Title of Original: Bal w operze
Translator: Сёмуха Васіль
Category: Belles-Lettres; Translations
Book Collection: KAMUNIKAT — this site (online version)
Supplementary Data: Выданьне публікуецца тут за ласкавай згодай Васіля Сёмухі
Юльян Тувім (Julian Tuwim, 1894 – 1953) - польскі паэт, сатырык, перакладчык, бібліяфіл; увёў у польскую паэзію тэматыку вялікіх гарадоў і бытавую мову (mowa potoczna).Выдаў шматлікія зборнікі вершаў і ліра-эпічную паэму Польскія Кветкі (перакладзена на бел. мову В. Сёмухам), творы для дзяцей; пераклады з рускай мовы; дзяржаўная ўзнагарода 1951 г.
Catalog: Kamunikat.org
Polish Flowers Juljan Tuwim By Vasil Syomukha, the translator The poem is poetry flowers picked by Juljan Tuwin in the field, meadows, forests and gardens of Poland. They constitute a harmonious bunch blessed with talent and tied together with hard-working hands. The poem gives a glimpse of Poland, a broad picture of the country as it was in the first four decades of the last century. Tuwin creates an image of his Motherland... More »