![]() |
![]() |
Publication Place: Мінск
Publication Date: 2006
Editor: Дуброўскі Кастусь
Publisher: Кнігазбор
ISBN: 985-6824-31-1
Category: History; Belles-Lettres
Book Collection: KAMUNIKAT — this site (online version); EEDC — the library of the East European Democratic Centre, ul. Proletariacka 11, Białystok (hardcopy)
Copy Numbers: EEDC — [1656]
Call Number: IV.1.Syr
UDC: 821.161.3-8
Supplementary Data: Уклад., прадм., камент. К. Цвіркі; Выдавецтва выказвае шчырую падзяку Міністэрству замежных спраў Рэспублікі Польшча, Усходнееўрапейскаму дэмакратычнаму цэнтру, Беларускаму таварыству імя Роберта Шумана за дапамогу ў выданні гэтай кнігі.
Selected Works by Syrakomlya Uladzislau The collection of selected works by Uladzislau Syrakomlya was printed by the Knihazabor publishing company. It contains only a fraction of the heritage created by the “village lyricist.” A defender of ordinary people, poet and local history researcher, Uladzislau Syrakomlya was at the center of the anti-serfdom movement at the time. His works – poems, plays, prose - are laced with patriotism. He openly condemns those who forget traditions of their native land and copy foreign things, renouncing one’s own just because it is one’s own. The translations of some works by Syrakomlya inspire hope for eventual publication of a full collection in Belarusian. (Z.K.)
Catalog: Kamunikat.org | EEDC
Гэта — самае поўнае выданне на беларускай мове твораў выдатнага паэта, празаіка, драматурга, публіцыста і гісторыка-краязнаўца Беларусі У. Сыракомлі (1823–1862). Чытач мае магчымасць пазнаёміцца тут з усімі асноўнымі жанрамі яго творчасці. Пяцьдзясят сёмы том кніжнага праекта «Беларускі кнігазбор». More »
Нарыс вядомага беларуска-польскага паэта-дэмакрата Уладзіслава Сыракомлі «Мінск» расказвае пра горад, яго жыхароў, традыцыі, гістарычныя падзеі сярэдзіны XIX стагоддзя. Што ведае сённяшні жыхар Мінска пра свой горад, пра гісторыю роднага места, яго архітэктуру і быт? Ці зможа ўявіць, якою была сталіца хоць бы сотню гадоў назад, не кажучы ўжо пра больш далёкі час? Адказ на гэтыя пытанні, хутчэй за ўсё, маласуцяшальны. Тым болей цікавым і... More »