|
|
Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка Kamunikat.org зычыць здароўя – перадусім; добрага настрою – не толькі ў гэты дзень; цёплага сонейка ў кожную пару году, дабрыні і разуменьня блізкіх, творчых палётаў і зьдзяйсьненьня мараў.
Volume: Tom VII
Publication Place: Białystok
Publication Date: 2001
Editor: Nosowicz Jan Franciszek, Budrowska Kamila
Publisher: Uniwersytet w Białymstoku Zakład Bibliotekarstwwa
Sizes: 188 s., 25 cm
ISBN: 83-98031-07-8
Category: Ethnography; Philosophy; History; Culture; Methodological Literature; Politics; Human Rights; Religion; Society; Literary Studies; Biographies; Memoirs
Copyright © 2001 by Uniwersytet w Białymstoku
Book Collection: BTH — the library of the Belarusian Historical Association, ul. Proletariacka 11, Białystok (hardcopy)
Copy Numbers: BTH — [1955], [1988]
* Bąk Monika, СИСТЕМА ОЦЕНОК И ЦЕННОСТЕЙ УГОЛОВНОГО МИРА (на основании названий продуктов питания и одежды в русском и польском преступном жаргоне) * Bartoszewicz Magdalena, KAROCA TOMASZA JURASZA - WALKA O NUMINOSUM W PRZESTRZENI UKRAIŃSKIEGO POGRANICZA * Bartusevićius Viktoras, ЛІТАРАТУРНЫЯ ТРАДЫЦЫІI НАВАТАРСТВА Ў СУЧАСНАЙ БЕЛАРУСКАЙ ПАЭЗІІ * Barysiuk Tacciana (Барысюк Таццяна), ЛІТАРАТУРНЫЯ ТРАДЫЦЫІI НАВАТАРСТВА Ў СУЧАСНАЙ БЕЛАРУСКАЙ ПАЭЗІІ * Budniak Danuta, ФОРМЫ И СТИЛИ РЕЧИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ В СОПОСТАВЛЕНИИ С УКРАИНСКИМ И ПОЛЬСКИМ ЯЗЫКАМИ * Budrowska Kamila, O JEDNYM (SŁOWIANOFILSKIM) WIERSZU WIESŁAWA KAZANECKIEGO * Burenina Ludmiła, СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛИТОВСКОГО СОБСТВЕННОГО ИМЕНИ В ПОЭМЕ А. МИЦКЕВИЧА ГРАЖИНА * Frankowskat-Kozak Bożena, FUNKCJONOWANIE PRZEZWISK W JĘZYKU MÓWIONYM BYŁYCH MIESZKAŃCÓW KRESÓW POŁUDNIOWO-WSCHODNICH * Greszczuk Barbara, ŚLADY DAWNYCH DIALEKTALNYCH KONTAKTÓW POLSKO-RUSKICH ORAZ WSPÓLNEGO DZIEDZICTWA POLSKO-BAŁTO-WSCHODNIO--SŁOWIAŃSKIEGO W MORFOLOGII I NAZEWNICTWIE POLSKIEGO PODKARPACIA (na tle kultury materjalnej) * Iszczanka Halina (Ішчанка Галіна), ЖАНРАВА-СТЫЛЁВЫЯ АДМЕТНАСЦІ РАМАНА УЛАДЗІМІРА КАРАТКЕВІЧА КАЛАСЫ ПАД СЯРПОМ ТВАІМ * Iwanou Jauhien, Kapusta Iryna (Іваноў Яўген, Капуста Ірына), ФРАЗЕАЛАГІЧНЫЯ ІНАВАЦЫІ Ў СУЧАСНАЙ БЕЛАРУСКАЙ ЛІТАРАТУРНАЙ МОВЕ * Jeuczyk Natalia (Еўчык Наталля), ПРАБЛЕМА ГУМАНІЗМУ I МАСТАЦКАЙ ПРАЎДЫ Ў „ВАЕННЫХ" АПАВЯДАННЯХ I. ЧЫГРЫНАВА * Jurkenas Juozas, СОВОКУПНОСТЬ СО
Catalog: BTH
Only in the library of the Belarusian Historical Association (hardcopy)Contents
Bąk Monika, СИСТЕМА ОЦЕНОК И ЦЕННОСТЕЙ УГОЛОВНОГО МИРА (на основании названий продуктов питания и одежды в русском и польском преступном жаргоне)
