Miejsce wydania: Менск
Data wydania: 2002
Wydawca: Pro Christo
Seria wydawnicza: Бібліятэка часопіса Наша вера
Wymiary: 352 с., 17 см
ISBN: ISBN 985-6628-18-0
Kategoria: Literatura piękna
Copyright © 2002 by Ірына Жарнасек
Księgozbiór: KAMUNIKAT — ten serwis (wersja elektroniczna); MiOKB — biblioteka Muzeum i Ośrodka Kultury Białoruskiej w Hajnówce, ul. 3 Maja 42, Hajnówka (egzemplarz papierowy)
Numery inwentarzowe: MiOKB — [8424]
Do nowej książki Iryny Żarnasiek weszły opowiadania, które łączy wspólna tematyka. Tytuł zbiorku „Gadara” pochodzi od nazwy krainy Gadareńczyków, która jest wspominana w Ewangelii. Leżała ona-„kraina Gadareńczyków (…) naprzeciw Galilei”- czyli na wschód od Jeziora Galilejskiego według Ew.św. Łukasza (Łk. VIII, 26). Ta sama kraina w Ew. św. Mateusza nazwana jest „krainą Gerazeńczyków” (Mt. VIII, 28). ( W wydaniu: „Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu”, Brytyjskiego i Zagranicznego Towarzystwa Biblijnego, Warszawa 1990, jest jeszcze raz jakby na odwrót - przyp. tłum. tej notatki o książce). Nazwy te pochodzą od głównych miast tych stron. Książka składa się z dwóch cyklów. Pierwszy, „Nocz pasla Hałhofy” (Noc po Golgocie), jest plonem rozważań autorki nad wybranymi stronicami Ewangelii, która zawsze jest współczesna i aktualna. Część druga, „Kali mauczać zwany” (Gdy milczą dzwony), to spojrzenie autorki na współczesność i związane z tym refleksje. Bohaterowie opowiadań często stają przed trudnymi życiowymi wyborami pomiędzy dobrem i złem, szlachetnością i podłością, wiernością i zdradą. (N.H.)
Autorzy białoruscy: Жарнасек Ірына
Wydawnictwa białoruskie: Pro Christo
Katalog: Kamunikat.org | MiOKB
Dla Iryny Żarnasiek, autorki opowiadań i opowieści (w literaturze białoruskiej- rozbudowane opowiadanie), powieści „Budź wola Twaja”, bajek i opowiadań dla dzieci, wiersze- nieoczekiwane zjawisko. Dla samej autorki także. Jest to tym bardziej ciekawe, że niesie niespodzianki i czytelnikowi, i autorce. Ten, kogo Iryna Żarnasiek szuka w swoich wierszach, to nikt inny, jak sam Bóg. Poszukiwanie Go, rozmyślanie o sensie ludzkiego bytu, o sy... Więcej »
Раман «Будзь воля Твая» распавядае чытачам ХХІ стагоддзя пра адну з трагічных старонак гісторыі нашай Бацькаўшчыны мінулага стагоддзя – расіцкую трагедыю. Бязмежная любоў і жорсткая нянавісць, грэх братазабойства і гатоўнасць на ахвяру дзеля бліжняга, бяздумнае бязбожніцтва і вялікая вера ў Божы Провід – усё гэта чытач сустрэне ў рамане Ірыны Жарнасек. Героямі яго з’яўляюцца як гістарычныя асобы – блаславёныя айцы марыяне Антоні Ляшчэві... Więcej »
Opowieść - baśń Iryny Żarnasiek przeznaczona jest przede wszystkim dla dzieci, ale czytać ją warto razem - rodzicom z dziećmi. O istnieniu aniołów niektórzy są przekonani, inni- tylko się domyślają, a reszta w ogóle odrzuca taką możliwość. Iryna Żarnasiek w bardzo ciekawy dla dzieci sposób opisuje zachowanie aniołów, które mogą być różne: i dobre, i złe, bo właśnie na takie dwa rodzaje się dzielą. Ze sprzeczności ich charakterów wynika ... Więcej »
Książka Iryny Żarnasiek jest retrospekcją uczuć, przeżyć, tego co wypływa z ludzkiej pamięci i zakamarków duszy pod wpływem wspomnień. Na książkę składają się trzy opowiadania, każde z nich jest osobnym ludzkim losem, odrębną historią, bardzo skomplikowaną, bardzo poruszającą i bardzo podobną do losów tysięcy innych ludzi. Życie we wspomnieniach, życie na rozdrożu, konieczność dokonania wyboru i niemożność wybrania. Bohaterami opowieści... Więcej »
Першая кніга маладога празаіка ўключае апавяданні, героямі якіх з'яўляюцца нашы сучаснікі. У творах раскрываецца праўда жыцця, узнімаюцца праблемы, якія хвалююць нашу моладзь, дзе б яна ні жыла,— у горадзе ці ў вёсцы: сяброўства i кахання, вернасць чалавечаму i грамадзянскаму абавязку, адказнасць за лёс роднай зямлі. Więcej »