|
|
Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка Kamunikat.org зычыць здароўя – перадусім; добрага настрою – не толькі ў гэты дзень; цёплага сонейка ў кожную пару году, дабрыні і разуменьня блізкіх, творчых палётаў і зьдзяйсьненьня мараў.
Publication Place: Менск
Publication Date: 1998
Editor: Штыхаў Георгі
Translator: Арлоў Уладзімер, Мельнiкаў Аляксей
Publisher: Асар
Sizes: 223s., 26 см
ISBN: 985-6070-56-2
Category: History; Culture; Religion
Copyright © 1998 by Уладзімір Арлоў. Укладанне; Уладзімір Арлоў, Аляксей Мельнiкаў. Пераклад; Г. І. Мацур. Афармленне і арыгінал-макет
Book Collection: KAMUNIKAT — this site (online version); BTH — the library of the Belarusian Historical Association, ul. Proletariacka 11, Białystok (hardcopy); EEDC — the library of the East European Democratic Centre, ul. Proletariacka 11, Białystok (hardcopy); MiOKB — the library of the Belarusian Culture Community and Museum, ul. 3 Maja 42, Hajnówka (hardcopy); private library in Bialystok (hardcopy)
Copy Numbers: BTH — [390]; EEDC — [663]; MiOKB — [2735], [2736], [2737], [2738], [2739], [6237]
Call Number: XI.1.ARL
UDC: 947.6
Supplementary Data: Раздзел «Адраджэнне святынi» («Возрождение святыни») напiсаны пры ўдзеле Ганны Сурмач i Барыса Стука; Тэкст «Жыцiя святой Еўфрасiннi Полацкай» падрыхтаваў да друку на старажытнарускай мове i пераклаў на беларускую мову Аляксей Мельнiкаў
The Holy Symbol of the Fatherland By Arlou Uladzimir Saint Euphrosyne of Polacak, a caretaker of Belarus, is the only East Slav virgin saint. Uladzimir Arlou dedicates this book to her because Euphrosyne and her charity acts have become a symbol of Belarus. Euphrosyne copied books and the money she thus earned she distributed amongst the poor. She built churches in Polacak. A splendid gem-studded cross created at her behest by a local master, Lazar Bohsha, is a famous symbol of our Motherland. The author tells the story of Euphrosyne and the cradle where she was nurtured, the ancient city of Polacak. The book written in user-friendly terms makes interesting reading not only for historians but also for anyone keen to find out more about the saint's life. Written in Russian and Belarusian languages, it covers Euphrosyne's life and the commemoration of her after death. The volume is complemented with The Life of Saint Euphrosyne, a unique work that dates back to the late 12th and early 13th century. The book includes a chapter about the Cross of Saint Euphrosyne, the famous six-armed golden cross decorated with enamels and precious stones that survived centuries of turbulence until World War II when it mysteriously disappeared during the evacuation of the museum in 1941, and about the creation of its copy.
Belarusian Authors: Арлоў Уладзімер
Catalog: Kamunikat.org | BTH | EEDC | MiOKB | Прыватны кнігазбор
Уся кніга ў адным файле Малітва да сьвятой Еўфрасіньні / Малітва Крыжу «Яко луча солнечная...» (беларускі тэкст) «Яко луча солнечная...» (расейскі тэкст) Крыж майстра Богшы (беларускі тэкст) Крест мастера Богши (расейскі тэкст) Адраджэнне святыні (беларускі тэкст) Возрождение святыни (расейскі тэкст) Житие Святой Ефросинии Полоцкой Малітва за Беларускі Народ Дадатак / Приложение Послание Синода Белорусской Православной Церкви Спiс асноўных крынiц i лiтаратуры Змест / СодержаниеУладзімер Арлоў (нар. у 1953 г.) – беларускі творца, больш вядомы ў Беларусі як празаік і эсэіст. Пры гэтым яго надзвычай тонкая арыгінальная паэзія прыцягнула ўвагу чытачоў далёка па-за межамі Беларусі, асабліва пасля прысуджэння яму першай у гісторыі міжнароднай прэміі «Еўрапейскі паэт Свабоды» ў 2010 г. Адрасуецца шырокаму колу чытачоў. More »
