Славацкі раман пра Падляшша выходзіць па-беларуску — перадзамова

PHOTO

2025-06-05 14:43

Выдавецтва «Тэхналогія» адкрыла перадзамову на раман славацкай пісьменніцы Алены Сабухавай «Шаптухі» ў перакладзе на беларускую мову. Перастварыла твор па-беларуску Кацярына Квалеўская-Ахматава.Раман «Шаптухі» Болей »

Беларускія выдаўцы Надзя Кандрусевіч і Дзмітрый Строцаў сталі лаўрэатамі міжнароднай прэміі IPA Prix Voltaire 2025

PHOTO

2025-06-03 14:39

Міжнародная асацыяцыя выдаўцоў (IPA) абвясціла Надзю Кандрусевіч (выдавецтва Koska) і Дзмітрыя Строцава (выдавецкая ініцыятыва Hochroth Minsk) лаўрэатамі прэміі Prix Voltaire 2025. Уганараванне адбылося Болей »

«Важна, каб мы маглі зірнуць на сябе з усіх бакоў ды зразумець: хто ж мы такія, беларусы». Валянціна Андрэева пра перазагрузку беларускай літаратуры 1991-2020

PHOTO

2025-06-03 14:22

Беларуская проза першых 30 гадоў незалежнасці — ужо перагорнутая старонка. А што там было? Колькі ўсяго прайшло незаўважным для чытача? Што варта перавыдаць і — перачытаць? Вялікая гутарка сайта «Будзьма Болей »

«Толькі новай свабодай можна адказаць на татальную дыктоўку зла»: паэт Дзмітрый Строцаў пра «Вайну і мір» і дзейсныя тэксты

PHOTO

2025-06-03 14:05

У паэта Дзмітрыя Строцава выходзілі кнігі на дзясятку еўрапейскіх моў, а цяпер плануецца на англійскай. Вершы перакладаліся на працягу дваццаці гадоў — рознымі перакладчыкамі. Адзін з гэтых перакладчыкаў Болей »

Юля Цімафеева напісала паэтычную гісторыю свайго роду

PHOTO

2025-05-30 10:56

У выдавецтве «Янушкевіч» выйшаў новы канцэптуальны зборнік вершаў Юлі Цімафеевай з назвай «Кровазварот», у якім аўтарка праз паэтычную форму апавядае гісторыю свайго роду ў 20 стагоддзі і шукае сваё месца Болей »

«Проста з любові. Рэпарцёрскія партрэты памяці» Ганны Кандрацюк

AUDIO

2025-05-30 10:47

У Беластоку ў кавярні Zmiana Klimatu прайшла творчая сустрэча з беларускай пісьменніцай і журналісткай з Падляшша Ганнай Кандрацюк-Свярубскай, ды презентацыя яе чарговай кнігі «Проста з любові. Рэпарцёрскія Болей »

Раман Зараславы Камінскай пра мастачку Алену Кіш стаў аўдыякнігай

VIDEO

2025-05-30 10:32

Раман пісьменніцы Зараславы Камінскай «Русалкі клічуць», які апавядае ў тым ліку пра народную мастачку Алену Кіш, апублікаваны Audiobooks. by у фармаце аўдыякнігі.Друкаваная версія кнігі пабачыла свет Болей »

Алесь Аркуш. Капітан самотнага карабля

PHOTO

2025-05-28 21:11

Алесю Аркушу спаўняецца 65 гадоў. Калі б не зазірнуў у Вікіпедыю, не паверыў бы. Сапраўды! Народжаны ў Жодзіне ў 1960 годзе. Мне здаецца, як мы пазнаёміліся напрыканцы 1990-х гадоў, ён зусім не змяняецца. Болей »

Дзевяноста пяты паводле Сяргея Навумчыка

PHOTO

2025-05-27 13:02

Фонд Kamunikat.org выдаў кнігу ўспамінаў беларускага палітыка і журналіста Сяргея Навумчыка «Дзевяноста пяты». Гэта трэцяе, дапоўненае выданьне кнігі, якая ў 2015 годзе выйшла ў «Бібліятэка Свабоды. XXI Болей »

Рэтраспектыўная выстава Барыса Заборава «Карціна памяці» адкрылася ў Францыі

PHOTO

2025-05-27 12:32

У Доме Кайбота ў французскім горадзе Ер (фр. Yerres) адкрылася вялікая рэтраспектыва мастака Барыса Заборава.Барыс Забораў (1935-2021) належыць адразу некалькім культурам. У 1981 годзе творца пераехаў Болей »

Выйшаў новы выпуск літаратурнага альманаха “Апостраф”

PHOTO

2025-05-26 16:30

Фонд «Камунікат» у супрацы з Міжнародным саюзам пісьменнікаў выдаў трэці нумар літаратурнага альманаха «Апостраф». У новым выпуску чытачоў чакаюць творы Андрэя Хадановіча, Адама Міцкевіча, Ларысы Геніюш, Болей »

Сяргей Дубавец расказвае ў падкасце пра Прэмію Арсенневай

VIDEO

2025-05-26 16:22

Сяргей Дубавец у новым выпуску «Літаратурных зацемак», падкаст-праекта спецыяльна для Bellit. info, дзеліцца ўражаннямі ад працы ў складзе журы прэміі імя Наталлі Арсенневай, якая выдаецца за найлепшую Болей »

«Масеева кніга» — на сайце Kamunikat.org. Падарожжа з Менску ў Мінск

PHOTO

2025-05-26 15:50

Апошнія падзеі ў свеце паказваюць, што антыўтопіі кшталту «1984» Джорджа Оруэлла — тое, што можа здарыцца з намі ў рэальным часе. Зрэшты, гэта ўжо было калісьці практыкай тут, на ўскрайку імперыі... Можам Болей »

