочна "Фонд Тулейкі") і ... Болей »

«Каласы пад сярпом тваім» Уладзіміра Караткевіча — нязменна самы любімы твор беларускай літаратуры. Гэта падарожжа ў пярэдадзень паўстання 1863–1864 гадоў, але таксама і ў свет эмоцый чалавека, які можа і не першым заўважыў несправядлівае замятанне пад хаднік сапраўднай беларускай гісторыі, але адным з першых пякуча не мог прамаўчаць. За межамі Беларусі раман па-беларуску выходзіць упершыню. У гэтым выданні мы не толькі публікуем менаві... Болей »