Publication Place: Warszawa
Publication Date: 2006
Editor: Liczner Joanna
Translator: Tworkowski Wojciech
Graphics Design: Kusztra Marta
Publisher: Fundacja im. Stefana Batorego
ISBN: 83-89406-60-8
Category: Politics; Human Rights; Translations; Society
Copyright © 2006 by Fundacja im. Stefana Batorego
Book Collection: KAMUNIKAT — this site (online version); EEDC — the library of the East European Democratic Centre, ul. Proletariacka 11, Białystok (hardcopy); private library in Bialystok (hardcopy)
Copy Numbers: EEDC — [2984], [2984-2], [2984-3]
Call Number: XIV.3
Supplementary Data: Projekt okładki Teresa Oleszczuk; Skład elektroniczny TYRSA Sp. z o.o. http://www.batory.org.pl Выданьне публікуецца тут за ласкавай згодай Фонду імя С. Баторыя
Адна з праблемаў, зь якой сутыкнуўся Эўразьвяз у дачыненьнях з суседзямі – беларускае пытаньне. У гэтым кірунку неабходна ўлічваць наступныя тры фактары. Першы. Пашырэньне Эўразьвязу ў 2004 г. прывяло да таго, што ЭЗ цяпер мае зь Беларусьсю мяжу ў 1000 кілямэтраў (Латвія, Літва, Польшча). Апроч таго, выявілася адсутнасьць пасьлядоўнай стратэгіі ЭЗ у дачыненьні да Беларусі да і пасьля пашырэньня ў 2004 г. Другі. Каляровыя рэвалюцыі, найперш Памаранчавая ва Ўкраіне, зьмянілі сытуацыю на постсавецкай прасторы, а зь ёй і ў Беларусі. Працэсы дэмакратызацыі ва Ўкраіне, Грузіі, Малдове – ускосным і непасрэдным чынам – уплываюць на сытуацыю ў краіне. Частка беларускага грамадзтва пільна сочыць за падзеямі ў постсавецкіх краінах, і пасьпяховыя рэформы сталі б доказам таго, што Беларусь таксама можа быць нармальнай эўрапейскай краінай.
Catalog: Kamunikat.org | EEDC | Прыватны кнігазбор
The question of Belarus has become one of the most important problems of EU policy towards its neighbours due to three fundamental circumstantial factors: Firstly, the enlargement of the EU in 2004 has changed the position of Belarus in the EU perspective. From 2004, Belarus has bordered the EU. The border stretches more than 1000 km and three member countries (Latvia, Lithuania and Poland) are neighbours with Belarus. In this context, ... More »