|
|
“Птушкі бяз гнёздаў” з успамінамі Ларысы Геніюш у Менску
Вечарам 6 лістапада ў Мінску адбылася прэзентацыя аўдыёкнігі "Птушкі бяз гнёздаў" з успамінамі Ларысы Геніюш.
Аддаючы даніну памяці выдатнай дачцэ беларускай зямлі, Беларускае гістарычнае таварыства ў Польшчы і Беларуская інтэрнэт-бібліятэка Kamunikat.org выдалі яе ўспаміны "Птушкі бяз гнёздаў" аўдыёкнігай. Успаміны Ларысы Геніюш агучыла народная артыстка Беларусі Зінаіда Бандарэнка.
Паводле слоў праграмнага дырэктара Беларускага Радыё Рацыя Яраслава Іванюка, аўдыёкніга пабачыла свет у межах праекта "Памяць па-над часам і межамі".
Таксама неўзабаве ўспаміны Ларысы Геніюш выйдуць у перакладзе на польскую мову. Над тэкстам працаваў адзін з найлепшых перакладчыкаў Чэслаў Сэнюх. Польскі варыянт кнігі будзе ўзбагачаны архіўнымі фотаздымкамі, з якіх частка дагэтуль нідзе не публікавалася, а таксама грунтоўнымі каментарамі гісторыкаў.
Паводле слоў Іванюка, праект рэалізуецца пры дапамозе польскага МЗС і пад патранатам Беларускага Радыё Рацыя і Польскага радыё для замежжа, дзе гэтыя ўспаміны таксама гучаць у эфіры. Ён выказаў падзяку сям'і Ларысы Геніюш, "без дапамогі якой гэты праект, напэўна, не ажыццявіўся б".
"Тое, з чым я сутыкнулася пры агучванні аўдыёкнігі, — расказала Зінаіда Бандарэнка, — гэта сапраўды настолькі ўзнёслая і адказная праца, што прайшло ўжо колькі месяцаў, а ўсё не магу пра гэта забыцца. Лічу, што гэтая кніжка павінна быць у кожнага з нас на стале. І калі мы яе пачытаем, мы будзем жыць па-іншаму, паводзіць сябе па-іншаму і змагацца па-іншаму".
Бард Алесь Камоцкі спеў шэраг песняў на словы Геніюш.