Publication Place: Беласток
Publication Date: 2003
Editor: Максімюк Аляксандр
Publisher: SETPro, Aleksander Maksymiuk
Book Series: Бібліятэка Часопіса Правінцыя
Publishing/ Printing House: Zakład Poligraficzny Ares, Białystok
ISBN: 83-912637-4-6
Category: Belles-Lettres
Copyright © 2003 by Юры Гумянюк
Book Collection: KAMUNIKAT — this site (online version); BTH — the library of the Belarusian Historical Association, ul. Proletariacka 11, Białystok (hardcopy); private library in Bialystok (hardcopy)
Copy Numbers: BTH — [3924]
Supplementary Data: Карціны (на вокладцы і тытульных лістах разьдзелаў) Юры Федарук; фота (аўтар на вуліцы тыгровых архідэяў) Ірына Чарняўка; падзякі: Цэнтру Грамадзянскай Адукацыі Польшча-Беларусь, дзякуючы дафінансаваньню якога стаўмагчымым выхад гэтай кнігі паэзіі; Яну Максімюку — за абзац на вокладцы пра аўтара вершаў, напісаны тэрмінова на заказ.
Tiger Orchid Street Yurka Humyanyuk Tiger Orchid Street by Yurka Humyanyuk is the title of a poem and the collection of poetry created between 1987 and 2002. Yurka matured as a poet and his pieces substantially differ from his earlier works. He used to write combative and provocative verses, while his later works are more philosophical, sarcastic and serious. At the first glance, it is difficult to categorize Humyanyuk's poetry. Sometimes he is a nationalist and a patriot, but sometimes he is a heavy drinker looking for the meaning of life and philosophy at the bottom of a bottle. His verses project an image of a familiar guy, an intellectual, a joker, a satirist, an observer, a philosopher, a brawler, a provincial boy and a city resident at the same time. He was born in the city of Hrodna, but for someone who is not aware of that he is a resident of the Bialystok province, the border area where one culture influences another and this reflects on Humyanyuk's poetry. The poetry is felt especially well when read by the author. Reading it in a company of friends is also interesting. But it does not work if one reads it alone.
Belarusian Authors: Гумянюк Юры
Catalog: Kamunikat.org | BTH | Прыватны кнігазбор
“Краіна нязьдзейсьненых мараў” — першая кніга эсэістыкі Юрыя Гуменкжа. На жаль, ён яе не пабачыць. Амаль два гады таму паэта ня стала. Кніга ўкладзеная і выдадзеная ягонымі сябрамі. Зборнік аб’яднаў эсэістыку Юрыя Гуменюка, якая друкавалася ў 90-х і 00-х гадах у розных пэрыёдыках — часопісах “Калосьсе", “Czasopis” (Беласток), “Правінцыя” (Беласток), літаратурна-філасофскім сшытку “ЗНО” (дадатак да газэты “Культура”). Сабраныя разам гэты... More »
Юры Гумянюк – паэт наскрозь гарадзенскі. І ня толькі таму, што вобразна-матыўная парадыгма ягоных твораў увабрала ў сябе гукі, колеры, а нават пахі гэтага непаўторнага эўрапейскага гораду. Усе іньшыя ўзроўні мастацка-стваральнай прасторы гумянюкоўскіх тэкстаў таксама жывуць па літаратурных законах, якія дыктуе Гародня. А дыктуе яна вось што: 1) літаратура – не гульня; 2) літаратура – не вайна; 3) літаратура – ня бізнэс. Менавіта таму ко... More »
Reviews, essays and recollections by Hrodna-based poet Yury Humyanyuk saw the light in the late 20th century and represent a compilation of non-poetry works written in the last decade of the last century. The collection features pieces written at a different time, and different in terms of content and style. But all of them bear the hallmark of the epoch, which the author was fond of, as he admits in the foreword. Humyanyuk's poetry ... More »
The Ritual is a collection of poems by Hrodna-based poet Yury Humyanyuk, who is often referred to a pioneer of post-modernism. His verses are characterized by lyricism and hyperbolic images of his dreams. Humyanyuk came as shock to Belarusian classic literature in the 1990s, defying all traditions and breaking stereotypes. His works were a new, energizing and fresh current that shook the foundation of mainstream Belarusian literature.... More »
Юры Гумянюк нарадзіўся 24 верасьня 1969 году ў Гародні. Рэгулярна выступае ў айчынным і замежным друку як паэт і публіцыст з 1990 году. Скончыў аддзяленьне паляністыкі Гарадзенскага дзяржаўнага універсытэту імя Янкі Купалы (1994). Там жа вучыўся ў асьпірантуры. На гарадзенскім абласным радыё рыхтаваў літаратурна-мастацкі радыёчасопіс “Кантэкст” (1991-1994). Працаваў журналістам у газэтах “Пагоня” (1992, 1995-2001) і “День” (2004), зазад... More »
Зялёнае вока, як люстра ў аўторак, -- згадаць — не згадаеш, вядомая справа. -- Штодня ўспамінаецца цёплае мора — -- налева, направа. -- Зьмярцьвелыя сны, апантаны гадзіньнік. -- што 6 на 12, што 8 на 10. -- Чакаем сумленна на зоркавы вынік: -- зьнясуць галаву ці павесяць? -- А вока зялёнае ў дробным кілішку, -- нібыта кавалачак цукру ў гарбаце... -- Спалі гэту кніжку, -- шаноўны мой браце, -- спалі гэту ... More »