Культавыя «Падарожжы Дылетанта» вярнуліся на YouTube

VIDEO

2025-05-26 15:48

Улюбёнае шоу ўжо не аднаго пакалення беларусаў «Падарожжы Дылетанта» абвясціла аб вяртанні. Юрась Жыгамонт зноў выправіўся ў вандроўку па гасцінцах Беларусі, заўважыў reform. news.Новы выпуск праекта прысвечаны Болей »

Новыя аўдыякнігі — дзіцячая казка Маляваныча і паэма Дудара

VIDEO

2025-05-25 16:15

У сеціве з’явілася дзве новыя аўдыякнігі: «Кніжны Воз» прадставіў казку Аляксандра Ждановіча (Маляваныча) «Кропля ў космасе», а ініцыятыва «Непаслухмяныя Дзеці Кастырычніка» — паэмы «Экзотыка» Алеся Дудара.«Кропля Болей »

Абвешчаны пераможца прэміі Наталлі Арсенневай – 2025

PHOTO

2025-05-24 20:20

24 траўня 2025 года ў Варшаве адбылася цырымонія ўручэння прэміі імя Наталлі Арсенневай — адной з найважнейшых узнагарод у галіне беларускай паэзіі. Штогод прэмія адзначае творы, што захапляюць, кранаюць Болей »

Беласток: Прэм’ера праекта “Pan Les” на вершы Анатоля Сыса

AUDIO

2025-05-24 20:00

У кінатэатры Forum у Беластоку 23 траўня прайшла прэзентацыя музычнага праекта Pan Les, заснаванага на вершах вядомага беларускага паэта Анатоля Сыса.Аўтар і адзін з ініцыятараў праекта — беларускі музыка Болей »

Беларускі аматарскі тэатр “Nievymoŭnaje” паставіў “Стомленага д’ябла” Сяргея Кавалёва

AUDIO

2025-05-24 14:00

Беларускі аматарскі тэатр «Nievymoŭnaje» ў польскім горадзе Кракаў запрашае на фантасмагорыю ў дзвюх дзеях паводле п’есы беларускага драматурга Сяргея Кавалёва «Стомлены д’ябал».Імпрэза адбудзецца праз Болей »

Павал Казанэцкі. «Чалавек, які знайшоў еўрапейскіх індзейцаў»

PHOTO

2025-05-23 22:37

Павал Казанэцкі, сябра Управы «Усходнееўрапейскага дэмакратычнага цэнтра» — варшавяк. Прычым варшавяк рэдкі. Гэта значыць, сапраўдны, карэнны. Бо і ягоныя бацькі, і ягоныя дзяды не прыехалі ў сталіцу з Болей »

Выйшаў 5 выпуск альманаха “Мінская школа”

PHOTO

2025-05-23 22:33

Паэт і выдавец Дзмітрый Строцаў падзяліўся навіной пра выхад пятага выпуску альманаха паэзіі «Мінская школа», у якім чытачы знойдуць не толькі арыгінальныя расейскамоўныя вершы беларускіх паэтаў, але і Болей »

Звароту ад электронных кніг да папяровых паспрыяла эміграцыя беларусаў пасьля 2020-га. Kamunikat.org адзначае 25-гадовы юбілей

PHOTO

2025-05-20 14:54

«Нараджэньне „Камунікату“ супала з нараджэньнем сына», — расказаў Свабодзе заснавальнік праекту беларускай інтэрнэт-бібліятэкі Kamunikat. org Яраслаў Іванюк.Днямі спаўняецца 25 гадоў беларускай інтэрнэт-бібліятэцы Болей »

«Трэба выпускаць такія кнігі, каб ніводзін беларус не змог прайсці міма». Гутаркі з кнігавыдаўцамі

PHOTO

2025-05-19 15:56

На Міжнародным кніжным кірмашы, галоўнай кніжнай падзеі Польшчы, якая з 15 па 18 траўня праходзіла ў варшаўскім Палацы культуры і навукі і на плошчы Дэфілад, працаваў Салон незалежных беларускіх выдаўцоў. Болей »

Алена Пятровіч: «Тое, што мастак павінен быць галодны, — гэта брыдкая маніпуляцыя»

PHOTO

2025-05-16 20:56

Беручы ў рукі беларускія выданні Роўлінг ці Сапкоўскага, мы часта забываем, што за імі стаіць вялікая праца перакладчыка. Таго «нябачнага» чалавека, які дапамагае героям загаварыць па-беларуску. Пра пераклады Болей »

Выйшла кніга вершаў Міхала Анемпадыстава — ёсць раней недрукаваныя

PHOTO

2025-05-16 20:43

Выдавец Раман Цымбераў выпусціў новую кнігу паэзіі Міхала Анемпадыстава «Каб быць бліжэй да зорак», у якую ўвайшлі творы, якія раней не друкаваліся.Міхал Анемпадыстаў (1964 — 2018) — адна з найпрыкметнейшых Болей »

Навумчык: «У сям'ю эўрапейскіх народаў беларусы паўнавартасна вернуцца толькі пад сваімі нацыянальнымі сымбалямі»

PHOTO

2025-05-14 20:13

14 мая 1995 адбыўся ініцыяваны Лукашэнкам рэфэрэндум, у выніку якога беларуская мова была пазбаўлена статусу адзінай дзяржаўнай, герб «Пагоня» і бел-чырвона-белы сьцяг былі заменены мадэрнізаванымі савецкімі Болей »