Tytuł wystawy przygotowanej w Białostockim Muzeum Wsi, którą uzupełnia prezentowane wydawnictwo, zapożyczony został od Zygmunta Glogera. Jego wydane w 1903 roku Opisy podróży wzdłuż Niemna, Wisty, Bugu i Biebrzy zawieraj ą obraz świata, który bezpowrotnie należy już do przeszłości. Dziś podlaskimi rzekami nie płyną juź komięgi ze zbożem ani tratwy powiązane z kłód sosnowych. Młyny wodne popadły w ruinę, łąki są w wielu miejscach zapuszczone i zarastają ziołoroślami i trzciną, wyludniają się nadrzeczne wsie. Współczesne Podlasie wydaje się być odwrócone od swych arterii wodnych, ale historia naszego regionu od najdawniejszych czasów związana była z dolinami Bugu, Narwi, Biebrzy i ich dopływów. Ślady wielowiekowego współistnienia i współoddziaływania środowiska przyrodniczego i kulturowego dolin rzecznych znajdujemy na każdym kroku wędrując ich brzegami.