Publication Place: Беласток
Publication Date: 1999
Editor: Глагоўская Галена, Харужы Вячаслаў
Publisher: Białoruskie Towarzystwo Historyczne
Publishing/ Printing House: SETPro
Sizes: 142с., іл., 21см
ISBN: 83-909009-9-8
Category: History
Copyright © 1999 by Białoruskie Towarzystwo Historyczne
Book Collection: KAMUNIKAT — this site (online version); BTH — the library of the Belarusian Historical Association, ul. Proletariacka 11, Białystok (hardcopy); private library in Bialystok (hardcopy)
Copy Numbers: BTH — [43], [44]
Call Number: Ш-1, П-2
Supplementary Data: Zrealizowano przy pomocy finansowej Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego; Здымак на вокладцы: Вэраніка Катковіч-Клентак і Анеля Катковіч. Бэрлін, другая палова 40-ых гадоў. --
The publication is about life, destinies and activity of real Belarusians, people who are almost unknown in present-day Belarus. Wars and Stalin's genocide purged human memories, but not completely, not forever. It is impossible to suppress human interest in that horrible period, just as it is impossible to erase human memories and memories of survivors. It should be noted that many people paid a high price for their views and beliefs but did not compromise against their conscience. The book is about Anelya Katkovich and Veranika Katkovich-Klentak, sisters caught between the devil and the deep blue sea as both Poland and the Soviet government were hostile toward Belarusian nationalists. The girls always lived in fear. They were arrested in the late 1940 on treason charges and sentenced to a labor camp in the Irkutsk province, Siberia. Earlier, the sisters' had published their notes, letters and recollections about life and the imprisonment in Polish. Now the material is also available in Belarusian.
Belarusian publishers: Беларускае Гістарычнае Таварыства
Catalog: Kamunikat.org | BTH | Прыватны кнігазбор
спаміны людзі пішуць з даўніх вякоў, маючы ўнутраную патрэбу распавесці пра пражытае іншым, найперш сям’і. Але гэтае вось выданне - крыху асаблівае. У ім надрукаваны падрабязна спісаныя аўтарам успаміны з 1955-1988 г. г. і складзены як хроніка - быццам летапіс. Год за годам апісаныя тут скрупулёзна падабраныя падзеі з сямейнага ды прафесійнага жыцця аўтара, на фоне - што даволі арыгінальнае - адначасовых падзей у Польшчы і ў свеце. Адзн... More »
«Успаміны» Васіля Рагулі — цікавы дакумант свайго часу. Яны ўводзяць нас у атмасфэру заходнебеларускай рэчаіснасьці 20-ых гадоў. Перад намі жывыя малюнкі побыту, а таксама палітычнай барацьбы паміж рознымі партыямі й грамадзкімі арганізацыямі па выбарах у сейм Рэчы Паспалітай. Дэпутатам ад беларусаў і быў аўтар «Успамінаў». Піша ён дакладна й шчыра, жывой гутарковай мовай, даючы характарыстыкі людзям, якія займалі самае рознае становішч... More »
16-га гэрвеня 1955 г. пасьля доўгай і цяжкай хваробы памёр у Нью Ёрку Васіль Рагуля — былы беларускі пасол і сэнатар польскага парляманту ў 1920-1930 гадох. Ужо на эміграцыі, у часе прабываньня ў Бэльггі, ён напісаў успаміны, якія гэтым аддаю ў рукі беларускага грамадзтва. Палажэньню беларускага насельніцтва Заходняй Беларусі ў межах польскае дзяржавы ў пэрыяд 1920-1939 гадоў, ягонаму змаганьню за эканамічныя, культурныя і нацыяналь... More »