Ales Bely has done the most through research to date into origins of the name "Belaya Rus." The historian studied 12 theories put forward by his Russian and Polish counterparts. He began with analyzing maps that date back to the Middle Ages. The researcher found that the name appeared long before the emergence of the Belarusian ethnos. Interestingly, the author says that "Belaya Rus" comes from the Varangian, or in this particular case ... More »

У 2001 г. першае выданне кнігі было ўганаравана заснаванай Беларускім ПЭН-цэнтрам прэміяй імя Францішка Багушэвіча. У кнізе на падставе аналізу вялікай колькасці тэкставых і картаграфічных крыніц прасочваецца эвалюцыя паняцця «Белая Русь» ў сістэмах геаграфічных ведаў розных эпох і народаў Еўропы. Акрамя таго, у новае выданне ўключаныя артыкулы і нарысы аўтара па гісторыі картаграфавання тэрыторыі Беларусі і яе адлюстравання ў заходнееў... More »

The Timeline of Belarusians' Lives in Foreign Land (1945-1984) By Mikola Pankou Mikola Pankou is a classic example of a cultural figure. Their work gets little notice, they are rarely given credit, even if someone uses their products, and their names are replaced with generalizations like a publisher or a compiler. But any community, not only in Belarus or the Belarusian community abroad, suffers from a lack of cultural figures. ... More »

Хроніка дзейнасці (1990-2003) Міжнароднага грамадскага аб’яднання “Згуртаванне беларусаў свету “Бацькаўшчына” More »

Раман лаўрэата Дзяржаўнай прэміі БССР Віктара Казько апавядае пра лёс дзетдомаўскага саду, які пасадзілі яго выхаванцы, а да гэтага — іх бацькі, былыя ўдзельнікі грамадзянскай вайны. Сад — гэта памяць пра тых, хто загінуў за наша шчасце. Сад — гэта наша родная зямля, якую нам трэба берагчы і шанаваць. Так разумеюць жыццё героі твора. More »

О 6-й ранку 19 серпня 1991 року в країні було оголошено надзвичайний стан. До влади прийшов неконституційний ГКЧП. Офіційні засоби масової інформації розповсюдили його заяви. О 9-й ранку ультиматум було пред'явлено Голові Верховної Ради України Л. Кравчуку. Генерали Варснніков, Чічеватов та перший секретар ЦК КПУ Гурснко заявили, що в разі «неспокою і незлагоди», акцій протесту, страйку, нспідтрнмкн рішень ГКЧП,— війська, які перебувают... More »

Ужо першай кніжкай «Ружовая энічка», адзначанай прэміяй часопіса «Маладосць» за 1994 г., Алесь Ветах заявіў пра сябе як цікавы, удумлівы празаік. У новым зборніку твораў ён працягвае даследаваць лёсы людзей розных пакаленняў, уражліва паказвае калізіі, кантрасты і парадоксы жыцця савецкага і постсавецкага грамадства. Для прозы гэтага аўтара характэрны лірыка-драматычны пачатак, суровасць фарбаў, а таксама спроба містыфікацыі рэчаіснасці... More »

Пропонуємо читачам збірку самвидавних документів, які в роках 1974 і 1975 народилися у Владімірській в’язниці та в Мордовських і Пермських таборах СРСР. їх авторами є політичні в’язні різних народів Радянського Союзу. Основну частину книжки творять писання видатного діяча українського руху опору Вячеслава Чорновола і єврейського мистця Бориса Пенсона. Завдяки їхньому спільному зусиллю, постав есей п. н. "Будні мордовських таборів”. З пи... More »

Збор археалагічных, геаграфічных, гістарычных, тапанімічных, экакнамічных, этнаграфічных і іншых звестак пачынаючы са старажытных часоў пра самабытны, адметны куток Палесся - Лепьчыцкі раён Гомельскай вобласці Беларусі, пра заняткі і звычаі тутэйшых жыхароў. У храналагічнай паслядоўнасці выкладзены найважнейшыя факты і падзеі гісторыі краю. Змешчаны архіўныя дакументы, карты. фотаздымкі, ілюстрацыі. Некаторыя звесткі публікуюцца ўпершын... More »

Кніга, якую вы трымаеце ў руках, выдадзеная для распаўсюду інфармацыі ў Беларусі і па-за яе межамі аб сытуацыі з палітычнымі зьняволенымі ў Рэспубліцы Беларусь. З мэтай зручнасьці карыстаньня выданьне існуе ў двух моўных варыянтах – на беларускай і польскай мовах, а таксама на польскай і ангельскай. Выданьне ўтрымлівае інфармацыю аб крымінальным перасьледзе ў Рэспубліцы Беларусь 187-мі грамадзка-палітычных дзеячоў. Дадзеныя сабраныя за ... More »