Ці хацелі б Вы зірнуць на сябе вачыма іншага чалавека? Напэўна калі-небудзь такое пытаньне самі сабе задавалі. А ці хацелі б Вы зірнуць на Беларусь вачыма замежніка - цяпер для гэтага ёсьць выдатная нагода. Менавіта ў выданьні „Białoruś – zespół ukrytego parаdoksu” ёсьць магчымасьць без самазахапленьня і самакрытыкі даведацца “Як Беларусь выглядае ў вачах суседзяў”. Марыюш Машкевіч – чалавек, які не адзін год быў зьвязаны з Беларусьсю, маючы дзелавыя кантакты і выконваючы консульскую працу – паспрабаваў перадаць і разгадаць тую загадку, якую сабой уяўляе Беларусь. Беларусь - краіна з эўрапейскім “калісьці” і постсавецкім “цяпер”. Менавіта, адкрываючы розныя аспэкты і вымярэньні Беларусі (пачынаючы ад геаграфіі сканчаючы культурай і палітыкай), аўтар шукае адказ на пытаньне чаму беларусы выбралі іншы ад сваіх суседзяў шлях “у будучыню праз мінулае”. Выданьне зацікавіць чытача як выдатнае беларусазнаўчае дасьледваньне і можа стаць падставай для шырокага зацікаўленьня Беларусьсю. (З.К.)