Юрэвіч Лявон, Шматгалосы эпісталярыум

Шматгалосы эпісталярыум

гісторыя людзей і ідэй на эміграцыі ў ліставанні

Юрэвіч Лявон

Miejsce wydania: Мінск

Data wydania: 2012

Redaktor: Гардзіенка Наталля

Wydawca: Згуртаванне беларусаў свету Бацькаўшчына, Беларускі інстытут навукі й мастацтва

Seria wydawnicza: Бібліятэка Бацькаўшчыны

Kategoria: Historia; Społeczeństwo; Pamiętniki

Copyright © 2012 by Лявон Юрэвіч, Згуртаванне беларусаў свету Бацькаўшчына, Беларускі інстытут навукі й мастацтва

Księgozbiór: KAMUNIKAT — ten serwis (wersja elektroniczna); BTH — biblioteka Białoruskiego Towarzystwa Historycznego, ul. Proletariacka 11, Białystok (egzemplarz papierowy); prywatny księgozbiór w Białymstoku (egzemplarz papierowy)

Numery inwentarzowe: BTH — [3066]

Кніга беларускага эміграцыйнага даследчыка Лявона Юрэвіча «Шматгалосы эпісталярыум» (20-я кніга серыі «Бібліятэка Бацькаўшчыны») з’яўляецца зборам матэрыялаў, прысвечаных эпісталярнай спадчыне паваеннай эміграцыі. Аўтар робіць спробу асэнсавання спецыфікі эпісталярыяў як гістарычнай крыніцы. Шматлікія і разнастайныя лісты беларусаў з розных краінаў, знойдзеныя, апрацаваныя і змешчаныя ў кнізе, дазваляюць прадставіць не толькі адметнасці інтэлектуальнага жыцця беларускай інтэлігенцыі на Захадзе, але і паказаць штодзённасць шэраговых эмігрантаў. Кнігу можна набыць у кнігарнях Мінска (дакладная інфармацыя пазней).

Obejrzyj/ ściągnij ten rozdział/ artykuł... Уся кніга ў адным файле

Spis treści

01. Шматгалосы эпісталярыум

02. Эпісталярыум як форма аўтабіяграфіі карэспандэнта і біяграфіі ягонага часу (Выпадак Юркі Віцьбіча)

03. Выпадак Кастуся Акулы

04. Чаму нельга заўсёды верыць мемуарам? (Выпадак Уладзіміра Клішэвіча)

05. «Трэба жыць, як набяжыць»: праўдзівая біяграфія амерыканскіх гадоў Наталлі Арсенневай

06. Пра дзейнасць камісіі… І не толькі: матэрыялы «Камітэта па перакладу Бібліі ў беларуску мову» (1946–1950 гг.)

07. Свет эміграцыйнага эпісталярыю: з матэрыялаў архіву Рады БНР

08. Сцяпан Шнэк — Юрка Віцьбіч

09. Лісты Уладыкі Васіля (Тамашчыка) да Юркі Віцьбіча

10. «…Да прычын гэтага царкоўнага закалоту…» Выбраныя лісты Міхася Міцкевіча да Міхася Тулейкі

11. Венесуэльскі карэспандэнт Юркі Віцьбіча

12. Шведскае жыццё беларуса

13. Людская памяць, архівы свае і чужыя ды Купалаў сцізорык

14. Біяграфічны даведнік

15. Паказнік асобаў

Warto przeczytać:

pdf
Юрэвіч Лявон, Літштудыі

Літштудыі

Юрэвіч Лявон

Кніга складаецца з літаратуразнаўчых нарысаў, прысвечаных розным жанрам, аўтарам і творам айчыннага пісьменства. Сярод аб’ектаў цікавасці даследчыка беларускай эміграцыі і архівіста з Нью-Ёрка — творчасць З. Бядулі, Ю. Віцьбіча, Я. Дылы, У. Караткевіча, Р. Крушыны, В. Ластоўскага, Я. Юхнаўца і іншых. Пры гэтым паэзія і проза эміграцыйных ды метрапольных аўтараў разглядаецца ў непарыўнай сувязі, як неад’емныя элементы беларускай літарату... Więcej »


pdf
Юрэвіч Лявон, Эмігрант Францыск Скарына, ці Апалогія

Эмігрант Францыск Скарына, ці Апалогія

Юрэвіч Лявон

Гэтая кніга беларускага архівіста з ЗША Лявона Юрэвіча “Эмігрант Францыск Скарына, ці Апалогія” адлюстроўвае разнастайнасць даследавання, рэпрэзентацыі і спадчыннасці справы беларускага першадрукара на эміграцыі. Пад адной вокладкай можна знайсці і скарыназнаўчыя тэксты беларусаў часоў міжваеннай Прагі ці паваеннай Нямеччыны, і змястоўнае ліставанне аднаго з найбольш значных эміграцыйных скарыназнаўцаў Вітаўта Тумаша, і аўтарскія аповед... Więcej »


pdf
Юрэвіч Лявон, Жанры

Жанры

Юрэвіч Лявон

Кніга архівіста з ЗША Лявона Юрэвіча «Жанры» (21-я ў серыі «Бібліятэка Бацькаўшчыны») з’яўляецца своеасаблівым працягам яго папарэдніх даследаванняў, прысвечаных эміграцыйнай літаратуры. У новым выданні сабраныя тэксты (як друкаваныя раней у розных перыёдыках, гэтак і непублікаваныя), якія раскрываюць асаблівасці некаторых літаратурных жанраў. Тут прадстаўлены травелогі, біяграфіі, пераклады, гумарыстычна-сатырычныя творы, літаратурная ... Więcej »


