Месца выхаду: Маладэчна
Дата выхаду: 2000
Рэдактар: Казлоўскі Міхась
Рэдакцыйная калегія: Трафімава Таіса, Капуцкі Алесь, Селядзец Генадзь, Герновіч Валянцін
Мастацкі рэдактар: Селядзец Г., Герновіч В.
Copyright © 2000-2008 by Куфэрак Віленшчыны
Кнігазбор: KAMUNIKAT — гэты сайт (электронны варыянт); BTH — бібліятэка Беларускага Гістарычнага Таварыства, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік); EEDC — бібліятэка Усходнеэўрапейскага дэмакратычнага цэнтру, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік)
Інвэнтарныя нумары: BTH — [1967.]; EEDC — [142]
Дадатковая даведка: Адмыслова для “Камуніката” падрыхтаваў Сяргей Лескець
* 500 гадоў касцёлу ў Гальшанах * Лісты Зоські Верас да Генадзя Каханоўскага * Андэрсан Шэрвуд, Рукі * Бабёр Янка, А наперадзе было жыццё * Бартуль Аўген, У абліччы расейскага тэрмідору * Бітэль Пятро, Паэма Адама Міцкевіча “Пан Тадэвуш” у перакладзе Язэпа Семяжона * Верас Зоська, Гісторыя беларускага адрыўнога календара * Гесэ Герман, Дрэвы * Дучыц Людміла, Старажытны касцюм Вілейшчыны * Жук-Грышкевіч Вінцэнт, У Будславе * Зайкоўскі Эдвард, Сляды язычніцкіх вераванняў на Вілейшчыне * Казлоўскі Міхаць, І падала зерне ў раллю... * Камінскі Аляксандр, Вершы * Камінскі Аляксандр, Пакаленне апаленых лёсаў * Капыловіч Мікола, Па кніжку * Карповіч Любоў, Лічу сваім грамадзянскім абавязкам * Каспяровіч Мікола, Менск - Беніца * Каханоўскі Генадзь, Вытокі музейнай справы і мецэнацтва * Каханоўскі Генадзь, Крокі майго жыцця * Кляшчонак Таццяна, Некалькі штрыхоў да біяграфіі Адама Міцкевіча * Корзун Эдуард, Праваслаўная царква ў Гальшанах * Міхасёнак Вячаслаў, Вершы * Петрашкевіч Альфонс, Вершы * Рокаш Язэп, Увайсці ў свой храм * Сокалаў-Воюш Сяржук, Вершы * Трафімава Таіса, Вершы * Урбан Паўла, Ці імкнецца беларускі народ (беларусы ў БССР) да незалежнасьці? * Цыбульскі Кастусь, Вершы * Чарняўскі Міхась, Была Кабыльнікам, а цяпер - Нарач * Шніп Віктар, Вершы
Каталёг: Kamunikat.org | BTH | EEDC
Пэрыёдыка: Куфэрак Віленшчыны
Зьмест
500 гадоў касцёлу ў Гальшанах
Лісты Зоські Верас да Генадзя Каханоўскага
Андэрсан Шэрвуд, Рукі
Бабёр Янка, А наперадзе было жыццё
Бартуль Аўген, У абліччы расейскага тэрмідору
Бітэль Пятро, Паэма Адама Міцкевіча “Пан Тадэвуш” у перакладзе Язэпа Семяжона
Верас Зоська, Гісторыя беларускага адрыўнога календара
Гесэ Герман, Дрэвы
Дучыц Людміла, Старажытны касцюм Вілейшчыны
Жук-Грышкевіч Вінцэнт, У Будславе
Зайкоўскі Эдвард, Сляды язычніцкіх вераванняў на Вілейшчыне
Казлоўскі Міхаць, І падала зерне ў раллю...
Камінскі Аляксандр, Вершы
Камінскі Аляксандр, Пакаленне апаленых лёсаў
Капыловіч Мікола, Па кніжку
Карповіч Любоў, Лічу сваім грамадзянскім абавязкам
Каспяровіч Мікола, Менск - Беніца
Каханоўскі Генадзь, Вытокі музейнай справы і мецэнацтва
Каханоўскі Генадзь, Крокі майго жыцця
Кляшчонак Таццяна, Некалькі штрыхоў да біяграфіі Адама Міцкевіча
Корзун Эдуард, Праваслаўная царква ў Гальшанах
Міхасёнак Вячаслаў, Вершы
Петрашкевіч Альфонс, Вершы
Рокаш Язэп, Увайсці ў свой храм
Сокалаў-Воюш Сяржук, Вершы
Трафімава Таіса, Вершы
Урбан Паўла, Ці імкнецца беларускі народ (беларусы ў БССР) да незалежнасьці?
