![]() |
![]() |
Месца выхаду: Białystok
Дата выхаду: 2018
Рэдактар: Fionik Doroteusz
Выдавец: Stowarzyszenie Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach
Выдавецкая сэрыя: Literatura Podlaskich Białorusinów
Памеры: 112 s.
ISBN: 978-83-946675-8-0
Катэгорыя: Мастацкая літаратура
Copyright © 2018 by Stowarzyszenie Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach
Кнігазбор: BTH — бібліятэка Беларускага Гістарычнага Таварыства, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік)
Інвэнтарныя нумары: BTH — [4856], [4857]
Zoja Saczko pozostaje wierna rodzinnej, podorlańskiej Wólce, przede wszystkim poprzez swój język, przekazany wraz z łaską matczyną. Już na początku swej drogi literackiej uświadomiła, że można w nim wyrazić całego siebie i opisywać świat. A jest to język na ziemi bielskiej szczególnie bogaty, czego już pół wieku temu dowiódł Mikołaj Wróblewski, autor „Słownika gwary bielsko - podlaszskiej". Zoja Saczko zaczęła tworzyć w swoim języku prawie w tym samym czasie, jako jeden z pierwszych twórców powojennej, białoruskiej literatury w Polsce. Obecnie, gdy ruski język podlaski przeżywa renesans słowa pisanego, możemy to należycie docenić. (Doroteusz Fionik)
Выдаўцы і выдавецтвы: Музей Малой Бацькаўшчыны ў Студзіводах
Каталёг: BTH
Książka z tradycyjnymi kolędami podlaskich Białorusinów i tekstem Zoi Saczko jest wydawnictwem niezwykłym. Znana autorka, pochodząca z Wólki koło Orli, po-swojomu przybliża dzieciom tradycje i obyczaje, przekazując przy tym wiele życiowej mądrości. Болей »