WOŁKOW

Wiktor Wołkow urodził się w 1942 roku w Białymstoku. Artysta-fotografik specjalizujący się w fotografii pejzażu i przyrody Polski północno-wschodniej. Członek Związku Polskich Artystów Fotografików. Udział w licznych konkursach ogólnopolskich i międzynarodowych przyniósł mu ponad sto nagród i wyróżnień. Miał również szereg indywidualnych wystaw tematycznych. Edward Redliński urodził się w 1940 roku we Frampolu na Białostocczyźnie. Ukończył Wydział Geodezji i Kartografii Politechniki Warszawskiej i studium dziennikarskie. Publicysta, pisarz, dramaturg. W jego dorobku znajdują się książki: „Listy z Rabarbaru”, „Ja w nerwowej sprawie”, „Zgrzyt” „Konopielka”, „Awans” oraz dramaty - „Czworokąt”, ,,Pustaki”, „Wcześniak”, „Awans”. Za twórczość literacko-publicystyczną otrzymał wiele nagród, m. in.: dwukrotnie im. J. Bruna (1965 i 1969), Ministra Kultury i Sztuki (1975), im. St. Piętaka (1968), nagrodę polonijną im. Kościelskich za „Konopielkę”. Jego książki były tłumaczone m.in. na węgierski, czeski, niemiecki, rosyjski, fiński, holenderski.