Месца выхаду: Гомель
Дата выхаду: 2007
Выдавец: Барк
Памеры: 60 с.
ISBN: 978-985-6763-26-0
Катэгорыя: Мастацкая літаратура
Copyright © 2007 by Ніна Шклярава, ТДА Барк - афармленне
Кнігазбор: KAMUNIKAT — гэты сайт (электронны варыянт); прыватны кнігазбор у Беластоку (папяровы асобнік)
УДК: [821.161.3+821.161.1]-1
Ніна ПІклярава нарадзілася ў вёсцы Пракопаўка Гомельскага раёна. Вучылася ў Церахоўскай СШ, закончыла Гомельскі дзяржаўны універсітэт імя Ф. Скарыны. Працавала настаўніцай у школах Гомеля, а таксама рэдактарам Гомельскай студыі тэлебачання. Аўтар шматлікіх вершаў, паэм, выдадзеных асобнымі кнігамі. Сярод іх і зиаёмая чытачам “Дзічка” (2001). Многа перакладае. Падрыхтавала да друку пераклад са старажытнарускай мовы “Слова пра паход Ігаравы”, а таксама з рускай - дзіцячых вершаў. Завершайа кніга прозы “Ліставей". Член Саюза пісьменнікаў Беларусі, лаўрэат прэміі памяці Івана Мележа. У кнізе прадстаўлены творы розных паэтаў Расіі і Беларусі. Гэта вершы Іераманаха Рамана, Аляксандра Якушэнкі, Марыны Юніцкай, Фелікса Мысліцкага, Івана Бісева і іншых. Перакладзеныя Нінай Шкляравай з рускай і беларускай моў, яны набываюць другое дыханне і новае гучанне. Узнікае мелодыя, якая выпраменьвае цяпло, дае крылы і сілы для ўзлёту. Вершы Ніны Шкляравай у перакладзе на рускую мову таксама не пакідаюць нас раўнадушнымі. Многія з іх можна было сустрэць у перыядычным друку. І таму яны ўжо добра вядомыя чытачу.
Беларускія аўтары: Шклярава Ніна
Каталёг: Kamunikat.org | Прыватны кнігазбор
Імя Ніны Шкляравай вядома не толькі на Беларусі. Пісьменніцца — лаўрэат расійскай прэміі імя Мікалая Мельнікава. Узнагароджана дыпломам Міжнароднага конкурса «Сузор’е Ліхачова» сярод педагогаў высокаадоранай моладзі. Заснавала першую ў рэспубліцы школу «Малады літаратар». Вершы паэтэсы адразу прывабліваюць сваёй непасрэднай шчырасцю і напеўнасцю, зачароўваюць самабытнасцю таленту і непаўторнасцю голасу. Кожны радок нібыта жывы: дыхае, д... Болей »
Красворды і загадкі ў алфавітным парадку для маці, для таткі, для кожнага дзіцяткі. А можа, для прыяцелькі ці для выхавацелькі. Ды з любой нагоды ёсць яшчэ прыгоды для дзетак-дашкольнікаў і малодшых школьнікаў. Вам ужо цікава? Дык хутчэй за справу! Адгадаем мігам — прачытаем кнігу! Прапануецца выхавацелям дашкольных устаноў, настаўнікам пачатковых класаў для заняткаў па развіццю лагічнага мыслення вучняў, іх мовы і памяці. Кніга будзе т... Болей »
Асэнсаваць сябе на роднай зямлі, знайсці выйсце з чарнобыльскага тупіка, адолець бязмоўе беларуса, яго безабароннасць перад здрадаю і хлуснёй, зберагчы яго святую наіўнасць і дзіцячую даверлівасць для роду чалавечага — вось пра што баліць у маіх вершах... Не назіраць за народам збоку, а быць ім: гібець у чарзе, тупець на кірмашы, галасіць над нябожчыкам, маліцца за дзяцей сваіх, трываць да пары і не страціць годнасці — гэта толькі мален... Болей »
Ніна ПІклярава нарадзілася ў вёсцы Пракопаўка Гомельскага раёна. Вучылася ў Церахоўскай СШ, закончыла Гомельскі дзяржаўны універсітэт імя Ф. Скарыны. Працавала настаўніцай у школах Гомеля, а таксама рэдактарам Гомельскай студыі тэлебачання. Аўтар шматлікіх вершаў, паэм, выдадзеных асобнымі кнігамі. Сярод іх і зиаёмая чытачам “Дзічка” (2001). Многа перакладае. Падрыхтавала да друку пераклад са старажытнарускай мовы “Слова пра паход Ігара... Болей »
Ніна Шклярава нарадзілася 10 снежня 1947 года ў вёсцы Прако-паўка Гомельскага раёна. Скончыла Церахоўскую сярэднюю школу. Працуе ў Гомельскім Палацы піянераў і школьнікаў. Вершы Н. Шкляравай друкаваліся ў часопісах «Работніда і сялянка», «Беларусь», «Маладосць» і ў газетах. «Мая вёска» — першы зборнік маладой паэтэсы. Вершы маладой паэтэсы вызначаюцца шчырасцю начуццяў, любоўю да чалавека працы, да яго духоўнай прыгажосці. Болей »