Цыбульскі Кастусь, Вершы
Чарняўскі Міхал, Была Кабыльнікам, а цяпер - Нарач
Шніп Віктар, Вершы
Выпуск гісторыка-краязнаўчага і літаратурна-мастацкага альманаха прысвечаны заходнебеларускаму паэту і педагогу Юльяну Сергіевічу (1910–1976). Болей »
* "Адчуваю сябе лішняй сярод пісьменнікаў..." * "Вы - неадлучная частка нашага жыцця" * Белановіч С., Чаплінская Я., Апісанне школьнага раёна * Галубовіч Янка, Думкі ўслых - 2 * Гарановіч В., Па хвалях маёй памяці * Гардынец Л., "Лекарка" * Кажамяка У., Ходзіць вёскамі сіняе лета * Казлоўскі Міхась, У пошуках папараць-кветкі * Камінскі Аляксандр, Бяжмежнае мора мянушак * Козел А., З расказу м... Болей »
* "Мы заўсёды былі аднадумцамі" * "Я тут зусім адна..." * Гайдзінская І., Канстанцін Тукала * Гардынец Л., Абразкі з мінулага жыцця * ЖУКОВІЧ Васіль, "Лявон Бушмар" Кузьмы Чорнаг * Кажамяка У., Ходзіць вёскамі сіняе лета * Камінскі Аляксандр, Аможа гэта быў не Ягайла? * Касцевіч М., Баброўня * Лескець Сяргей, Ты мой брат * Панізнік В., Колькі слоў аб былым * ПАШКЕВІЧ АЛЯКСАНДР, Сымон Рак... Болей »
Нумар прысвечаны выдатнаму рэлігійнаму і грамадска-палітычнаму дзеячу айцу Адаму Станкевічу. Пры перадруку спасылацца на часопіс «Куфэрак Віленшчыны». Руканісаў рэдакцыя не вяртае і не рэцэнзуе. Аўтары цалкам адказныя за падбор і дакладнасць прыведзенай інфармацыі. Часопіс «Куфэрак Віленшчыны» ўважае мову ва ўсіх формах яе бытавання нацыянальным скарбам і помнікам культуры беларускага народа. Культурна-гістарычная скіраванасць нашага вы... Болей »
* ВАЛОЖЫНШЧЫНА Ў ЛЕГЕНДАХ І ПАДАННЯХ * ВЯСЁЛЫЯ ПЫРСКІ МАЛАДОЙ ДУШЫ * ДА НАПІСАНЬНЯ КАМЭДЫІ КУПАЛЫ "ПАЎЛІНКА" * ЗЫГМУНТ НАГРОДЗКІ І ЯГО АДНОСІНЫ ДА БЕЛАРУСАЎ * ЗЬ НЯЗНАНЫХ РУКАПІСАЎ ЯНКІ КУПАЛЫ * Аблажэй Алег, БРОЎНАЎСКІЯ ДУМКІ * Бічэль-Загнетава Данута, "З КРЫНІЧКІ НАПАІ МЯНЕ СВЯТОЕ..." * Бярэзіна Тамара, ДЗЕ ШЭПЧУЦЦА ХВАЛІ ГАЛЬШАНКІ * Вашкевіч Андрэй, ЯШЧЭ РАЗ ПРА ВАЦЛАВА ПАНУЦЭВІЧА * Галубо... Болей »
* Валожышчына ў легендах і паданнях * Аблажэй Алег, Вершы * Аляхновіч Андрэй, Мой настаўнік * Бітэль Пятро, Папараць-кветка * Бужанскі А., На пераломе * Вашкевіч Андрэй, Ксёндз Адам Станкевіч і ідэя рэлігійнай уніі * Верас Зоська, Азірнуўшыся ў мінулае * Гарбачэўскі Васіль, Конь у сялянскай гаспадарцы * Гілевіч Ніл, Калі не перашкодзіць... пісталет * Дучыц Людміла, Зайкоўскі Эдвард, Ландшафтн... Болей »
«Куфэрак Віленшчыны» — гісторыка-краязнаўчы і літаратурна-мастацкі часопіс. Выдаецца з кастрычніка 2000 ў Маладзечне на беларускай мове неперыядычна. Змяшчае матэрыялы, прысвечаныя краязнаўству, гісторыі, фальклору, этнаграфіі, станаўленню асветы на Віленшчыне, прапагандуе творчасць мясцовых пісьменнікаў і мастакоў. Кожны нумар прысвечаны пэўнай гістарычнай асобе або роду Віленшчыны. Рэдактар-выдавец Міхась Казлоўскі. З 2000 па 2008 г. ... Болей »
* З думай пра Беларусь * Іх шляхі праляглі праз Крэва, альбо сёе-тое пра нашу неназойлівую гасціннасць * Бабёр Янка, О, Літва! Айчына мая... * Бітэль Пятро, Жонцы Ніне Пятроўне * Бітэль Пятро, Праз церні і завалы... * Бітэль Пятро, Развал * Бітэль Пятро, Роздумы пра пастаноўку п'есы Асташонка "Камедыянт" * Бітэль Пятро, Сяброўскі ўспамін * Гарбачэўскі Васіль, Жыццё і пагібель яўрэйскай абшчыны ў В... Болей »
* Лісты смутку, адчаю і веры * Бабёр Янка, Галасы разбуджаных птушак * Бітэль Пятро, Развал * Вабішчэвіч Аляксандр, "Выхаваўчай мэтай павінна служыць развіццё ў моладзі любві да Бацькаўшчыны" * Казлоўскі Міхась, Нашчадак слаўных крывічоў * Камінскі Аляксандр, Пётр Грынкевіч. Партрэт на фоне часу * Каханоўскі Генадзь, Крокі майго жыцця * Клімовіч Адольф, З перажытага * Кляшчонак Таццяна, Ігнаці Ход... Болей »
* Так хацелася сказаць праўду * Бітэль Пятро, Развал * Вабішчэвіч Аляксандр, Захавальнік спадчыны: Янка Шутовіч * Валькоўскі Міхась, Шляхамі ратаяў і сейбітаў * ДУКСА Мар’ян, Касцёльныя вежы * Дучыц Людміла, Зайкоўскі Эдвард, Пра некаторыя вясковыя святыні Віленшчыны * Іверс Анатоль, Успаміны * Казлоўскі Міхась, Memento Patriam * Каханоўскі Генадзь, Крокі майго жыцця * Кляшчонак Таццяна, Адзі... Болей »