|
|
Publication Place: Berlin
Publication Date: 2025
Editor: Крэбс Ігар, Лянкевіч Уладзь
Graphics Design: Франко Воля
Publisher: hochroth Minsk
Sizes: 32 с.
ISBN: 978-3-949850-72-1
Category: Belles-Lettres
Book Collection: private library in Bialystok (hardcopy)
Supplementary Data: Экзэмпляр 020
Ганна Янкута нарадзілася ў 1984 годзе ў Гародні. Пісьменніца, перакладчыца, літаратуразнаўца. Кандыдат філалагічных навук. Аўтарка кнігі «Час пустазелля» (2023), паэтычнага праекта «Геалогія»/«Канстытуцыя» (2022), твораў для дзяцей (у тым ліку серыі пра ката Шпрота і аповесці «Марта і яе мара пра снег»), а таксама шматлікіх артыкулаў і эсэ. Перакладае паэзію і прозу з польскай і ангельскай моваў. Лаўрэатка прэміі імя Алеся Адамовіча (2024), прэміі імя Ежы Гедройця (II месца, 2024) і прэміі «Дэбют» імя Максіма Багдановіча ў намінацыі «Мастацкі пераклад» (2013). Творы перакладаліся на нямецкую, дацкую, італьянскую, латышскую, англійскую, іспанскую, чэшскую, славацкую, польскую, літоўскую, венгерскую і іншыя мовы.
Гэтая кніга — спроба асэнсаваць бясчассе, у якім аказаліся беларусы пасля 2020 года. Яна складаецца з рэальных і выдуманых гісторый, выпадкова пачутых фраз на розных мовах, мімалётных уражанняў, захапленняў і ўспамінаў, таго, што можа напаўняць жыццё ў час дыктатуры ў Беларусі і вайны ва Украіне. Апавядальніца ўсюды шукае чалавечыя і нечалавечыя сляды, сюжэты, якія разгортваюцца проста на вачах, а таксама гісторыі, якія здарыліся даўно ... More »
Зборнік вершаў Ганны Янкута «Канстытуцыя» – паэтычныя развагі на палях асноўнага дакумента, «летапісу катастроф» беларускай штодзённасці. Гэта спроба акрэсліць пытанні, якія ставіць перад намі сённяшні дзень, даць ім слоўнае выяўленне: чым ёсць закон, што свет робіць з чалавекам, а чалавек – са светам. Гісторыі, якім прысвечаны зборнік, пачынаюцца з Вялікага выбуху, разгортваюцца ва ўсіх геалагічных эрах і сыходзяцца ў кропцы «тут і цяп... More »