Jan Maksymiuk jest jednym z niewielu badaczy, ktуrzy zajmowali się zgłębieniem systemu edukacji emigrantуw białoruskich. Jego opracowanie Gimnazjum Białoruskie im. Janki Kupały w Niemczech Zachodnich (1945-1950) jest bodaj najznaczniejszym wkładem do tej sprawy. Zapoznając się z okolicznościami powstania gimnazjum w niemieckim mieście Regensburg, autor dokładnie omawia zdarzenia poprzedzające ten fakt. Bada, z jakich powodуw znaleźli się tam Białorusini, ilu ich przybyło. Potem, mуwiąc o gimnazjum, podaje pełny spis uczniуw z 1945 roku, biografie nauczycieli i dyrektora, opowiada o codziennym życiu szkoły. Trzeba podkreślić, że system edukacji należy do najważniejszych elementуw wychowania narodowego. Okazje się, niestety, że Białorusini za granicą bardziej dbają o kształtowanie świadomości narodowej niż Białorusini w kraju. Książka Maksymiuka jest kolejnym krokiem na drodze powrotu, jeśli nie ludzi, synуw i cуrek Białorusi, to prawdy o ich tragedii, o zaradności w trudnych warunkach, niezłomności i wytrwałości. Utrwala pamięć o nich.