|
|
Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка Kamunikat.org зычыць здароўя – перадусім; добрага настрою – не толькі ў гэты дзень; цёплага сонейка ў кожную пару году, дабрыні і разуменьня блізкіх, творчых палётаў і зьдзяйсьненьня мараў.
Volume: Tom V
Publication Place: Białystok
Publication Date: 2000
Editor: Nosowicz Jan Franciszek
Publisher: Uniwersytet w Białymstoku Zakład Bibliotekarstwwa
Sizes: 236 s., 25 cm
ISBN: 83-87884-74-x
Category: Philosophy; History; Belarusian Language; Culture; Methodological Literature; Literary Studies; Biographies
Copyright © 2000 by Uniwersytet w Białymstoku
Book Collection: BTH — the library of the Belarusian Historical Association, ul. Proletariacka 11, Białystok (hardcopy)
Copy Numbers: BTH — [1954]
* AKARTEL Michał, Сопоставительный анализ существительных с иноязычным суффиксом -ура/ -иг(а) в русском и польском языках * BĄK Monika, Podobieństwa i różnice w grupach tematycznych dotyczących nazw produktów żywnościowych i odzieży w rosyjskim i polskim żargonie przestępczym * BETKO Irena, Nagrobki лазаря барановича як пам'ятка украінсько-польського литературного барокко * BUDROWSKA Kamila, Rosyjskie dziedzictwo literackie w Wierszach miłosnych i nie Andrzeja Stasiuka * CHERVINSKY Aurika, Мотивация доминации: женщина в русском и польском уголовных жаргонах * CZERWIŃSKI Piotr, Горизонтали и вертикали общественного пространства в польско-русской ретроспективе (номинативные следствия совмещаемой ментальности) * FRANKOWSKA-KOZAK Bożena, Źródła inspiracji w tworzeniu zoonimów na terenie Szczecina * GRESZCZUK Barbara, Dziedzictwo przeszłości związków językowych polsko-ruskich w apelatywach i nazwach własnych południowo-wschodniej Małopolski * HARBACZYK Mikołaj (Гарбачык Міколай), Семантычнае поле „Назвы асоб, якія займаюцца пераапрацоўкай дрэва і вырабам з яго прадметаў" у беларускай мове * Iwanou Jauhien (Іваноў Яўген), Семантычная структура афарыстычных выказванняў-труізмаў * MEDWID Fedir (Мэдвід Фэдір), Formowanie się współczesnego narodu ukraińskiego * Mironowicz Eugeniusz, Prasa mniejszości narodowych w powojennej Polsce * NADEL-CZERWIŃSKA Margarita, Структурно-семантические модели сказки о горе у белорусов, украинцев и русских * Nosowicz Jan Fr
Catalog: BTH
Only in the library of the Belarusian Historical Association (hardcopy)Contents
AKARTEL Michał, Сопоставительный анализ существительных с иноязычным суффиксом -ура/ -иг(а) в русском и польском языках
BĄK Monika, Podobieństwa i różnice w grupach tematycznych dotyczących nazw produktów żywnościowych i odzieży w rosyjskim i polskim żargonie przestępczym
BETKO Irena, Nagrobki лазаря барановича як пам'ятка украінсько-польського литературного барокко
BUDROWSKA Kamila, Rosyjskie dziedzictwo literackie w Wierszach miłosnych i nie Andrzeja Stasiuka
CHERVINSKY Aurika, Мотивация доминации: женщина в русском и польском уголовных жаргонах
CZERWIŃSKI Piotr, Горизонтали и вертикали общественного пространства в польско-русской ретроспективе (номинативные следствия совмещаемой ментальности)
FRANKOWSKA-KOZAK Bożena, Źródła inspiracji w tworzeniu zoonimów na terenie Szczecina
GRESZCZUK Barbara, Dziedzictwo przeszłości związków językowych polsko-ruskich w apelatywach i nazwach własnych południowo-wschodniej Małopolski
HARBACZYK Mikołaj (Гарбачык Міколай), Семантычнае поле „Назвы асоб, якія займаюцца пераапрацоўкай дрэва і вырабам з яго прадметаў" у беларускай мове
Iwanou Jauhien (Іваноў Яўген), Семантычная структура афарыстычных выказванняў-труізмаў
MEDWID Fedir (Мэдвід Фэдір), Formowanie się współczesnego narodu ukraińskiego
Mironowicz Eugeniusz, Prasa mniejszości narodowych w powojennej Polsce
NADEL-CZERWIŃSKA Margarita, Структурно-семантические модели сказки о горе у белорусов, украинцев и русских
