|
|
Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка Kamunikat.org зычыць здароўя – перадусім; добрага настрою – не толькі ў гэты дзень; цёплага сонейка ў кожную пару году, дабрыні і разуменьня блізкіх, творчых палётаў і зьдзяйсьненьня мараў.
Miejsce wydania: Беласток
Data wydania: 2005
Wydawca: Беларускі Саюз у Польшчы, Праграмная Рада Тыднёвіка Ніва
Wydawnictwo/ drukarnia: Offset-Print, Białystok
ISBN: 83-917349-3-5
Kategoria: Literatura piękna
Copyright © 2005 by Надзея Артымовіч, Праграмная Рада Тыднёвіка Ніва, Беларускі Саюз у Польшчы
Księgozbiór: KAMUNIKAT — ten serwis (wersja elektroniczna); BTH — biblioteka Białoruskiego Towarzystwa Historycznego, ul. Proletariacka 11, Białystok (egzemplarz papierowy); MiOKB — biblioteka Muzeum i Ośrodka Kultury Białoruskiej w Hajnówce, ul. 3 Maja 42, Hajnówka (egzemplarz papierowy); prywatny księgozbiór w Białymstoku (egzemplarz papierowy)
Numery inwentarzowe: BTH — [1615], [1614]; MiOKB — [9735], [9736]
Informacje uzupełniające: Wydanie zrealizowano przy udziale wsparcia finansowego Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w ramach projektu „X Spotkania Białorusinów Ziemi Bielskiej i Hajnowskiej Padlaszsza 2005”; Nowe wiersze Nadziei Artymowicz powstały w okresie stypendium przyznanego jej przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w 2005 roku.
Nadzieja Artymowicz, Żółta muzyka Twórczość Nadziei – dotyk, spotkanie, każde słowo – obraz, każda myśl – wiersz. Kiedyś malarz i muzyk Aleh Kabzar, jeden z niewielu, komu udało się połączyć doskonale wiersze Nadziei z muzyką, powiedział, że jej poezja „podobna jest do chińskich akwarel na starym papierze, gdzie obraz rozmywa się i niby schowany we mgle jest niewidoczny, ale wiadomo, że tam jest”. Tak samo jest ze słownymi obrazami Nadzi. Właśnie z obrazami, bo każdy wiersz – to seria obrazów poetyckich, widzianych oczyma duszy. Trudno, a nawet niemożliwie jest przeprowadzić analizę wierszy tej poetki. Każdy czytelnik musi zrobić to sam. Jej wiersze najlepiej czytać samodzielnie, w samotności, przy odpowiedniej muzyce i specjalnej scenerii. Wtedy oderwiemy się od spraw powszednich i będziemy mogli pogrążyć się w atmosferze jej poezji, odczuć niezwykłość obrazów poetyckich tworzonych słowem. Wtedy zrozumiemy sens tych obrazów i wielkość talentu Nadziei Artymowicz.
Autorzy białoruscy: Артымовіч Надзея
Katalog: Kamunikat.org | BTH | MiOKB | Прыватны кнігазбор
Увесь зборнік у адным файле
Увесь зборнік Паэзія — гэта вольнасць
Справаздача з бенефісу Надзеі Артымовіч, які адбыўся 22 лістапада 2007; перадачу падрыхтаваў Яраслаў Іванюк, Polskie Radio Białystok, www.radio.bialystok.pl 
„Poeta tworzy jeden ważny wiersz” - pisze Nadzieja Artymowicz w eseju „Poezja jest wolnością” zamieszczonym w jej poprzednim tomie „Żółta muzyka”, wydanym przez Radę Programową Tygodnika Niwa w 2005 roku. Nie wiem, który z wierszy Nadziei jest tym jedynym, najważniejszym dla jej samej. Mam nadzieję, że wciąż jeszcze się pisze. Jednak wszystkie wiersze Nadziei Artymowicz, które powstały do tej pory, dają nam wielką szansę i możliwość na ... Więcej »
Nadzieja Artymowicz, Odpływa spokojne niebo Człowiek nieprzygotowany, nieczuły, obojętny na piękno świata nie zrozumie ani jej życia, ani jej poezji. Jej słowa-tropy, słowa-neologizmy, słowa-symbole można przyjąć tylko sercem, zrozumieć nie umysłem, a duszą, ale tylko duszą subtelną i czułą. Żeby zrozumieć jej poezję, trzeba nauczyć się myśleć sercem, gdyż inaczej słowa, które w jej duszy przekształciły się w poezję, pozostaną dl... Więcej »
Творчасць Надзеі Артымовіч убераглася ад інерцыі, уласцівай айчыннаму вершаскладанню; яна піша вершы не таму, што ўмее пісаць, а таму, што, па сутнасці, яны ўжо напісаны, і напісаны самой сутнасцю: яна дае ім выявіцца, вымавіцца, вымалявацца, вытлумачыцца, зрабіцца прысутнымі, і калі гэта здараецца, то ў Бельску грае старая музыка, а ў свеце дзейсніцца свята, у якое прысвячаемся і мы. Więcej »
Надзея Артымовіч нарадзілася 18 лютага 1946 г. у вёсцы Аўгустова на Бельшчыне, адкуль ужо летам гэтага года сям'я пераехала ў Бельск. Тут прайшло яе дзяцінства, тут хадзіла ў пачатковую школу і Беларускі агульнаадукацыйны ліцэй імя Б. Тарашкевічіа. У 1965-1967 гг. студыявала русістыку ў Настаўніцкай студыі іў Беластоку, а пазней – беларускую філалогію ў Варшаўскім універсітэце, які закончыла ў 1972 г. У наступныя гады пражывала ў Варшав... Więcej »
