Publication Place: Мінск
Publication Date: 2004
Publisher: Логвінаў
Book Series: Кнігарня «Наша Ніва»
Sizes: 202 с.
ISBN: 978-985-6800-67-5
Category: Belles-Lettres; Politics; Human Rights; Society
Copyright © 2008 by Артур Клінаў
Book Collection: EEDC — the library of the East European Democratic Centre, ul. Proletariacka 11, Białystok (hardcopy)
Copy Numbers: EEDC — [2817]
Call Number: IV.1.Kli
UDC: 882.6
Supplementary Data: Аўтар выказвае асаблівую падзяку Зьмітру Саўку, Генадзю Сагановічу і Сяргею Харэўскаму. Першае выданьне: Artur Klinau. Minsk. Sonnenstadt der Traiime. © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 2006
Аўтабіяграфічны раман Артура Клінава — культавай постаці эўрапейскага мастацкага андэрграўнда — напісаны як падарожная кніга па Менску і зьмяшчае арыгінальныя фотаздымкі. Гэта глыбока філасоўскі і стылёва выкшталцоны тэкст, дзе асабістая гісторыя героя арганічна ўплеценая ў мінулае і цяперашняе гораду. Па пракладзеным Клінавым маршруце, як па Дублінскіх маршрутах Джойса і Венечкі Ерафеева ў Маскве, па Менску будуць вадзіць з экскурсыямі турыстаў з усяго сьвету.
„Герой нашага часу – хто ён? Чалавек з двайной ідэнтычнасцю? Асоба з другім, прыхаваным жыццём? Партызан? Пярэварацень? Палітык, які прамаўляе тое, што хоча чуць ад яго публіка, але ніхто дакладна не ведае, што ў яго ў галаве”. Месца дзеяння раману – кожнае беларускае мястэчка, тыповае і адметнае. Эпоха – нашая. Дзеючыя асобы – героі сучаснасці, людзі з патаемным жыццём: бізнэсоўцы, мастакі, рабацягі, чыноўнікі, кульработнікі, якіх спас... More »
"Герой нашага часу – хто ён? Чалавек з двайной ідэнтычнасцю? Асоба з другім, прыхаваным жыццём? Партызан? Пярэварацень? Палітык, які прамаўляе тое, што хоча чуць ад яго публіка, але ніхто дакладна не ведае, што ў яго ў галаве". Месца дзеяння раману – кожнае беларускае мястэчка, тыповае і адметнае. Эпоха – нашая. Дзеючыя асобы – героі сучаснасці, людзі з патаемным жыццём: бізнэсоўцы, мастакі, рабацягі, чыноўнікі, кульработнікі, якіх спас... More »
Кніга прадстаўляе сабой шчыры і праўдзівы аповед пра бурапеннае жыццё самага, бадай, багемнага месца творчага Мінску — галерэю “Ў”. Усе апісаныя ў рамане падзеі выдуманыя, любыя супадзенні з рэальнымі асобамі выпадковыя. More »
У кожнай праграме Вы спаткаецеся са знакамітымі ды папулярнымі постацямі культурнага жыцця Беларусі. Яны распавядуць пра адметныя для іх рэчы: улюбёныя кнігі, музыку, фільмы. Адкрыюць перад намі свет сваіх захапленняў. Пакажуць, што іх натхняе і дадае творчых сілаў. Мы пазнаёмім Вас з самымі цікавымі падзеямі культурнага жыцця Беларусі. Падкажам, куды варта зазірнуць, і чаго ні ў якім разе нельга прапусціць. Глядзіце нас што другі паняд... More »
On his first visit to Miensk a European cannot but be fascinated by the city’s strange yet actually irresistible charm. What strikes the tourist is the imperial city aesthetics, a phenomenon, which is quite rare in Europe. Wide streets and avenues, lots of palaces, adorned with a bit odd but still lavish decoration and numerous vast parks in the city centre are really a kind of luxury for European cities, which could only be afforded by... More »
Калі дае збой эпоха — надыходзіць час культурных герояў. Тых, хто прымае выклік і адказвае за краіну. Крэатыўная контраэліта, самураі беларускага лёсу. Яны запаўняюць сабою — амаль аднаасобна — тыя культурныя нішы, дзе ў іншай сытуацыі тоўпіліся б дзясяткі аўтараў-канкурэнтаў. Артур Клінаў — яскравы пэрсанаж у манахромных культурных ляндшафтах нашых «нулявых». Рэжысэр і сцэнарыст айчыннага андэрграўнду. Вынаходнік буфэтаў, дызайнэр шпак... More »