Nosowicz Jan Franciszek, Существительные лица мужского пола в словарях современного русского языка
NOWAKOWSKI Jacek, Rosyjska i polska leksyka handlowa w słownikach terminologicznych
PROSAŁOWA Wira (Просалова Віра), Варшава у творчому житті представників літературнэі групи „Танк"
Rudziewicz Irena, Folklor i etnograficzne materiały białoruskie na łamach polskiego miesięcznika „Wisła"
SIEMIONKIN Konstantin, NOSOWICZ Jan Franciszek, Сопоставительный аспект интерференции польского „z tym, że" и русского „с тем, что"
SLEMNIOWA Inna (Слямнёва Іна), Символика имени в учении Павла Флоренского
SZCZYPAKINA Natalia (Шчыпакіна Наталля), К вопросу о взаимоотношениях „язык - этнос – культура" в донецком регионе
Szerszunowicz Joanna, O przekładzie idiomatycznych wyrażeń i zwrotów porównawczych (na materiale konstrukcji zoomorficznych)
Szerszunowicz Wacław, O nazywaniu ulic
WIERZCHOWSKA Monika, Warstwy cech fonetycznych w ewangeliarzu turowskim z XI wieku na tle problemu jego pochodzenia
Żurek Maria, O zapożyczeniach z języka polskiego w Толковом словаре иноязычных слов
Prezentowany zbiór zawiera szkice i artykuły przedstawione na XIII międzynarodowej konferencji naukowej Dziedzictwo przeszłości związków językowych, literackich i kulturowych polsko-bałto-wschodniosłowiańskich. Zamieszczamy także kilka tekstów ściśle związanych z tematem, a wyrosłych z inspiracji i dyskusji pokonferencyjnych. W niniejszym zbiorze pojawiają się - w związku bogactwem i szerokością tematu -prace reprezentujące różne dyscyp... More »
* Akartel Michał, РУССКО-ПОЛЬСКИЕ ЛЕКСИКО-СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЬІЕ ЗКВИВАЛЕНТЬІ И СООТВЕТСТВИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ СЛОВ СО ЗНАЧЕНИЕМ ЛИЦА С СУФФИКСАМИ ИНОЯЗЬІЧНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ) * Budrowska Kamila, OPUŚCIĆ ŚCIEGI. INTERTEKSTUALNE RELACJE W POWIEŚCI „W CZERWIENI" MAGDALENY TULLI * Chervinsky Aurika, „IN VINO VERITAS": ДВЕ ЯЗЬІКОВЬІЕ КОНЦЕПЦИИ НЕТРЕЗВОГО БЬІТИЯ * Czerwiński Piotr, „ЛИСЬІ ПОЛЕЙ" ИСКРИВЛЕННОГО ОТРАЖЕНИЯ. КАТЕГОРИИ ПР... More »
* Bąk Monika, СИСТЕМА ОЦЕНОК И ЦЕННОСТЕЙ УГОЛОВНОГО МИРА (на основании названий продуктов питания и одежды в русском и польском преступном жаргоне) * Bartoszewicz Magdalena, KAROCA TOMASZA JURASZA - WALKA O NUMINOSUM W PRZESTRZENI UKRAIŃSKIEGO POGRANICZA * Bartusevićius Viktoras, ЛІТАРАТУРНЫЯ ТРАДЫЦЫІI НАВАТАРСТВА Ў СУЧАСНАЙ БЕЛАРУСКАЙ ПАЭЗІІ * Barysiuk Tacciana (Барысюк Таццяна), ЛІТАРАТУРНЫЯ ТРАДЫЦЫІI НАВАТАРСТВА Ў СУЧА... More »
* Bąk Monika, Система оценок и ценностей уголовного мира (на основании названий продуктов питания и одежды в русском и польском преступном арго) * Bartoszewicz Magdalena, Karoca Tomasza Jurasza - walka o Numinosum w przestrzeni ukraińskiego pogranicza * Budniak Danuta, Формы и стили речи в русском языке в сопоставлении с украинским и польским языками * Frankowska-Kozak Bożena, Funkcjonowanie przezwisk w języku mówionym by... More »
* Borucki Andrij (Баруцкі Андрэй), Морфологічне оформлення давньоукраінською мовою лексем, запозычених через посередництво польскоі * Burenina Ludmiła, К вопросу о балто-восточнославянских языковых контактах * Dwilewicz Barbara, Język polski na Litwie a wpływy litewskie * Glebowa Natalia (Глебава Наталля), Wartość santaktyczna wyrazu człowiek w języku polskim i rosyjskim * Haponienka Iryna (Гапоненка Ірына), Семантыч... More »
* ALACHNOWICZ Julia (Аляхновіч Юлія), Міжмоўны кантэкст устойлівай адзінкі абвесці вакол пальца * ALACHNOWICZ Mikałaj (Аляхновіч Мікалай), Сэнсавая адметнасць устойлівых адзінак беларуска-польскай моўнай мяжы * ANICZENKA Uładzimir (Анічэнка Уладзімір), Моўная спадчына беларускай мовы * CHAZANOWA Kaciaryna (Хазанава Кацярына), Моўныя асаблівасці польскай драматургіі ў перакладзе Янкі Купалы * CHODURSKI Andrzej, O tożs... More »
