Зора й Вітаўт Кіпелі цягам трыццаці гадоў, зь дня ў дзень, па карталюшках, з розных крыніцаў зьбіралі “зярно да зярняці”. “Беларускі друк на Захадзе” – гэта жывы помнік ня толькі эміграцыі, гэта частка беларускай гісторыі, якая доўгі час заставалася не зрэалізаваная. Не пабаюся параўнаць гэтую бібліяграфію зь беларускай Атлянтыдай, якая ў выглядзе гэтай кнігі фактычна вяртае беларусам, усёй славістыцы цэлы вялікі кантынэнт. Тут знойдзе для сябе матэрыял і гісторык, і філёзаф, і філёляг, і сацыёляг, і географ, і лінгвіст. Поруч з публікацыямі беларускімі мы знаходзім публікацыі замежных дасьледчыкаў — немцаў, швэдаў, французаў. Такім чынам мы бачым і можам параўноўваць некалькі поглядаў на беларускія праблемы. І ў гэтым таксама бясспрэчная вартасьць даведніка