Месца выхаду: Мінск
Дата выхаду: 2007
Рэдактар: Халезін М., Каляда Н. - укладанне
Перакладчык: Каляда Андрэяй
Катэгорыя: Мастацкая літаратура; Пераклады
Copyright © 2006 by А. Каляда - пераклад на беларускую, М. Халезін, Н. Каляда - укладанне, М. Халезін - мастак
Кнігазбор: BTH — бібліятэка Беларускага Гістарычнага Таварыства, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік)
Інвэнтарныя нумары: BTH — [4664]
УДК: 821.161.3-6
Дадатковая даведка: «Свабодны тэатр», Міжнароднае грамадскае аб яднанне «Згуртаванне беларусаў свету «Бацъкаушчына» i Андрэй Каляда выказваюць шчырую падзяку спадарыні Ірэне Калядзе-Смірновай, старшыні Дабрачыннага фонду «Ethnic Voice of America» {Парма, ЗША), за чынную дапамогу ў выданні гэтай кнігі.
Кнігу склалі пераклады (з рускай мовы на беларускую) наступных драматургіч-ных твораў: Л. Баклага. «Аранжавая мара»; Д. Балыка. «Белы анёл з чорнымі крыламі»; С. Гіргель. «Жыццё і смерць Квенціна Таранціна»; Н. Каляда. «Ім сніліся сны»; П. Пражко. «Вельветавыя штаны»; П. Расолька. «Дождж у снежні»; Я. Русакевіч. «Праўда, ці тое, што адпавядае сапраўднасці»; К. Сцешык. «Мужчына — Жанчына — пісталет», «М. т. Сцэны жыцця»; М. Халезін. «Я прыйшоў», «Дзень Удзячнасці», «Пакаленне Jeans».
Каталёг: BTH