"Мне пашчаслівілася нядаўна наведаць г. Пінск — цудоўны куточак на Палессі, ён мяне зачараваў сваім хараством. Кожны дзень я знаходзіў там штосці новае для замалёвак, усюды: на беразе Прыпяці, у парку і на вуліцах старажытнага горада. Пасля вандроўкі засталіся малюнкі, над якімі я працаваў каля паўгода. Некаторыя з іх хачу прапанаваць чытачу". (Мастак Уладзімір Лукша) More »

Гэта кніга — першая спроба даць нашаму чытачу замежны дэтэктыў на роднай мове. Адзначым, што пераклады зроблены з арыгінала. Аўтары змешчаных тут раманаў настолькі вядомыя, што і рэкамендацый не патрабуюць. Жорж Сіменон, ці, як жартліва ён назваў сябе ў адным з інтэрв'ю, Георгій Сямёнаў, прадстаўлены раманам «Порт у тумане». Створаны пісьменнікам тып расшукніка камісара Мегрэ замацаваны ў людской памяці і праз кінематограф. Аповесць «Ня... More »

В средние века Беларусь называли страной городов и замков. Витебская земля, если взять ее в границах нынешней Витебской области, была в 11-16 в.в. плотнее других застроена замками и насчитывала их свыше 40. Автор впервые попытался объединить краткие сведения о всех известных витебских замках, взятые из различных источников, в одном пособии, предназначенном для учащихся, преподавателей, краеведов, туристов и всех интересующихся историей ... More »

До збірника включені матеріали Міжнародної науково-практичної конференції "Замки України: дослідження, збереження, використання”. Статті присвячені актуальним проблемам дослідження, збереження, використання замків в Україні та спрямовані на відновлення Програми "Замки України" при Президенту України. Для науковців, викладачів, аспірантів, студентів. More »

У сярэднія вякі Беларусь называлі «краінай замкаў». Праз кожныя 20— 30 км стаялі ўмацаваныя гарады і мястэчкі, пад абарону якіх у гадзіну трывогі збіралася гаваколыіае насельніцтва. У кожным феадальным горадзе і мястэчку існавалі тады арсеналы, былі вопіскія апалчэнні. Гісторыі ваеннай справы прыватнаўладальніцкіх паселішчаў Беларусі XIV—XVIII стст. і прысвечана кніга. Разлічана тіа ўсіх, хто цікавіцца беларускай гісторыяй. More »

The collection of poetry by Mira Luksha entitled An Order is actually the first collection of poetry by the author who is widely known as prose writer. Every poem is a separate observation, philosophical reflections on life and daily activities. Some verses are just three to four lines, but carry a lot of information, feelings and emotions. Mira has a positive attitude to life. She is looking for a sign from God in every incident. She i... More »

У томе прадстаўлены адзін са старажытных жанраў фальклору, звязаны з гаспадарчай дзейнасцю, грамадскім i сямейным бытам, з клопатам чалавека пра здароўе i дабрабыт. Заснаваныя на веры ў магчымасць магічным словам дасягнуць жаданага ва ўсіх выпадках жыцця замовы вылучаюцца высокім мастацкім узроўнем i адлюстроўваюць пэўныя ступені ў развіцці светапогляду i практычных ведаў нашых продкаў. Разлічаны на фалькларыстаў, этнографаў, філолагаў,... More »

У кнізе пададзены лепшыя ўзоры беларускіх замоў у сучасных запісах. Вартасць твораў гэтага самага старажытнага жанру фалклору – у іх незвычайнай паэтычнасці, з якою выяўлены асаблівасці светапогляду нашых далёкіх продкаў. Разлічана на самыя шырокія колы чытачоў. More »

У аднатомнік увайшлі найбольш значныя творы народнага пісьменніка Беларусі Янкі Брыл я розных жанраў—аповесці, апавяданні, мініяцюры, эсэ, напісаныя за паўстагоддзя літаратурнай дзейнасці. Гэта — дзесяты том «Беларускага кнігазбору». More »

Notes of Red Army Officer Syarhey Pyasetski Notes of Red Army Officer is the translation from Polish of a novel by Syarhey Pyasetski. The piece was written in England in 1948. The author impersonates a Soviet officer in his first-person narrative. A talented work full of grim humor, it makes you laugh but laughter often has a bitter taste. The sarcastic novel exposes the ugly reality that was hidden behind the veil of "the only righ... More »