Czy chcielibyście spojrzeć na siebie oczyma innego człowieka? Na pewno kiedyś stawialiście sobie takie pytanie. A czy chcielibyście spojrzeć na Białoruś oczyma obcokrajowca - jest teraz taka okazja. Mianowicie w publikacji „Białoruś- zespół ukrytego paradoksu” można bez samozadowolenia i samokrytyki dowiedzieć się, „Jak Białoruś wygląda w oczach sąsiadów”. Mariusz Maszkiewicz dłuższy czas związany był z Białorusią, przebywał tu służbowo, był konsulem i zastanawiał się nad rozwiązaniem zagadki, jaką jest Białoruś. Białoruś – kraj z europejskim „kiedyś” i postradzieckim „teraz”. I właśnie odkrywając różne aspekty i dziedziny (poczynając od geografii a kończąc na kulturze i polityce), autor szuka odpowiedzi na pytanie, dlaczego Białorusini wybrali inną niż sąsiedzi drogę „do przyszłości przez przeszłość”. Publikacja zaciekawi czytelnika, jako doskonała analiza sytuacji i problemów Białorusi i może stać się zachętą do szerszego zainteresowania Białorusią. (Z.K.)