|
|
Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка Kamunikat.org зычыць здароўя – перадусім; добрага настрою – не толькі ў гэты дзень; цёплага сонейка ў кожную пару году, дабрыні і разуменьня блізкіх, творчых палётаў і зьдзяйсьненьня мараў.
Miejsce wydania: Мінск
Data wydania: 2014
Wydawca: ЛітРадыё
Seria wydawnicza: ЛітРадыё
Wymiary: 00:08:50
Kategoria: Audycje radiowe
Copyright © 2014 by Вольга Гапеева, ЛітРадыё
Księgozbiór: KAMUNIKAT — ten serwis (wersja elektroniczna)
Źródło: www.litradio.by
Вольга Гапеева - паэтка і перакладчыца. Нарадзілася ў 1982 годзе ў Менску. Аўтарка кніг “Рэканструкцыя неба” (2003), “Няголены ранак” (2008), “Метад муаравых крэсак” (2012), “Прысак і пожня” (2012). Піша паэзію, прозу, драматургію. Творы перакладаліся на англійскую, нямецкую, польскую, македонскую, чэшскую. Удзельніца шматлікіх міжнародных канферэнцый і літаратурных фестываляў (Славенія, Германія, Чэхія, Літва і інш.). Стыпендыятка Літаратурнага Калоквіума Берлін (2009) і Міжнароднага Дома пісьменніка і перакладчыка (Вэнтспілс, 2010). Лаўрэат прэміі часопіса “Дзеяслоў” “Залаты апостраф” (2010). Займаецца літаратурным перакладам (з англійскай, нямецкай, кітайскай) і гендарнай праблематыкай у культуры і літаратуры, а таксама даследаваннямі ў галіне кампаратыўнай лінгвістыкі і сацыялогіі цела (мадыфікацыі і самапашкоджанні). Сябра беларускага ПЭН-цэнтра і Саюза беларускіх пісьменнікаў.
Autorzy białoruscy: Гапеева Вольга
Katalog: Kamunikat.org
Ці звязаная схільнасць да меланхоліі са здольнасцю адчуваць прыгажосць і эмпатыю? Чаму самота — вырак сапраўды “чалавечнага” чалавека? Адсутнасць спачування да жывёл, адмаўленне жанчынам і рабам у правах — як ўсё гэта дзіўным чынам жыве ў адной душы і не знаходзіць месца ў іншай? Персанажы рамана Вольгі Гапеевай шукаюць адказу на пытанні, падарожнічаюць, уступаюць у стасункі, даследуюць паралельныя сусветы людзей, жывёлаў і вулканаў. Więcej »
Паэзія можа быць не толькі чытаннем, але і сапраўдным відовішчам. Верш, агучаны, ці — часта — выкананы аўтарам, — апрыёры цікавае відовішча. Спажыўцы трэш-літаратуры, інтэлектуальнай філалагічнай верлібрыстыкі, вершаў пра Радзіму і духоўнасць, эмацыйна-аўтаматычнага пісьма, плыні свядомасці і г.д. — усе шукаюць тое, што адпавядае ўласным літаратурным густам. Кожны вырашае для сябе сам, што ў літаратуры добра, а што — кепска. «Чорна-белы... Więcej »
“Прысак і пожня” – кніга паэзіі ад Вольгі Гапеевай, дзе можна знайсьці сур’ёзныя разважаньні і занатоўкі, быццам зробленыя дзіцячай рукой. Тут удумлівасьць і наіўнасьць не супярэчаць адна адной, а ўзаемадапаўняюцца, ствараючы непаўторны сьвет вобразаў, куды хочацца зьбегчы разам з аўтаркай і чакаць там зьяўленьня новых вершаў. Для аматараў выбітнай і інтэлектуальнай паэзіі. Больш за тое, ёсьць унікальная магчымасьць — пачуць вершы ў вык... Więcej »
Długo oczekiwana propozycja współczesnej literatury białoruskiej – nowa publikacja Wolhi Hapiejewaj – zawiera wiersze ostatnich lat. „Niaholeny ranak” (nieogolony poranek), to szczerość, która czasami graniczy z nagością, medytacyjność, która może wprowadzić w trans i rozważania o egzystencji, której realność wydaje się wątpliwa. Jak stwierdza sama autorka, pisanie wierszy siedząc przy stole, jej nie wychodzi – one „włażą do głowy”, gdy... Więcej »
Z zewnątrz wygląda to na nieprzebyty las obrazów, gdzie nieba prawie nie widać (dlatego pewnie powstała potrzeba jego rekonstrukcji), a gałęzie mogą podrapać twarz każdemu, kto ośmieli się przedrzeć przez gęstwinę. Powieść Wolhi Hapiejewaj „Rekanstrukcja nieba” wyróżnia się brakiem akcji i odwołaniem do wewnętrznego „ja”. Pisarka gromadzi psychologiczne, socjologiczne, seksualne i inne kompleksy społeczeństwa białoruskiego. „…Powieść w ... Więcej »