Юрэвіч Лявон, Летапісны звод сусьвету Чалавека Сьведамага

Летапісны звод сусьвету Чалавека Сьведамага

Гісторыя газэтаў "Бацькаўшчына" й "Беларус" (1947—2000)

Юрэвіч Лявон

Lawon Jurewicz, Kronikarski Wszechświat Człowieka Świadomego Monografia „Kronikarski Wszechświat Człowieka Świadomego”, ósma pozycja w serii Biblioteka „Baćkauszczyny” i pierwsza wydana wspólnie z Białoruskim Instytutem Nauki i Sztuki w USA. Oparta na archiwalnych dokumentach księga ukazuje historię gazet „Baćkauszczyna” i „Biełarus” od 1947 do 2000 roku. Oprócz historii autor śledzi losy członków kolegium redakcyjnego, przedstawi... Więcej »


pdf
Юрэвіч Лявон, Мэмуары на эміграцыі

Мэмуары на эміграцыі

Крыніцазнаўчае дасьледаваньне

Юрэвіч Лявон

Дасьледаваньне зьяўляецца лягічным працягам папярэдніх працаў Л.Юрэвіча, а найперш "Беларускай мэмуарыстыкі на эміграцыі", што пабачыла сьвет у 1999 г. у Нью-Ёрку. У кнізе ўпершыню ўводзіцца ў навукова-дасьледчы зварот агромністае нявыкарыстанае багацьце беларускіх эміграцыйных мэмуараў, якое можа стаць і стымулам, і асноваю новых грунтоўных дасьледаваньняў. Поўнымі тэкстамі ў гэтым томе друкуюцца два аўтары — Уладзімер Дудзіцкі й Вольг... Więcej »


pdf
Юрэвіч Лявон, Літаратурны рух на эміграцыі

Літаратурны рух на эміграцыі

Юрэвіч Лявон

Lawon Jurewicz, Ruch literacki na emigracji Powszechnie wiadomo, że kultura białoruska (szczególnie na wygnaniu) najpierw znajdowała swoje odbicie, swój wyraz w słowie pisanym, drukowanym- czytanym. Niezależnie od tego, gdzie człowiek żyje- w ojczyźnie czy na obczyźnie, ma potrzeby duchowe, pragnienie wyrażania swych myśli, uczuć, przeżyć. Książka Jurewicza „R... Więcej »


pdf
Юрэвіч Лявон, Вырваныя бачыны

Вырваныя бачыны

Да гісторыі Саюзу Беларускай Моладзі

Юрэвіч Лявон

Lawon Jurewicz, Wyrwane z notatnika Z historii Związku Młodzieży Białoruskiej Działacze białoruscy, którzy nawiązali współpracę z Niemcami po czerwcu 1941 roku, dzielili się na dwie, co najmniej, kategorie: jedni (mniejszość) szczerze wierzyli, że Niemcy pomogą Białorusinom w zdobyciu niepodległości; drudzy (większość) bardzo szybko przekonali się, że deklaracje niemieckie mają charakter propagandowy i dlatego chcieli jak najskute... Więcej »


pdf
Юрэвіч Лявон, Камэнтары

Камэнтары

Літаратуразнаўчыя артыкулы

Юрэвіч Лявон

У сваім разьвіцьці гістарычныя жанры жывяцца матар’яламі зь міталёгіі, гістарычных кронікаў, летапісаў, мэмуараў, навуковых досьледаў. Пакуль грамадзкія па­трэбы задавальняюцца выключна паэтычнымі жанрамі — паданьні, легенды застаюцца дастатковаю крыніцай тэмаў, калізій, характараў. Празаічныя жанры патрабуюць больш канкрэтнага гістарычнага матар’ялу, чым паэтыч­ныя. І хаця міталёгія па-ранейшаму застаецца істотнай крыніцай для малых пр... Więcej »


pdf
Юрэвіч Лявон, Беларуская мэмуарыстыка на эміграцыі

Беларуская мэмуарыстыка на эміграцыі

Юрэвіч Лявон

Lawon Jurewicz, Białoruska memuarystyka na emigracji Istnienie literatury pamiętnikarskiej jest świadectwem bogactwa i trwałości związków kulturalnych między pokoleniami. Różnorodność dziedzictwa pamiętnikarskiego Białorusi wynika także z włączenia do niego twórczości autorów znajdujących się na emigracji. Żałować trzeba, że na emigracji znaleźli się najwartościowsi i najzdolniejsi Białorusini. W ojczyźnie nie było dla nich miejsca.... Więcej »


pdf
Юрэвіч Лявон, Жыцьцё пад агнём

Жыцьцё пад агнём

Партрэт беларускага военачальніка і палітычнага дзеяча Барыса Рагулі на фоне яго эпохі

Юрэвіч Лявон

Lawon Jurewicz, Życie pod ostrzałem Książka poświęcona jest Borysowi Rahuli, jednemu z wybitnych białoruskich wojskowych, dowódcy Eskadronu Nowogródzkiego w czasie drugiej wojny światowej. Książka mówi też o czasach, w których żył i walczył Borys Rahula. Autor opracowania, badacz emigracji białoruskiej, Lawon Jurewicz stara się ukazać bez przejaskrawiania tragizm człowieka, który znalazł się w określonej sytuacji. Niemiecka niewola, ce... Więcej »