Зямное прыцяжэнне рабілася ўсё меншым, слабейшым і нарэшце знікла. Пагаслі электрычныя агні, наблізіліся зоркі. Сірыус стаў, як лімон, Арыён — як антонаўскі яблык, Плеяды — нібы жменя рассыпаных мандарынаў. Вялікая Мядзведзіца гушкала на лапах Малую. Мы шпарка ляцелі, арыентуючыся на зорку Канопус. Над Рымам размінуліся з чародкай анёлкаў у бялюткіх нейлонавых кашулях. На воблаках, як на калдобінах, нас моцна патрасло, і каб адпачыць, м... More »

У кнігу ўключаны дзве дэтэктыўныя аповесці двух розных аўтараў — былога супрацоўніка міліцыі маёра Рамана Аўраменкі «Мар’янін дол» і літаратара Віктара Супрунчука «Банальны дэтэктыў». Складаную задачу павінны вырашыць героі «Мар’янінага долу» работнікі міліцыі, выявіўшы ў калодзежы труп маладой жанчыны: самагубства гэта ці забойства? «Банальны дэтэктыў» банальнай гісторыяй не назавеш. Неверагодныя рэчы адбываюцца навокал, хоць, здаецца,... More »

Марыя Базылюк-Саснюк (1959 - 1996) – настаўніца, паэтка, дзяячка беларускага нацыянальнага руху на Беласточчыне. Выхавалася на хутары Абезянава вёскі Кленікі, закончыла Бельскі беларускі ліцэй і беларускую філалогію ў Варшаўскім універсітэце. Дзейнічала ў Беларускім аб'яднанні студэнтаў. Працавала настаўніцай беларускай мовы ў родных Кленіках, пазней – у Пачатковай школе №3 у Бельску- Падляшскім. Для пакалення, якое сталела і жыло белар... More »

Maryan Petsyukevich By Lyavon Lutskevich, Halina Voytsik Maryan Petsyukevich (1904-1983) was an ethnographer, a prominent cultural figure in Western Belarus and Vilnius, and an editor of the Shlyakh Moladzi magazine. The first half of the 20th century saw the rise of Belarusian nationalist movements, especially in Vilnius. Not surprisingly, the fates of many Belarusian activists are closely linked to the city. The Vilnius Belaru... More »

Выбіраючы для выданьня асобнай кніжкай творы Алеся Гаруна, Выдавецтва рабіла гэта ня прыпадкова. Яно сьвядома кіравалася матывамі, падыктаванымі гістарычналітаратурнымі, нацыянальнымі й навет актуальнапалітычнымі патрэбамі. Пасьля выданьня на эміграцыі найболын вартасных, як зь літаратурнамастацюага, гэтак і нацыяльнаідэйнага гледзішча твораў вядучае нашаніўскае тройкі — Янкі Купалы, Якуба Коласа й Максіма Багдановіча — нармальна ггрыхо... More »

My Mother’s Soul is the first collection of poetry by Uladzimir Karatkevich, a renown author of historical novels, novellas and plays. The collection was published one year after Karatkevich was admitted to the Union of Belarusian Writers called the Union of BSSR Writers at the time. As a poet Karatkevich deputed in the Polymya magazine in 1955. The collection features his early poems, some humorous and some highlighting social and ci... More »

«Не толькі жыве чалавек хлебам..., але найбольш словам» — сказаў вялікі сын нашага народа Францішак Скарына. Але не так ужо і шмат знойдзецца народаў, у слова якіх быў бы такі трагічны лёс. I ўсё ж была ў нашага народа з яго «самай гарманічнай» (Адам Міцкевіч) моваю вялікая вера, без якой ён, кажучы словамі Дастаеўскага, «не ўратаваў бы сябе ніколі». У гэтай кнізе сабраны творы самых розных жанраў, у якіх - і гэты трагізм, і наша святая... More »

У храналагічным парадку выкладзены асноўны матэрыял па гісторыі Беларусі. Каб дапамагчы прывесці фактычны матэрыял у сістэму, засвоіць галоўнае, дадзены блок-схемы. Для самакантролю прапануюцца тэсты і заданні, а таксама адказы на іх. Разлічана на шырокае кола чытачоў. More »

У храналагічным парадку выкладзены асноўны матэрыял па гісторыі Беларусі. Каб дапамагчы прывесці фактычны матэрыял у сістэму, засвоіць галоўнае, дадзены блок-схемы. Для самакантролю прапануюцца тэсты і заданні, а таксама адказы на іх. Разлічана на шырокае кола чытачоў. More »

Dumb Witnesses of the Past Lyaukou E. A. On the side of roads and fields, along rivers, and in depths of forests one can find huge stones overgrown with moss. They lay there silently 20,000 years ago, when hunters trailed mammoths and later when first settlements cropped up. The stones remember battles with Kiev Rus, raids by Yotvingians, crusades, invasions by Swedes, the Napoleon's army and Nazi atrocities. If stones could spea... More »