Publikacje, które wychodziły pod ogólnym szyldem „Drukapisy”, teraz zostały zebrane we wspólnej okładce. Współcześni poeci awangardowi- Źmicier Wiszniou, Michaś Baszura, Ilia Sin, Siarhiej Pataranski, Walancin Tatur, Wiktar Żybul, Aleś Byczkouski, Hanna Cichanawa i Walżyna Mort stali się pewnego rodzaju inicjatorami i twórcami awangardy poetyckiej współczesnej Białorusi. Większość wydawanych własnym nakładem zbiorków, które redaktorzy umieścili pod określeniem „drukapis”, wychodziło w latach dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku i było odzewem na kierunki rozwoju społecznego tego okresu. Według zamysłu twórców te „drukapisy” stały się połączeniem i sztuki, i literatury, i zjawiskiem kulturalnym, co świadczy o twórczym rozwoju białoruskiej szkoły awangardy w nurcie ogólnoeuropejskim. Określenie „drukapis” pochodzi z okładki samizdatowego zbiorku utworów Walżyny Mort i stało się nazwą współczesnych zjawisk literackich Białorusi. (Z.K.)