Bartoszewicz Magdalena, KAROCA TOMASZA JURASZA - WALKA O NUMINOSUM W PRZESTRZENI UKRAIŃSKIEGO POGRANICZA
Bartusevićius Viktoras, ЛІТАРАТУРНЫЯ ТРАДЫЦЫІI НАВАТАРСТВА Ў СУЧАСНАЙ БЕЛАРУСКАЙ ПАЭЗІІ
Barysiuk Tacciana (Барысюк Таццяна), ЛІТАРАТУРНЫЯ ТРАДЫЦЫІI НАВАТАРСТВА Ў СУЧАСНАЙ БЕЛАРУСКАЙ ПАЭЗІІ
Budniak Danuta, ФОРМЫ И СТИЛИ РЕЧИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ В СОПОСТАВЛЕНИИ С УКРАИНСКИМ И ПОЛЬСКИМ ЯЗЫКАМИ
Budrowska Kamila, O JEDNYM (SŁOWIANOFILSKIM) WIERSZU WIESŁAWA KAZANECKIEGO
Burenina Ludmiła, СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛИТОВСКОГО СОБСТВЕННОГО ИМЕНИ В ПОЭМЕ А. МИЦКЕВИЧА ГРАЖИНА
Frankowskat-Kozak Bożena, FUNKCJONOWANIE PRZEZWISK W JĘZYKU MÓWIONYM BYŁYCH MIESZKAŃCÓW KRESÓW POŁUDNIOWO-WSCHODNICH
Greszczuk Barbara, ŚLADY DAWNYCH DIALEKTALNYCH KONTAKTÓW POLSKO-RUSKICH ORAZ WSPÓLNEGO DZIEDZICTWA POLSKO-BAŁTO-WSCHODNIO--SŁOWIAŃSKIEGO W MORFOLOGII I NAZEWNICTWIE POLSKIEGO PODKARPACIA (na tle kultury materjalnej)
Iszczanka Halina (Ішчанка Галіна), ЖАНРАВА-СТЫЛЁВЫЯ АДМЕТНАСЦІ РАМАНА УЛАДЗІМІРА КАРАТКЕВІЧА КАЛАСЫ ПАД СЯРПОМ ТВАІМ
Iwanou Jauhien, Kapusta Iryna (Іваноў Яўген, Капуста Ірына), ФРАЗЕАЛАГІЧНЫЯ ІНАВАЦЫІ Ў СУЧАСНАЙ БЕЛАРУСКАЙ ЛІТАРАТУРНАЙ МОВЕ
Jeuczyk Natalia (Еўчык Наталля), ПРАБЛЕМА ГУМАНІЗМУ I МАСТАЦКАЙ ПРАЎДЫ Ў „ВАЕННЫХ" АПАВЯДАННЯХ I. ЧЫГРЫНАВА
Jurkenas Juozas, СОВОКУПНОСТЬ СОБСТВЕННЫХ ИМЁН И ИСТОРИЯ РЕГИОНА
Korsakas Juozas, ПРОЦЕСС ОБУЧЕНИЯ И ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ ПРИ ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ (лексикостатистический аспект)
Kruk Mikołaj, BIAŁOSTOCKIE BIAŁORUTENIKA W ROKU 2001
Lecko Ksenofont (Лецка Ксенафонт), НАВУКОВАЯ КАНЦЭПЦЫЯ ДАСЛЕДАВАННЯ РАМАНТЫЗМУ XIX СТАГОДДЗЯ Ў ГІСТОРЫІ БЕЛАРУСКАГА ЛІТАРАТУРАЗНАЎСТВА
Liubetskaya Kaciaryna (Любецкая Кацярына), НЕКАТОРЫЯ ВЫСНОВЫ 3 АНАЛІЗУ БЕЛАРУСКА-НЯМЕЦКАЙ I НЯМЕЦКА-БЕЛАРУСКАЙ ЛЕКСІКАГРАФІЧНАЙ ПРАКТЫКІ XX ст
Martyniuk Ewa, BIAŁORUSKA AUTOKEFALICZNA CERKIEW PRAWOSŁAWNA PO II WOJNIE ŚWIATOWEJ
Mironowicz Antoni, POLSKA W EUROPIE ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ
Nosowicz Jan Franciszek, Szerszunowicz Joanna, SOME REMARKS ON TRANSLATING ETHNONYMS
Starawojtawa Nadzia (Старавойтава Надзя), ТЭКСТАЛОГІЯ СТАРАДАЎНЯЙ БЕЛАРУСКАЙ АДАПТАЦЫІ АПОВЕСЦІ ПРА АТЫЛУ Ў ПАРАЎНАННІ 3 ЯЕ ПОЛЬСКІМ ПРОТАТЭКСТАМ HISTORIĄ SPRAW ATYLE, KRÓLA WĘGIERSKIEGO
Szerszunowicz Joanna, O PRZEKŁADZIE ŻARTÓW SŁOWNYCH
Szerszunowicz Wacław, KULTUROTWÓRCZA ROLA DAWNEGO RZEMIOSŁA
Ułasiewicz Wiktoria (Уласевіч Вікторыя), ПАЛАНІЗМЫ Ў МОВЕ БЕЛАРУСКАГА ПЕРЫЯДЫЧНАГА ДРУКУ 90-хГАДОЎ XX ст.
