Бульба ў райскім садзе
беларускі праваднік па Старым Запавеце (ТаНаХу)
Касцюкевіч Павал
Месца выхаду: Мінск
Дата выхаду: 2018
Рэдактар: Вайтоўская Ева, Максымюк Ян
Выдавец: Логвінаў
Выдавецкая сэрыя: Да 500-годдзя Скарынаўскай Бібліі
ISBN: 978-609-8213-45-4
Катэгорыя: Мастацкая літаратура
Copyright © 2018 by Павал Касцюкевіч, Логвінаў - Logvino literatūros namai
Кнігазбор: KAMUNIKAT — гэты сайт (электронны варыянт)
Дадатковая даведка: Аўтар дзякуе Валянціне Аксак, а таксама “Беларускаму Калегіюму” за магчымасць прачытаць у 2017 годзе курс лекцыяў “Біблія як палітычны тэкст” і “выпрабаваць” на студэнтах пададзеныя ў кнізе тэзы.
Ці расла ў Эдэме бульба? Хто плаціў за камунальныя паслугі Адама і Евы? Як сталася, што цар Давід зрабіўся першым партызанам і рэкецірам у гісторыі чалавецтва? Чаму грамадзянін БНР, паэт Хаім-Нахман Бялік, так і не адрадзіў біблійны іўрыт? Што агульнага ў «Песні песняў» з «Песняй пра зубра»? 500 гадоў пасля выхаду скарынаўскага выдання перакладчык ізраільскай літаратуры і асірыёлаг-аматар Павал Касцюкевіч узяўся ўважліва перачытаць біблійныя аповеды і пашукаць у іх жывыя паралелі з беларускай, габрэйскай і блізкаўсходняй культурай, гісторыяй і палітыкай.
Увесь твор у адным файле