Прыгожым чэрвенскім днём 1896 г. у невялікае падляшскае сяло Пасынкі прыйшла вялікая радасць. У прыхадскім доме з'явіўся на свет прыгожы хлопчык, якому вялелі даць імя Яраслаў. Ягоныя бацькі - а. Васілій і матушка Сафія Кастыцэвічы не прадбачвалі меандраў ягонай жыццёвай дарогі. Ведалі адно, што сына трэба выхаваць у праваслаўнай набожнасці, высокай культуры, маралі і дысцыпліне. (Адсюль наш род, фрагмэнт) Болей »

Sześćdziesięciolecia. Powoli zachodzi za horyzont dziejów Bielska Podlaskiego rok 2004, rok kilku rocznic, przede wszystkim sześćdziesięcioletnich. Pierwsza z nich, to wyzwole­nie miasta spod okupacji niemieckiej, które miało miejsce 30 lipca 1944 r. Po kilku koszmarnych latach ludzie odetchnęli z ulgą i zaczęli odbudowywać wszystkie przejawy życia społecznego, w tym szkolnictwo. Dzięki zaangażowa­niu nauczycieli i rodziców od września ... Болей »

Obok bielskiego ratusza - architektonicznej perełki miasta - od połowy kwietnia b. r. trwa budowa marketu (super?). Prowadzi ją lubelska firma. Nie chciałbym wchodzić w zawiłości prawne, którą obrosła ta inwestycja oraz emocje, które wzbudza u bielskich handlowców. Wyrażam jedynie raz jeszcze dezaprobatę dokonania transakcji sprzedaży placu obcemu kapitałowi przez władze miasta w grudniu 1999 r. Zaprzepaszczono tym samym szansę wszechst... Болей »

На вуліцы Траўгутта, даўняй Брэсцкай, у двухсотгадовым драўляным доме, вялікім быццам двор, пражывае Надзея Божко. За сабою мае ўжо 92 зім ды вёснаў і шмат пражытага. Любіць да гэтага вяртацца ўспамінамі, хаця побач ясных момантаў жыцця, былі і драматычныя. Дачка патомных бельскіх мяшчан Артысевічаў - Іосіфа і Сафіі з д. Антыховіч, дзяцінства і маладосць правяла на Дубічах. Гэтая старая вуліца была заселена ў большасці рамеснікамі - гар... Болей »

Таямніцы шчытоўскага Грабняку. У палове дарогі паміж Бельскам і Гайнаўкай, дзе сутыкаецца павет бельскі з гайнаўскім, падымаемся на вышыню амаль 190 метраў над узроўнем мора (гэта вышэй узроўня цэнтра Бельска каля пяцідзесяці метраў). З паўночнага боку шырокая панарама з далёкім відам на наваколлі Кленік і нарваўскай даліны. Сярод соцен гектараў палёў, найчасцей у далінках, прыселі хутары вёскі Ракавічы, цяпер амаль усе апусташэлыя. На ... Болей »

Пра Бельск у Славянскай Энцыклапедыі. У гэтым годзе наш старажытны Бельск святкаваў 750-годцзе першай пісьмовай звесткі. Хаця юбілей прайшоў без вялікага шуму, але пакінуў пасля сябе шмат знамянальнага. Гэта і паспяхова праведзеная навуковая канферэнцыя (23-24 мая), прэзэнтацыя шыкарнага фотаальбома "Бельск Падляшскі - горад памежжа", даволі шырокі розгалас у медыях, урэшце пасвячэнне юбілейнага помніка ля замкавай Прачысценскай царквы,... Болей »

Gdzie znajdował się bielski zamek? Stoją w miastach starodawnych: Drohiczynie, Mielniku, Surażu, Góry Zamkowe. Nikt nie kwestionuje, że z tymi wzniesieniami i okalającym je terenem związane są dzieje obiektów obronnych oraz rezydencji możnych i władców do szesnastego wieku włącznie. Również bielszczanie od wielu pokoleń są przekonani, że na Górze Zamkowej lub Łysej Górce znajdował się zamek obronny. Dawna tradycja nazywała go nawet „zam... Болей »

Kroniki staroruskie o XIII-wiecznym Bielsku. W 1253 roku na kartach latopisów ruskich po raz pierwszy został odnotowany Bielsk. W wieku trzynastym, obok Brześcia, Drohiczyna, Mielnika i Kamieńca, był on najważ­niejszym miastem Podlasia i regionu środkowego Bugu. Dlatego też swoją uwagą nie mogli go ominąć ówcześni kronikarze. Najwięcej informacji o Bielsku znajdujemy w latopisie hipackim, szczególnie w jego halicko-wołyńskiej części, po... Болей »

Напрыканцы снежня мінулага году адбылася чарговая сустрэча бельскіх і гайнаўскіх ліцэістаў. На ранейшых ліцэйскіх летніках і зімніках збіралі мы ўспаміны, запісвалі песні. Цяпер "зімнікаўцы" заняліся іншым - архітэктурай. Зімнік пачаўся з наведання адных з найстарэйышх бельскіх вуліц: Нарутовіча, Панятоўскага і Дубіч, а таксама адзінага старадаўняга дому на вул. 3-га Мая (побач кіно). Экскурсаводы звярнулі ўвагу на прыгажосць паасобных ... Болей »

W poprzednim numerze przedstawiliśmy wykaz mieszkańców Bielska Podlaskiego, sporządzony w czasie epidemii cholery w 1831 r. Jednym z występujących tam mieszczan był Nosel Berkowicz, niewątpliwie obywatel starozakonny. Należał on do grona około dwustu członków społeczności żydowskiej, którzy w latach trzydziestych XIX wieku posiadali stałe zameldowanie w Bielsku (w 1831 r. Żydzi byli właścicielami 23 domów w mieście). Jak wiemy z monogra... Болей »