Месца выхаду: Нью-Ёрк
Дата выхаду: 1967
Мастацкі рэдактар: Мірановіч П.
Выдавец: Сьвятая Беларуская Аўтакефальная Праваслаўная Царква на чужыне
Выдавецтва/ друкарня: Выданьне Епархіяльнае Ўправы Беларускае Аўтакефальнае Праваслаўнае Царквы на чужыне
Памеры: 124с., іл., 23см
Катэгорыя: Гісторыя; Культура; Рэлігія; Біяграфіі
Кнігазбор: BTH — бібліятэка Беларускага Гістарычнага Таварыства, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік)
Інвэнтарныя нумары: BTH — [1257]
Прэзэнтуючы ўвазе нашых вернікаў і прыхільнікаў гэты першы друкаваны Беларускі Праваслаўны Каляндар, Епархіяльная Управа спадзяецца, што ён хоць у пэўнай меры задаволіць самыя пякучыя патрэбы праваслаўных Беларусаў на чужыне. Ужо ў гэтым толькі сэнсе Каляндар ёсьць нашым важным дасягненьнем. Але цэннасьць гэтага пачыну яшчэ больш увыдатняецца, калі глянуць на яго зь іншых бакоў. 3 тае простае прычыны, што гэта ёсьць першая наша публікацыя такога характару, складальнікі яе з натуры рэчы мусілі праходзіць па нязьведаным дасюль грунце й там-сям давялося працярэбліваць новыя сьцежкі. Тэй нязьведанай дасюль тэрыторыяй ёсьць справа беларусізацыі стара-славянскіх імёнаў ды ўвядзеньне нашае мовы ў малітвы і іншыя рэлігійныя тэксты. Усе мы адчуваем патрэбу такога мерапрыемства й згаджаемся, што прыйшоў час завяршыць вялікую ідэю, пачатую ажно 450 год таму назад праз выдатнага сына нашага народу, др. Фр. Скарыну, які пералажыў Сьв. Пісаньне на стара-беларускую мову. Ведаем мы, што, калі-б Царква нашая тых часоў была падтрымала той геніяльны пачын вучонага, дык нятолькі зьвязала-б сябе навекі з народам моцнымі натуральнымі вязямі, але і адгарадзілася-б нязьнішчальным мурам ад прагнае Масквы. Нажаль, па многіх прычынах так ня сталася.
Каталёг: BTH
Сёлетні «Беларускі Праваслаўны каляндар» складаецца з традыцыйнай каляндарнай часткі, якая ўключае Месяцаслоў і Іменаслоў, а таксама тэматычнага дадатка. У Месяцаслове прыводзяцца неабходныя звесткі пра штодзённыя богаслужэнні, дні памяці святых. Святым, якія ўваходзяць у Сабор Беларускіх святых, у адпаведныя дні прыводзяцца тэксты трапароў і кандакоў на царкоўнаславянскай і беларускай мовах. Дадатак «Календара» ўтрымлівае чатыры раздзе... Болей »
Сёлетні «Беларускі Праваслаўны каляндар» скпадаецца з традыцыйнай каляндарнай часткі, якая ўкпючае Месяцаслоў і Іменаслоў, і тэматычнага дадатка. У Месяцаслове прыводзяцца неабходныя звесткі пра штодзённыя богаслужэнні; святым, якія ўваходзяць у Сабор Беларускіх святых, у адпаведныя дні размешчаны трапары і кандакі на царкоўнаславянскай і беларускай мовах. Дадатак «Календара» ўтрымлівае чатыры раздзелы. У першым працягваецца публікацыя ... Болей »
Выходзіць у свет 20-е штогадовае выданне «Беларускага Праваслаўнага Календара». За гэтыя гады Каляндар стаў няхай невялікай, але неад’емнай часткай беларускай царкоўнай традыцыі. Матэрыялы, размешчаныя на старонках Календара, якраз і прысвячаюцца асвятленню розных граней нашай духоўна-рэлігійнай традыцыі. Гэта — гісторыя Царквы, ушанаванне святых і святыняў зямлі Беларускай, рэлігійныя дзеячы, праваслаўнае асветніцтва, біблейскія і літу... Болей »
Бяз краю Магутны й бязьмежна Міласьцівы Божа, што з Твае найвышэйшае Мудрасьці стварыў Беларускі Народ і, абдарыўшы яго мілагучнаю моваю ды ўшчадрыўшы гожым і багатым краям, нас зь яго на сьвет пусьціў, не пакінь нас без накіраваньня на дагодныя Табе шляхі ды без Твае Ласкі й Апекі. Не дазволь ліхім сілам адвярнуць нас ад любасьці да Цябе й да блізкіх, ды ад удзячнасьці за ўсё дабро, што Ты нам даў. Навучы нас пашыраць любасьць і згоду ... Болей »
Нам наканавана жыць на мяжы тысячагодзьдзяў, 2000 год канчае другое, адчыняе дзьверы ў новае, трэйцяе тысячагодзьдзе. На гэтым скрыжаваньні і затрымаемся каб прыпомніць зразумець і адчуць ды належна ушанаваць нашае гераічнае і трагічнае мінулае: пра выдатнейшых сыноў і дачок нашае бацькаўшчыны, пра памятныя падзеі у нашай гісторыі... каб веда прыпаміналя. беларускаму грамадзтву, што мы жывём у старажытнай краіне, якая мае за сабою хвалы... Болей »
Выданне прызначана для самага шырокага карыстання. Настаяцелі храмаў і прыходжане знойдуць у ім неабходныя звесткі пра штодзённыя богаслужэнні, тут прыводзіцца звод імёнаў святых, што шануюцца Праваслаўнай Царквою, даюцца кароткія жыццяпісы святых. У дадатку змешчаны пераклад на беларускую мову Бажэственнай Літургіі, зроблены вядомым багасловам і мовазнаўцам протаіерэем Сергіем Гардуном Болей »
Выданне на беларускай мове. Выходзіць штогод. Складаецца з богаслужэбнай і тэматычнай частак. Тэмы дадаткаў каляндара за ўсе гады выдання. "Беларускі Праваслаўны каляндар", з'явіўся ўслед вялікіх юбілееў Беларускай Праваслаўнай Царквы: 1000-годдзя першай Епіскапскай кафедры на Беларусі і 200-годдзя ўтварэння Мінскай Епархіі. Падзеі апошніх гадоў сведчаць аб тым, што беларускі народ паступова вяртаецца да ўласных каранёў, аднаходзіць уну... Болей »
Выданне на беларускай мове. Выходзіць штогод. Складаецца з богаслужэбнай і тэматычнай частак. Тэмы дадаткаў каляндара за ўсе гады выдання. "Беларускі Праваслаўны каляндар", з'явіўся ўслед вялікіх юбілееў Беларускай Праваслаўнай Царквы: 1000-годдзя першай Епіскапскай кафедры на Беларусі і 200-годдзя ўтварэння Мінскай Епархіі. Падзеі апошніх гадоў сведчаць аб тым, што беларускі народ паступова вяртаецца да ўласных каранёў, аднаходзіць уну... Болей »