|
|
Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка Kamunikat.org зычыць здароўя – перадусім; добрага настрою – не толькі ў гэты дзень; цёплага сонейка ў кожную пару году, дабрыні і разуменьня блізкіх, творчых палётаў і зьдзяйсьненьня мараў.
Месца выхаду: Мінск
Дата выхаду: 2013-08
Рэдактар: Календа Сяргей
Copyright © 2013 by Макулатура
Кнігазбор: KAMUNIKAT — гэты сайт (электронны варыянт)
Чаму чацьвёртая “Макулатура” мае назву “Дзёньнікі па Англіі”? А таму, што такую рэч, як Англія, беларусу проста грэх абмінаць: тут вам і клубніцы, і Таўэр оф Ландан, і чырвоныя тэлефонныя будкі, і пякучае жаданьне пабачыць горад, які стаўся амаль родным і блізкім праз школьныя ўрокі (London is the capital of Great Britain, сябры), дзе амаль ўсе мы ладна ці неахайна вучылі ангельскую мову, вершыкі й песенькі, стараліся правільна вымаўляць дыфтонгі, спрабавалі зразумець пасыўны стан і шмат што іншае, так да канца не спасьцігнутае ў гэтым бяздонным калодзежы з назваю “Граматыка”
Каталёг: Kamunikat.org
Пэрыёдыка: Макулатура
Увесь нумар у адным файлеЗьмест
Арлоў Уладзімер, Лёнданскі вітраж. Беларусізацыя Ангельшчыны. Паліхромная Брытанія.
Ахроменка Уладзіслаў, Як актор Тэатру Юнага Гледача рэінкарнаваўся ў зорку Балівуду
Ахроменка Уладзіслаў, Як Джон Ленан перавыхаваў камсамольскага сакратара “Гомсельмаш”
Ахроменка Уладзіслаў, Як Кім Ір Сэн кахаўся ў Заслаўі адразу з трыма камсамолкамі
Бахарэвіч Альгерд, Гербэрт Ўэлс, заслужаны настаўнік БССР
Букоўскі Чарльз, Макулатура (часткі 7 – 12) (Пераклад з ангельскае мовы Віталя Латыша)
Бэнкс Іен, Асіная Фабрыка (часткі 7 – 9) (Пераклад з ангельскае мовы Віталя Латыша)
Вашкевіч Дар’я, Паміж намі
Гапеева Вольга, Контрпартнёр, або пастаўнік шчасця
Глобус Адам, Сцяпан
Жигачев Вова, Мясник
Жызнеўскі Зміцер, Шляхам на Сатыё
Ильин Станислав, Автостоп до Кардиффа
Календа Сяргей, Тры выпрабаваньні Лёнданам
Козлов Владимир, Англия
Марціновіч Віктар, Дом
Сін Ільля, Практычны дапаможнік па мэнтальным самазадавальненьні
Толкін Джон Рональд Руэл, Ліст Нігля (Пераклад з ангельскае мовы Натальлі Рудак)
Макулатура Прыўкрасная пайшла іншым шляхам, ніж Брудная, і адразу ж прываблівае нас апавяданьнем пра дзяцінства і юнацтва, пра першыя нясьмелыя крокі каханьня. Максім Клімковіч па-майстэрску аплятае словамі, як вінаграднік з водарам памяці. Сяргей Балахонаў – суцэльны рамантык са сваім апавяданьнем “Востраў Крушэўскага”, індустыяльным рэмэйкам на Рабінзона Круза. У Прыўкраснай частцы мы працягваем друкаваць раман Чарльза Букоўскі “Ма... Болей »
Макулатура Брудная і Прыўкрасная створана менавіта для таго, каб падкрэсьліць скрайнасьці Прыроды, двухбаковасьць чалавечага таленту й памкненьняў. Гэта спроба разглядзець дзень і ноч, каханьне і нянавісьць, клясычную прозу і экспэрымэнт як часткі й бакі адной манэты. Макулатура атрымалася як Янус і мае два твары. Адначасова яна ж апынулася самай дэмакратычнай рэччу ў нашай краіне, бо нікога не прымушае чытаць частку, якая яго не цікаві... Болей »
Беларуская літаратура на вышыні, гэта лёгка бачна праз тэксты, якія мы цяпер ужо рэгулярна атрымліваем на скрыню. Нават болей: на Беларусі шмат пішуць, і ня толькі паэзію. Не, не зусім так, тут варта адзначыць, што літаратура, якая ствараецца маладым, сучасным пакаленьнем – дзёрзкая, свавольная, няхай месцамі сырая, але моцная, ганарлівая, амбітная. Літаратура, якая ідзе наперад і спрабуе не саступаць ніякім абставінам. І яшчэ: акрамя л... Болей »
Другі нумар Макулатуры гатовы, і нам стала крыху сумна, бо працаваць над ім было неверагодна цікава й захапляльна! Тэкстаў было шмат, і мы вымушаныя былі адбіраць даволі строга… Але на гэтым мы не збіраемся спыняцца, і тут, пасля прэзэнтацыі на Культурным партале КУ, мы адразу спяшаемся абвясціць цудоўную навіну – Макулатура нумар два выходзіць на паперы, выдавец Ігар Логвінаў ужо пасьпяшаецца з гэтай выдатнай справай, чакайце, хутка ма... Болей »
Малады празаік Сяргей Календа выканаў сваё абяцанне – заснаваў новы літаратурны часопіс "Макулатура" і выдаў першы нумар. Упершыню беларускі літаратурны часопіс стартуе як інтэрнэт-выданне. Онлайн-прэзентацыя "Макулатуры" адбылася на партале www.kyky.org. Але рэдакцыя перыёдыка паабяцала, што неўзабаве выйдзе і абмежаваны наклад на паперы. Болей »
