|
|
Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка Kamunikat.org зычыць здароўя – перадусім; добрага настрою – не толькі ў гэты дзень; цёплага сонейка ў кожную пару году, дабрыні і разуменьня блізкіх, творчых палётаў і зьдзяйсьненьня мараў.
Miejsce wydania: Беласток
Data wydania: 2018
Tłumacz: Rębacz Marcin
Wydawca: Праграмная рада тыднёвіка беларусаў у Польшчы Ніва
Wymiary: 96 с.
ISBN: 978-83-62857-44-9
Kategoria: Literatura piękna
Copyright © 2018 by Праграмная рада тыднёвіка беларусаў у Польшчы Ніва, Беларускае радыё Рацыя, Надзея Артымовіч
Księgozbiór: prywatny księgozbiór w Białymstoku (egzemplarz papierowy)
„Poeta tworzy jeden ważny wiersz” - pisze Nadzieja Artymowicz w eseju „Poezja jest wolnością” zamieszczonym w jej poprzednim tomie „Żółta muzyka”, wydanym przez Radę Programową Tygodnika Niwa w 2005 roku. Nie wiem, który z wierszy Nadziei jest tym jedynym, najważniejszym dla jej samej. Mam nadzieję, że wciąż jeszcze się pisze. Jednak wszystkie wiersze Nadziei Artymowicz, które powstały do tej pory, dają nam wielką szansę i możliwość na odnalezienie spośród właśnie ich tego, najważniejszego wiersza - naszego wiersza życia. Wiersz ten będzie powracał w różnych najmniej spodziewanych chwilach i miejscach. Bo to będzie wiersz-mantra, modlitwa, zaklęcie. Zaklęcie, język, słowo. Wreszcie milczenie - czy nie najbardziej tajemnicze i charakterystyczne dla sacrum i profanum jej życiowego losu? (E. Wappa, Róża na urwisku, fragment)
Autorzy białoruscy: Артымовіч Надзея
Wydawnictwa białoruskie: Праграмная рада тыднёвіка беларусаў у Польшчы Ніва
Katalog: Прыватны кнігазбор
Tylko w bibliotece osoby prywatnej w Białymstoku (egzemplarz papierowy)
Nadzieja Artymowicz, Żółta muzyka Twórczość Nadziei – dotyk, spotkanie, każde słowo – obraz, każda myśl – wiersz. Kiedyś malarz i muzyk Aleh Kabzar, jeden z niewielu, komu udało się połączyć doskonale wiersze Nadziei z muzyką, powiedział, że jej poezja „podobna jest do chińskich akwarel na starym papierze, gdzie obraz rozmywa się i niby schowany we mgle jest niewidoczny, ale wiadomo, że tam jest”. Tak samo jest ze słownymi obrazami ... Więcej »
Nadzieja Artymowicz, Odpływa spokojne niebo Człowiek nieprzygotowany, nieczuły, obojętny na piękno świata nie zrozumie ani jej życia, ani jej poezji. Jej słowa-tropy, słowa-neologizmy, słowa-symbole można przyjąć tylko sercem, zrozumieć nie umysłem, a duszą, ale tylko duszą subtelną i czułą. Żeby zrozumieć jej poezję, trzeba nauczyć się myśleć sercem, gdyż inaczej słowa, które w jej duszy przekształciły się w poezję, pozostaną dl... Więcej »
Творчасць Надзеі Артымовіч убераглася ад інерцыі, уласцівай айчыннаму вершаскладанню; яна піша вершы не таму, што ўмее пісаць, а таму, што, па сутнасці, яны ўжо напісаны, і напісаны самой сутнасцю: яна дае ім выявіцца, вымавіцца, вымалявацца, вытлумачыцца, зрабіцца прысутнымі, і калі гэта здараецца, то ў Бельску грае старая музыка, а ў свеце дзейсніцца свята, у якое прысвячаемся і мы. Więcej »
Надзея Артымовіч нарадзілася 18 лютага 1946 г. у вёсцы Аўгустова на Бельшчыне, адкуль ужо летам гэтага года сям'я пераехала ў Бельск. Тут прайшло яе дзяцінства, тут хадзіла ў пачатковую школу і Беларускі агульнаадукацыйны ліцэй імя Б. Тарашкевічіа. У 1965-1967 гг. студыявала русістыку ў Настаўніцкай студыі іў Беластоку, а пазней – беларускую філалогію ў Варшаўскім універсітэце, які закончыла ў 1972 г. У наступныя гады пражывала ў Варшав... Więcej »