(...) Незалежнасьць — гэта калі ты будзеш служыць у войску не далей за памежны горад ці вёску твае зямлі, затое табе ніколі не загадаюць фарбаваць траву і прыбіраць тэрыторыю «вот от сюда и до обеда». У нядзелю ты зможаш прыехаць да бацькоў ці да свае дзяўчыны, затое ніхто не назаве цябе «бульбашом», а твайго сябра — «черножопым» за тое, што вы думаеце й гаворыце ў сьне па-свойму, і выдатнікі баявой і палітычнай падрыхтоўкі ня будуць у ... More »
Балады Уладзімера Арлова, якія нарадзіліся на бязмежжы жанраў, лучыць асоба аўтара – паэта і гісторыка, вандроўніка і археолага ўласнай душы.<br /><br /><center><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ge9EIrqjXOE" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></center> More »
Балады Уладзімера Арлова, якія нарадзіліся на бязмежжы жанраў, лучыць асоба аўтара – паэта і гісторыка, вандроўніка і археолага ўласнай душы.<br /><br /><center><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/37kX3Bf4cvQ" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></center> More »
Ты плывеш на катэры па амстэрдамскiх каналах i думаеш пра вострага на вока i розум французскага маркiза дэ Кюстына. Ягоную кнiгу “Расея ў 1839 годзе” ў краiне, якой яна прысьвечаная, шмат разоў забаранялi, канфiскоўвалi або друкавалi з вялiзнымi купюрамi — ажно да нашых дзён, калi нарэшце пабачыў сьвет першы поўны пераклад, што ляжыць у тваiм дарожным наплечнiку. Ты можаш разгарнуць маркiзаву кнiгу i прачытаць: “З борту карабля пецярб... More »
Гэта не дапаможнік у перайменаваньні беларускіх вуліцаў, плошчаў і гарадоў, хоць, безумоўна, гэтыя імёны заменяць на шыльдах прозьвішчы камуністычных вампіраў і імпэрскіх пярэваратняў. Гэта не храналягічны даведнік, хоць на «Свабодзе» ўпершыню разам паўсталі сотні постацяў з аўтарскага пантэону XVIII—XXI стагодзьдзяў (далёка ня ўсіх удалося зьмясьціць пад адной вокладкай). Гэта не манаграфія, хоць тут уводзіцца новая пэрыядызацыя нацыян... More »
Балады Уладзімера Арлова, якія нарадзіліся на бязмежжы жанраў, лучыць асоба аўтара – паэта і гісторыка, вандроўніка і археолага ўласнай душы. More »
Вы, пэўна ж, чулі выслоўе Habent sua fata libelli, а ў перакладзе з лаціны — Кнігі маюць свой лёс...Яно належыць сучасніку Марка Аўрэлія старажытнарымскаму граматыку Тэрэнцыяну Маўру і насамрэч мае ці то свядома — калі казаць пра саміх аўтараў кніг — ці то проста, праз адвечную чалавечую ляноту, прызабыты і амаль згублены ў стагоддзях працяг: адпаведна таму, як іх прымае чытач. (фрагмент) More »
Гэтая гісторыя пачалася вельмі даўно, калі я быў яшчэ неўміручы. Зрэшты, як і ўсе навокал: сябры, бацькі, настаўнікі. Калі смерць існавала, то — недзе на іншай планеце. Успамін надзвычай выразны і востры — шматколерны, з жывымі гукамі і пахамі. Я прачынаюся — нібыта вынырваю з утульнай зялёнае глыбіні — і не магу ўцяміць, чаму я, цалкам апрануты, сяджу на лавачцы ў нашым двары. Навокал цёплая травеньская ноч і — неверагодная цішыня, што... More »
У аэрапорце за паўгадзіны да пасадкі Марцін выняў з наплечнай кайстры кармінавы штодзённік, каб спраўдзіць, ці не забыўся чаго істотнага. Ён перагарнуў старонкі на бліжэйшыя дні і зрабіў маленькае адкрыццё: абведзеная колцам дата — 23 красавіка — прыпадала акурат на канец яго кароткага падарожжа. Гэта адразу перайначыла Марцінаў настрой, дадаўшы да лёгкага перадвандроўнага хвалявання новыя эмоцыі. Ён міжволі ўсміхнуўся: дзяцінства праз ... More »