Żurek Maria, СЛОВА-ЗЕРКАЛО ЯЗЫКА И ЯЗЫКОВОГО КОЛЛЕКТИВА (О РУССКОЙ ЛЕКСИКЕ КОНЦА XX НАЧАЛА XXI в.)
Zwonariowa Łoła (Звонарёва Лола), ЛИТЕРАТУРА И ВРЕМЯ В ЗЕРКАЛЕ ПРЕССЫ
Prezentowany zbiór zawiera szkice i artykuły przedstawione na XIII międzynarodowej konferencji naukowej Dziedzictwo przeszłości związków językowych, literackich i kulturowych polsko-bałto-wschodniosłowiańskich. Zamieszczamy także kilka tekstów ściśle związanych z tematem, a wyrosłych z inspiracji i dyskusji pokonferencyjnych. W niniejszym zbiorze pojawiają się - w związku bogactwem i szerokością tematu -prace reprezentujące różne dyscyp... More »
* Akartel Michał, РУССКО-ПОЛЬСКИЕ ЛЕКСИКО-СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЬІЕ ЗКВИВАЛЕНТЬІ И СООТВЕТСТВИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ СЛОВ СО ЗНАЧЕНИЕМ ЛИЦА С СУФФИКСАМИ ИНОЯЗЬІЧНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ) * Budrowska Kamila, OPUŚCIĆ ŚCIEGI. INTERTEKSTUALNE RELACJE W POWIEŚCI „W CZERWIENI" MAGDALENY TULLI * Chervinsky Aurika, „IN VINO VERITAS": ДВЕ ЯЗЬІКОВЬІЕ КОНЦЕПЦИИ НЕТРЕЗВОГО БЬІТИЯ * Czerwiński Piotr, „ЛИСЬІ ПОЛЕЙ" ИСКРИВЛЕННОГО ОТРАЖЕНИЯ. КАТЕГОРИИ ПР... More »
* Bąk Monika, Система оценок и ценностей уголовного мира (на основании названий продуктов питания и одежды в русском и польском преступном арго) * Bartoszewicz Magdalena, Karoca Tomasza Jurasza - walka o Numinosum w przestrzeni ukraińskiego pogranicza * Budniak Danuta, Формы и стили речи в русском языке в сопоставлении с украинским и польским языками * Frankowska-Kozak Bożena, Funkcjonowanie przezwisk w języku mówionym by... More »
* Borucki Andrij (Баруцкі Андрэй), Морфологічне оформлення давньоукраінською мовою лексем, запозычених через посередництво польскоі * Burenina Ludmiła, К вопросу о балто-восточнославянских языковых контактах * Dwilewicz Barbara, Język polski na Litwie a wpływy litewskie * Glebowa Natalia (Глебава Наталля), Wartość santaktyczna wyrazu człowiek w języku polskim i rosyjskim * Haponienka Iryna (Гапоненка Ірына), Семантыч... More »
* ALACHNOWICZ Julia (Аляхновіч Юлія), Міжмоўны кантэкст устойлівай адзінкі абвесці вакол пальца * ALACHNOWICZ Mikałaj (Аляхновіч Мікалай), Сэнсавая адметнасць устойлівых адзінак беларуска-польскай моўнай мяжы * ANICZENKA Uładzimir (Анічэнка Уладзімір), Моўная спадчына беларускай мовы * CHAZANOWA Kaciaryna (Хазанава Кацярына), Моўныя асаблівасці польскай драматургіі ў перакладзе Янкі Купалы * CHODURSKI Andrzej, O tożs... More »
* AKARTEL Michał, Сопоставительный анализ существительных с иноязычным суффиксом -ура/ -иг(а) в русском и польском языках * BĄK Monika, Podobieństwa i różnice w grupach tematycznych dotyczących nazw produktów żywnościowych i odzieży w rosyjskim i polskim żargonie przestępczym * BETKO Irena, Nagrobki лазаря барановича як пам'ятка украінсько-польського литературного барокко * BUDROWSKA Kamila, Rosyjskie dziedzictwo literack... More »
