Работа над этой книгой была начата мной после поступления в аспирантуру при кафедре истории белорусской литературы БГУ в 1995 г. Моя тогдашняя научная руководительница Люба Тарасюк убедила меня отказаться от изучения литературы белорусской эмиграции в пользу творчества Франтишка Богушевича. Офици­альное литературоведение обходило вниманием фигуру Богуше­вича, что, вне сомнения, было способом идеологического контро­ля. Даже после обретения страной независимости и других судь­боносных для нации событий первым и последним монографи­ческим исследованием, посвященным его творчеству, остается крайне тенденциозный и по существу не имеющий ничего обще­го с наукой опус Борисенко. (Предисловие, фрагмент)