|
|
Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка Kamunikat.org зычыць здароўя – перадусім; добрага настрою – не толькі ў гэты дзень; цёплага сонейка ў кожную пару году, дабрыні і разуменьня блізкіх, творчых палётаў і зьдзяйсьненьня мараў.
Загаловак на мове арыгіналу: Калядны рэп
Месца выхаду: Wrocław
Дата выхаду: 2006
Рэдактар: Kondek Agnieszka
Мастацкі рэдактар: Stanielewicz Marek
Выдавец: Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego
Выдавецкая сэрыя: Biblioteka Białoruska
Памеры: 124 s.
ISBN: 83-89185-09-1
Катэгорыя: Мастацкая літаратура; Пераклады
Copyright © 2006 by Andrej Chadanowicz, Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego
Кнігазбор: KAMUNIKAT — гэты сайт (электронны варыянт); BTH — бібліятэка Беларускага Гістарычнага Таварыства, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік); EEDC — бібліятэка Усходнеэўрапейскага дэмакратычнага цэнтру, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік); прыватны кнігазбор у Беластоку (папяровы асобнік)
Інвэнтарныя нумары: BTH — [3439]; EEDC — [209]
Na ogół życie dyktuje taką kolejność rzeczy: czytam wiersz, albo tom wierszy i zastanawiam się - jeśli sprawa nie dotyczy duchów umarłych - kim jest autor? Czy w ogóle chciałbym go poznać, ujrzeć, porozmawiać o poezji, seksie, podróżach, polityce, piłce nożnej, czy ja wiem jeszcze - no tak, co sądzi o stałej Plancka, czyli rozmiarach filigranowej kulki materii przed Wielkim Wybuchem? Tym razem jednak los spłatał mi figla: pewnego razu poznałem Andreja Chadanowicza jako Andreja Chadanowicza właśnie: siedzieliśmy popijając piwo, rozmawialiśmy o tym i owym, ale nic o twórczości gościa z Białorusi nie wiedziałem - ba - nie zdawałem sobie nawet sprawy, że siedzę sobie i właśnie gadam z jednym z najwybitniejszych poetów młodej generacji naszych wschodnich sąsiadów. (Paweł Huelle)
Беларускія аўтары: Chadanowicz Andrej
Выдаўцы і выдавецтвы: Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego
Каталёг: Kamunikat.org | BTH | EEDC | Прыватны кнігазбор
Уся кніга ў адным файле
Andreja Chadanowicza przedstawiać w Polsce, a zwłaszcza w Krakowie nie trzeba. Urodzony w 1973 roku, absolwent i pracownik naukowy Uniwersytetu Białoruskiego w Mińsku (romanista z wykształcenia), przez wiele lat nauczyciel słynnego białoruskiego Liceum, jako autor 10 własnych tomów wierszy od dawna uznawany jest za jednego z najwybitniejszych współczesnych poetów białoruskich, a zarazem – co dla nas, Polaków, istotne – tłumaczy poezji o... Болей »
