|
|
Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка Kamunikat.org зычыць здароўя – перадусім; добрага настрою – не толькі ў гэты дзень; цёплага сонейка ў кожную пару году, дабрыні і разуменьня блізкіх, творчых палётаў і зьдзяйсьненьня мараў.
Title of Original: Irena Dousková, Hrdý Budžes, 1998.
Publication Place: Мінск
Publication Date: 2012
Translator: Бяльковіч Вераніка
Publisher: Логвінаў
Book Series: Чэшская калекцыя
Sizes: 168 с.
ISBN: 978-985-562-004-5
Category: Belles-Lettres; Translations
Copyright © 2012 by Irena Dousková, East European Democracy Centre - выданне на беларускай мове, Шчур Макс - пераклад на беларускую мову, Логвінаў - афармленне
Book Collection: BTH — the library of the Belarusian Historical Association, ul. Proletariacka 11, Białystok (hardcopy); EEDC — the library of the East European Democratic Centre, ul. Proletariacka 11, Białystok (hardcopy); private library in Bialystok (hardcopy)
Copy Numbers: BTH — [3457]; EEDC — [3462]
Supplementary Data: Кніга выдадзеная разам з: Вівэг Міхал "Цудоўныя гады сабаку пад хвост"
У рамане “Моцны Жбуць” Ірэна Доўскава вяртаецца ў часы свайго дзяцінства — змрочны перыяд чэхаславацкай нармалізацыі 70-х гг. Сямейныя непаразуменні, школьнае жыццё і атмасфера правінцыйнага тэатра, дзе працуюць бацькі, ствараюць рэчаіснасць, якую спрабуе асэнсаваць схільная да лішніх развагаў і лішняй вагі дзевяцігадовая Гэленка Соўчкава. Гэты аўтабіяграфічны раман паўніцца смешнымі і сумнымі гісторыямі жыцця тыповага сацыялістычнага райцэнтра, якое можна падацца знаёмым і беларускаму чытачу.
Belarusian publishers: Логвінаў
Catalog: BTH | EEDC | Прыватны кнігазбор
Only in the library of the Belarusian Historical Association (hardcopy) Only in the library of the East European Democratic Centre (hardcopy) Only in the library of the private person in Belastok (hardcopy)
