- Strona główna
- Co nowego
- Książki
- Książki audio
- Periodyki
- Audycje radiowe
- Muzyka
- Video
- Plany
- Katalog BTH
- Katalog EEDC
- Sklep
- Katalog Skaryny
- Katalog MiOKB
- Katalog prywatny
- Autorzy białoruscy
- Wydawnictwa białoruskie
- Serie wydawnicze
- Białoruskie kolekcje emigracyjne
- Aforyzmy
- Nasze bannery
- O nas
- Partnerzy
- Wyszukiwanie/ Katalog
- Archiwum wiadomości
|
|
Leśna droga
Wersety
Razanau Aleś
Miejsce wydania: Wrocław
Data wydania: 2006
Redaktor: Smyk Zofia, Kursevich Aleksander
Zespół redakcyjny: Barszczeuski Lawon, Huelle Paweł
Tłumacz: Maksymiuk Jan, Łatyszonek Oleg
Opracowanie graficzne: Razanau Aleś, Markawiec Wiktar
Wydawca: Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego
Seria wydawnicza: Biblioteka Białoruska
Wydawnictwo/ drukarnia: Wrocławska Drukarnia Naukowa PAN im. S. Kulczyńskiego Sp. z o. o.
Wymiary: 310s.
ISBN: 978-83-89185-96-9
Kategoria: Literatura piękna; Przekłady
Copyright © 2006 by Aleś Razanau, Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego
Księgozbiór: KAMUNIKAT — ten serwis (wersja elektroniczna); BTH — biblioteka Białoruskiego Towarzystwa Historycznego, ul. Proletariacka 11, Białystok (egzemplarz papierowy); EEDC — biblioteka Wschodnioeuropejskiego Centrum Demokratycznego, ul. Proletariacka 11, Białystok (egzemplarz papierowy); prywatny księgozbiór w Białymstoku (egzemplarz papierowy)
Numery inwentarzowe: BTH — [1684], [3436]; EEDC — [218]
Informacje uzupełniające: Seria „Biblioteka Białoruska" ukazuje się pod patronatem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP Kazimierza Michała Ujazdowskiego; Wydanie publikacji zostało dofinansowane przez Gminę Wrocław; Projekt jest finansowany w ramach programu pomocy zagranicznej Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP w 2006 r.; Koordynacja projektu: Lawon Barszczeuski, Andrej Chadanowicz, Jan Andrzej Dąbrowski
Trudno sobie wyobrazić pisarza białoruskiego wyglądającego naturalnie w wieńcu laurowym. Może z wyjątkiem Alesia Razanaua, który pewnie urodził się już jako klasyk. [...] Razanau jest prawdopodobnie największym projektem kultury białoruskiej. Projektem nie we współczesnym znaczeniu tego słowa, które utożsamiane jest z finansami i sukcesem, a w pierwotnym. Bo słowo „projekt" wywodzi się z łacińskiego projectere, co znaczy „rzucać do przodu". Razanau - mentalnie - został rzucony daleko przed swój czas. (Ze wstępu Hanny Kislicyny)
Autorzy białoruscy: Razanau Aleś
Wydawnictwa białoruskie: Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego
Katalog: Kamunikat.org | BTH | EEDC | Прыватны кнігазбор
Уся кніга ў адным файле
