Разумеючы, што самая надзённая патрэба для праваслаўнага насельніцтва Вялікага княства Літоўскага заключаецца ў веданні Бібліі, князь Канстанцін Канстанцінавіч прыклаў вялікія намаганні, каб зрабіць славянскі Біблейскі тэкст агульнадаступным. Разам з тым, як чалавек адукаваны, ён хацеў выдаць тэкст Бібліі ў найбольш дакладным выглядзе. Яшчэ ў сярэдзіне XVI стагоддзя ў сценах Супрасльскай Лаўры, якая была тады адным з духоўных цэнтраў славянскага свету, выспявалі ідэі нацыянальнага духоўнага Адраджэння, выношваліся планы стварэння кананічна вытрыманага і дакладнага пераклада-звода Бібліі. Тут, на Падляшшы, у Заблудаве, у маёнтку магнатаў Хадкевічаў, заснавальнікаў Супрасльскай Лаўры, у сярэдзіне 60-х гадоў XVI стагоддзя дзейнічала адно са старэйшых праваслаўных выдавецтваў, пры якім склаўся літаратурна-рэдактарскі Савет, куды ўваходзіў і князь Канстанцін Канстанцінавіч. Сярод выданняў Супрасльска-Заблудаўскай друкарні былі «Евангелле вучыцельнае»: зборнік казанняў і павучэнняў да евангельскіх чытанняў на нядзельныя дні і святы» (1569), «Псалтыр з Часаслоўцам» (1570).