Кніга складаецца з літаратуразнаўчых нарысаў, прысвечаных розным жанрам, аўтарам і творам айчыннага пісьменства. Сярод аб’ектаў цікавасці даследчыка беларускай эміграцыі і архівіста з Нью-Ёрка — творчасць З. Бядулі, Ю. Віцьбіча, Я. Дылы, У. Караткевіча, Р. Крушыны, В. Ластоўскага, Я. Юхнаўца і іншых. Пры гэтым паэзія і проза эміграцыйных ды метрапольных аўтараў разглядаецца ў непарыўнай сувязі, як неад’емныя элементы беларускай літарату... Więcej »

Гэтая кніга беларускага архівіста з ЗША Лявона Юрэвіча “Эмігрант Францыск Скарына, ці Апалогія” адлюстроўвае разнастайнасць даследавання, рэпрэзентацыі і спадчыннасці справы беларускага першадрукара на эміграцыі. Пад адной вокладкай можна знайсці і скарыназнаўчыя тэксты беларусаў часоў міжваеннай Прагі ці паваеннай Нямеччыны, і змястоўнае ліставанне аднаго з найбольш значных эміграцыйных скарыназнаўцаў Вітаўта Тумаша, і аўтарскія аповед... Więcej »

Кніга архівіста з ЗША Лявона Юрэвіча «Жанры» (21-я ў серыі «Бібліятэка Бацькаўшчыны») з’яўляецца своеасаблівым працягам яго папарэдніх даследаванняў, прысвечаных эміграцыйнай літаратуры. У новым выданні сабраныя тэксты (як друкаваныя раней у розных перыёдыках, гэтак і непублікаваныя), якія раскрываюць асаблівасці некаторых літаратурных жанраў. Тут прадстаўлены травелогі, біяграфіі, пераклады, гумарыстычна-сатырычныя творы, літаратурная ... Więcej »

Lawon Jurewicz, Kronikarski Wszechświat Człowieka Świadomego Monografia „Kronikarski Wszechświat Człowieka Świadomego”, ósma pozycja w serii Biblioteka „Baćkauszczyny” i pierwsza wydana wspólnie z Białoruskim Instytutem Nauki i Sztuki w USA. Oparta na archiwalnych dokumentach księga ukazuje historię gazet „Baćkauszczyna” i „Biełarus” od 1947 do 2000 roku. Oprócz historii autor śledzi losy członków kolegium redakcyjnego, przedstawi... Więcej »

Дасьледаваньне зьяўляецца лягічным працягам папярэдніх працаў Л.Юрэвіча, а найперш "Беларускай мэмуарыстыкі на эміграцыі", што пабачыла сьвет у 1999 г. у Нью-Ёрку. У кнізе ўпершыню ўводзіцца ў навукова-дасьледчы зварот агромністае нявыкарыстанае багацьце беларускіх эміграцыйных мэмуараў, якое можа стаць і стымулам, і асноваю новых грунтоўных дасьледаваньняў. Поўнымі тэкстамі ў гэтым томе друкуюцца два аўтары — Уладзімер Дудзіцкі й Вольг... Więcej »

Lawon Jurewicz, Ruch literacki na emigracji Powszechnie wiadomo, że kultura białoruska (szczególnie na wygnaniu) najpierw znajdowała swoje odbicie, swój wyraz w słowie pisanym, drukowanym- czytanym. Niezależnie od tego, gdzie człowiek żyje- w ojczyźnie czy na obczyźnie, ma potrzeby duchowe, pragnienie wyrażania swych myśli, uczuć, przeżyć. Książka Jurewicza „R... Więcej »

Lawon Jurewicz, Wyrwane z notatnika Z historii Związku Młodzieży Białoruskiej Działacze białoruscy, którzy nawiązali współpracę z Niemcami po czerwcu 1941 roku, dzielili się na dwie, co najmniej, kategorie: jedni (mniejszość) szczerze wierzyli, że Niemcy pomogą Białorusinom w zdobyciu niepodległości; drudzy (większość) bardzo szybko przekonali się, że deklaracje niemieckie mają charakter propagandowy i dlatego chcieli jak najskute... Więcej »

У сваім разьвіцьці гістарычныя жанры жывяцца матар’яламі зь міталёгіі, гістарычных кронікаў, летапісаў, мэмуараў, навуковых досьледаў. Пакуль грамадзкія па­трэбы задавальняюцца выключна паэтычнымі жанрамі — паданьні, легенды застаюцца дастатковаю крыніцай тэмаў, калізій, характараў. Празаічныя жанры патрабуюць больш канкрэтнага гістарычнага матар’ялу, чым паэтыч­ныя. І хаця міталёгія па-ранейшаму застаецца істотнай крыніцай для малых пр... Więcej »

Lawon Jurewicz, Białoruska memuarystyka na emigracji Istnienie literatury pamiętnikarskiej jest świadectwem bogactwa i trwałości związków kulturalnych między pokoleniami. Różnorodność dziedzictwa pamiętnikarskiego Białorusi wynika także z włączenia do niego twórczości autorów znajdujących się na emigracji. Żałować trzeba, że na emigracji znaleźli się najwartościowsi i najzdolniejsi Białorusini. W ojczyźnie nie było dla nich miejsca.... Więcej »

Lawon Jurewicz, Życie pod ostrzałem Książka poświęcona jest Borysowi Rahuli, jednemu z wybitnych białoruskich wojskowych, dowódcy Eskadronu Nowogródzkiego w czasie drugiej wojny światowej. Książka mówi też o czasach, w których żył i walczył Borys Rahula. Autor opracowania, badacz emigracji białoruskiej, Lawon Jurewicz stara się ukazać bez przejaskrawiania tragizm człowieka, który znalazł się w określonej sytuacji. Niemiecka niewola, ce... Więcej »