„My wszyscy, Europo, jesteśmy tak głęboko zmartwieni, / że niektórzy nawet martwi. Czyść częściej youtuby / żeby tutejsze okrucieństwo nie raziło twoich obywateli”. To słowa Hałyny Kruk, ukraińskiej poetki. Są sprzed kilku lat, ale dzisiaj mogłyby wyjść spod pióra poetki białoruskiej. W kraju rządzonym przez dyktatora, który w sierpniu tego roku sfałszował wybory, trwa biała rewolucja. Ma twarz kobiety, a jej symbolami są kwiaty i „po prostu spacerowanie”. Gdy piszę te słowa, trwa 92. dzień protestów W samym Mińsku aresztowano ponad dwieście osób. W słynnym wierszu Wiery Burłak wystarczyła kłótnia o istnienie bądź nieistnienie nirwany, by „my-ly-cant” mógł wsadzić do więzienia bogu ducha winnych obywateli pod pretekstem zakłócania ciszy. (Krzysztof Czyżewski, Wstęp. Białoruś nieprzepisana na czysto, fragment)