Атлас Україна на стародавніх картах” включає репродукції західноєвропейських карт із зображенням території України, що зберігаються у фондах Львівської національної наукової бібліотеки України ім. В. Стефаника, Наукової бібліотеки Львівського національного університету ім. Івана Франка та Центрального державного історичного архіву України, м. Львів. В атласі подані в хронологічному порядку 86 карт із зображенням українських земель, що були видані од середини XVII до другої половини XVIII ст. Факсиміле стародавніх карт доповнені ґрунтовними описами українською та англійською мовами. Атлас з репродукціями стародавніх карт продовжує започатковану в Україні традицію видання репродукцій картографічних творів, що мають історичне та наукове значення.